https://udn.com/news/story/6999/6294525
大谷二刀流圣地展神威 对手：下个100年也不一定有
百年前，贝比鲁斯实现“二刀流”的舞台，如今由大谷翔平演绎当代传奇，昨天在芬威球
场面对红袜队先发7局无失分，送出11次三振，好球率高达81.8%，打击也贡献双安，帮助
天使队以8：0赢球，大谷拿下本季第3胜。
此役以先发投手、第3棒出赛，大谷写下历史，他成为自1919年9月20日贝比鲁斯以来，首
位在芬威球场担任前4棒的先发投手。
大谷表示，“这是我最喜欢的球场之一，我一直很期待在这里投球，也留下了很棒的印象
。”来到“二刀流圣地”，大谷擦亮了双面锋刃，7局的好投压制红袜打线，99球里有高
达81球是好球，29球制造挥空是他的生涯新高，最快球速100.3哩也是他的本季最速。
天使教头麦登指出，考虑大谷近期鼠蹊部不适，加上又是午场比赛，他原本觉得此战对大
谷会有点辛苦，“但结果呈现出来，这或许是他本季投得最棒的一战。”麦登强调：“希
望大家不会开始把他的表现视为理所当然，因为这是如此不寻常、如此异次元。”
同场先发的红袜42岁投手希尔也说：“大谷就是当今全联盟最好的选手，这是所有人都会
一致认同，我们该珍惜现在眼前所见，因为这可能是百年难得一见，在下一个100年也不
见得可以见到。”
大谷在打击区上贡献双安，有趣画面出现在8局上，他在满垒时打出左外野飞球直击计分
板，不仅带有1分打点，还恰巧“震”掉天使投手字段上自己的“17”背号字牌。
芬威球场至今仍使用需要手动替换的老式记分板，大谷神来一棒引发许多逗趣讨论，亏他
是“一边打球还一边帮忙计分板人员的男人”。他的“17”字牌被打掉后，球团人员迅速
协助归位，但大谷确实未在8局下继续站上投手丘，以99球结束7局投球任务。
https://youtu.be/pIZGdq5ulss