大谷翔平没出赛 教头：超人也要休假
作者：赖意文 https://tsna.com/article/57922
洛杉矶天使投打二刀流球星大谷翔平，今天（13日）没有被排在先发阵容中，最后也没有
替补出赛。而这场比赛天使在主场以1比4败给纽约大都会，还是无法夺下连胜，让大都会
以2胜1败拿下这个系列赛胜利。
天使临时总教练Phil Nevin赛前表示，大谷在昨晚比赛尾声告诉他，希望能休息1场比赛
不要先发：“我知道，他看起来像超人，但就算是超人偶尔也要休息1天。我跟他说附近
有电话亭，你随时做好准备。”
由于这场比赛恰巧被选为全国转播，Nevin表示他知道有些球迷可能会因此感到失望，但
对球队来说重要的是大谷能够尽量保持最好的状态到球季结束：“我们会有更多黄金时段
的转播，很多会是在10月，他们还是会看到他比赛。”
虽然Nevin发豪语暗示会打季后赛，但他们必须有更好的战绩。随后的比赛天使打线无法
突破大都会投手群封锁，全场只击出6安打，其中4支集中在1局下，但只靠着Brandon
Marsh的开局二垒打与Mike Trout的安打攻下1分。Nevin表示：“如果第1局我们能攻下更
多分数，比赛就会大为不同了。”
大都会先发投手Taijuan Walker主投6局投出10三振1四坏只失1分，Edwin Diaz以5三振抓
下最后5个出局数。
大都会打线则在3局上靠着Starling Marte的1分打点二垒安打追平后，4局上J.D. Davis
轰出致胜阳春砲，7局上安打打下1分的Pete Alonso第9局也开轰，帮助大都会以4比1取胜
。
天使Patrick Sandoval先发6局投出8三振2四坏，被击出8安打包括1发全垒打失2分，吞下
本季第2败（3胜）。