1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
Contreras满贯砲百轰达阵　小熊教头自嘲：比我快
3. 新闻内容：
作者：陈容琛 2022年5月17日 13:18
https://leo.lemirago.cc/article/1652764620_ybyLj.jpg
Willson Contreras完成生涯百轰里程碑。（资料照。驻美特派王启恩／亚历桑纳现场拍
摄）
靠着重砲手Willson Contreras首局就轰出满贯砲，完成生涯百轰里程碑，芝加哥小熊今
（17日）以9比0完封匹兹堡海盗。看到子弟兵的好表现，过去同样是小熊本垒指挥官的教
头David Ross自嘲，“比我快好多。”
此役扛起开路先锋的Contreras，首局就火力全开，敲出2支长打，包含1发满贯砲，帮助
小熊单局狂灌8分，奠定胜基。此外，Contreras不仅成为自1901年以来，MLB史上第10人
首棒打者在第1局敲出满贯砲，更完成个人生涯百轰里程碑，“对我来说是很了不起的一
刻，我试图享受每1分、每1秒，也感到相当自豪。”
赛后与接到球的球迷合影，并以签名球及球棒换回充满意义的百轰球，Contreras想要献
给父亲Wuiliam，因为他帮助自己完成大联盟的梦想，“这条路不是很容易，让我想起童
年的日子，还有我来自哪里。”
得知自己的全垒打数，在小熊队史的捕手群排行第3，仅次于Gabby Hartnett的231轰、
Jody Davis的122轰，Contreras笑说，很开心知道这件事。“但当你知道自己是小熊队史
第3位，以捕手身份完成百轰，这个感觉很好，很骄傲能为球队写下历史。”
有趣的是，过去也是小熊本垒指挥官的Ross，也是在小熊主场完成生涯百轰。如今以总教
练身份，看着子弟兵完成里程碑，他开玩笑说：“显然我花了比较长的时间，而且他的生
涯才刚开始，这就是为什么他这么特别。”
4. 新闻连结：
https://tsna.com/article/56757
5. 备注：
Pirates vs. Cubs Game Highlights (5/16/22) | MLB Highlights
https://youtu.be/PpLm88jb-aA