楼主:
s90523 (小枫)
2022-06-12 17:33:44影片
https://twitter.com/Jackschannel_CH/status/1535874971020718080
在今天中日对火腿的比赛中，
中日打击教练波留五局时围了圆阵，并大声斥责球员。
“目を覚ませもっと” 给我清醒一点
“いつまで甘えてやってんねん野球” 棒球不可能永远都是顺风球
“その気でやらんかいアホ” 你们要用这种态度打球吗 混蛋
最后一句看了一些推稍微有点出入，不过有骂アホ是比较一致的推断
也造就这段影片在推特大炎上
如果有翻译不顺再麻烦指教感谢Q__Q
作者:
zx800524 (QbHuang)
2022-06-12 17:35:00有够凶
作者:
sesd (囧)
2022-06-12 17:35:00还好吧 又没鐡拳 骂几句怎么了
作者:
WeGoStyle (哥是薇阁style)
2022-06-12 17:35:00打爆中日换打教
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2022-06-12 17:36:00要骂可以 不能让观众看到阿
作者: max52001 2022-06-12 17:36:00
这样叫骂喔 日本人真严格 哈哈
作者:
sesd (囧)
2022-06-12 17:36:00MLB都有直接开干被镜头拍到的 一大堆 没什么 大概是看多了
作者:
sesd (囧)
2022-06-12 17:37:00MLB直接球员休息室打起来也有 整个很热血 就爱血流成河
作者:
FunXin (放心)
2022-06-12 17:38:00火腿电视台太皮了，开骂也不帮和谐一下
作者: a1234561723 (幻影城堡) 2022-06-12 17:41:00
中日印象得分能力就不好，没办法整个大改很难救吧
作者:
ihcc (未来の敌は无関心)
2022-06-12 17:41:00第三局不是“你们是不会用那种态度去打球喔？笨蛋？”吗？第三句 打错
作者:
polanco (polanco)
2022-06-12 17:42:00细腻
作者:
sesd (囧)
2022-06-12 17:43:00作者: MyTHz (岳) 2022-06-12 17:45:00
很合理的督促吧，叫球员皮绷紧一点啊，都职业了
作者:
t52101t (五å棋)
2022-06-12 17:46:00这个为什么会炎上
作者:
sesd (囧)
2022-06-12 17:46:00常年的中日FC 现在才发作算EQ很高了
作者:
SABA0 (A柱)
2022-06-12 17:48:00这个还好吧
一二军打教换了后一军贫打到爆反倒二军最近打击变好超多
作者:
gaygay5566 (大玻璃è€èŠèŠ±5566)
2022-06-12 17:49:00助总表示细腻
作者: q77777892 (花胜豪!!) 2022-06-12 17:49:00
阿厚
作者:
sesd (囧)
2022-06-12 17:51:00这如果发生在中职 我也觉得还好 又不是出鐡拳 (误)
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2022-06-12 17:51:00阿齁嘎？
作者:
a1773042 (LoveGokouRuri)
2022-06-12 17:52:00中日顺风队
作者:
pig1419 (路人猪)
2022-06-12 17:53:00职场多的是直接三字经或摔东西的.....
作者:
sesd (囧)
2022-06-12 17:53:00日本人这样就炎上
作者:
love5566 (CHINA IS SHIT)
2022-06-12 17:53:00真细腻
作者:
BaGaJone (超基八嘎冏)
2022-06-12 17:53:00我倒觉得邦邦很需要这种教练
作者:
sesd (囧)
2022-06-12 17:54:00邦邦之前有啊 超严格的红中啊
作者: kgkg0057 (就是87) 2022-06-12 17:55:00
真的该骂就要骂..
作者: henry30912 (Rten) 2022-06-12 17:58:00
但是我在日本上大学院 老师都说アホ是比较可爱的说法骂巴嘎真的就是巴嘎了
作者:
acergame5 (acergame5)
2022-06-12 17:59:00总比皮甲皮甲叫来得好
作者:
rickcoo (coo)
2022-06-12 17:59:00在台湾就变成我就烂 ^.^b
作者: kartacdcd605 (勘烧) 2022-06-12 17:59:00
台湾球员需要这种
作者:
a1230215 (Eyewear)
2022-06-12 18:01:00细腻
作者:
rei196 (棉花糖)
2022-06-12 18:01:00批甲批甲
作者:
erodora (嗄 你说啥)
2022-06-12 18:02:00推 烂球员就是要骂 不要像中职某队气氛好但战绩可悲
作者:
dodoro1 (show)
2022-06-12 18:04:00本斥但
作者:
tlnrs (南天のど饴～)
2022-06-12 18:06:00阪神年初中继后援崩盘，但是队形很完整，被追过去不需要生气啦
作者:
YoCheng (台中阿丞)
2022-06-12 18:07:00He塔He塔
作者:
grizz233 (grizz)
2022-06-12 18:08:00这样就受不了？ 那巨人队的投手群不就天天被炎上？
作者: kgkg0057 (就是87) 2022-06-12 18:08:00
这样fc打击 巴卡鸦囉 吼...
作者:
bkebke (下次填)
2022-06-12 18:09:00阪神的问题跟中日差不多 之前也常常考0分
作者:
korzen (GuitarKai)
2022-06-12 18:10:00这听起来很像台湾在大声骂你是北七逆的感觉
作者:
botbk (银行王)
2022-06-12 18:10:00烂成这付德行不骂才好笑 不然就变某队
作者:
chiz2 (chiz2)
2022-06-12 18:11:00aho不就呆瓜或笨蛋吗？整组三字经是？
作者:
sesd (囧)
2022-06-12 18:12:00阪神连败时 在甲子园本垒后方观众席 可以学会整组脏话
作者:
wagwag (破椅子吐面)
2022-06-12 18:13:00アホ汉字是阿呆 ，不用懂日文也知道是啥意思XD更严厉的用法会加ドアホ或アホたれ之类
作者:
MarcPolo (MarcPolo)
2022-06-12 18:14:00本来想大声斥责的
作者:
tkubkl (tkubkl)
2022-06-12 18:19:00关西地区アホ 关东地区バカ
作者:
leopam (雷欧帕姆)
2022-06-12 18:19:00アホ叫三字经那搞笑艺人怎么办
作者: raphael1994 (拉斐尔) 2022-06-12 18:20:00
有什么好炎上的 别说科班 系队都会这样骂了
作者:
BaGaJone (超基八嘎冏)
2022-06-12 18:25:00くそ才是比较接近脏话的程度 アホ就像是骂人87而已
作者:
freezee (就让我 拼一次！)
2022-06-12 18:36:00阿齁
作者:
bkebke (下次填)
2022-06-12 18:38:00大声点而以吧，星野是会揍人的
作者: k02489927 2022-06-12 18:40:00
振总比较强 球员会怕的
作者:
plan1 (Tony)
2022-06-12 18:45:00波留敏夫没有很老诶
作者: asdf70044 (A7) 2022-06-12 18:47:00
还好吧
觉得无聊,还在这种父母官心态,好像这群成年人没有自我要求一样,是要骂到几岁阿ZZZ
作者: lcuky1012 2022-06-12 19:01:00
缺打击哦。 火腿二军有一个不如….
作者:
yuetsu (Super White)
2022-06-12 19:05:00现在连骂都不行了喔
作者:
Rhevas (レヴァス)
2022-06-12 19:06:00看底下留言反应 也没那么炎上啦。
作者: wolve (tough) 2022-06-12 19:08:00
不好意思学长 帮个忙 配合一下
作者:
jimelvis (我有我的调)
2022-06-12 19:17:00腔调很重
作者: TaiwanKimchi (淫虫虫) 2022-06-12 19:24:00
我是教练 看到昨天那一球真的也会生气强迫取分一次拿两分都不用看三垒就直接传一垒了
作者: joholan (大样本 小样本) 2022-06-12 19:27:00
拿来骂我爪一下
作者: yoyo095235 (拿铁好喝) 2022-06-12 19:32:00
直接骂アホ也是蛮夸张的
作者:
bkebke (下次填)
2022-06-12 19:36:00BB骂清宫的也很难听啊 怎么当时一堆人觉得有骂有进步
作者: kevin0316 (K桑) 2022-06-12 19:57:00
我爪球团不挖来骂倒一下吗= =
作者: f99999993 (神算小毅) 2022-06-12 22:37:00
皮甲皮甲
作者:
hitokiri (ＳILＥＮT ＨＩLL)
2022-06-12 23:20:00昨天处理强迫取分的一垒手A马是洋捕手 有种用英文骂~XD立浪监督保守老派的昭和野球战绩好的话还无所谓 打不好再这样骂感觉球员会萎缩陷入恶性循环
作者:
Arodz (锁一点螺丝...)
2022-06-13 03:23:00呵 还好啦 骂一下而已阿