(中央社记者林宏翰洛杉矶19日专电)领着历年日本野手的最大笔合约,芝加哥小熊外野
手铃木诚也在美国大联盟刚起步,打出顶级水准,获选国联单周最佳球员。令美国媒体惊
讶的是,他不看数据打球。
大谷翔平之后,再有日本球员轰动美国棒坛。27岁的铃木诚也今年在大联盟的短短10场出
赛,没有适应问题,把过去在日本职棒效力广岛鲤鱼队的明星身手,无缝接轨复制到大联
盟。
铃木诚也在去年季后,透过入札制度,以5年8500万美元(约新台币25亿元)的合约加盟
芝加哥小熊,创下历年来日本野手赴美发展的最钜额合约。
球季开打之前,美国球界对铃木诚也的实力抱持保留态度。除美国与日本球风差异上需要
适应,加上劳资谈判导致大联盟春训缩短,热身赛只打7场,这些因素都不利初来乍到的
铃木。
铃木诚也在大联盟的前10场比赛,每场比赛都上垒,28打数敲出12支安打,包括4支全垒
打,打击率0.429、上垒率0.564、长打率0.929,获选国家联盟单周最佳球员。
小熊队大手笔投资日本野手,球季一开始似乎已经看到回报。总教练罗斯(David Ross)
面对媒体时,问题几乎都围绕着铃木诚也这个焦点人物。
罗斯说,球队对于铃木诚也期待很高,“当你看他打球,你看所有这些数字,我们无论从
数据分析的角度或是从球探的观点,都很信任他的实力。我们对他的期待很高,这也是我
们要他的原因”。
打击教练布朗(Greg Brown)提出他的观察:“我认为他是一个很有天分的运动员,只要
稍微看一下他过去的表现,他有很好的打击策略、挥击技巧,这些能力无论放在小联盟或
是大联盟看,都是真材实料。”
队友观察,铃木诚也打击几乎没有死角,投手遇到他一定非常头痛。
外野手哈普(Ian Happ)说:“他已经适应了。他展现出来做为打者的原本实力。他很有
运动天分,他相信自己的眼睛。你只要看看他打击时,那些比较偏差一点或是多跑了一点
的球路,他很擅长选掉这些球,然后锁定那些投向正中心的球去攻击。”
投手韩德瑞克斯(Kyle Hendricks)说:“面对这样的打者,实在头痛。每一个打席都很
难缠。你不知道该把球往哪里投,不管在好球带的哪个位置他都可以打。他全包了。对战
这样的打者,很难预先有什么策略。我很高兴他在我们这队。”
最令美国媒体惊讶的是,铃木诚也上场打击时,竟然不看对手的数据资料。美国职棒各队
设有情报蒐集部门,每天提供数据资料给球员,在上场之前预先掌握对手底细,包括投手
有什么武器、配球模式如何。
铃木诚也透过翻译向美国媒体说:“球队提供很多很棒的数据资料,但是当你踏进打击区
的时候,感觉不太一样,当下的感觉是最重要的”。他说,打击的时候,靠的是自己脑子
里的数据库。
铃木诚也靠着自己对投手的观察,发挥突出的运动能力,相信自己的直觉,展现新世代日
本打者的价值。
总教练罗斯支持他维持原状,不必改变。罗斯说:“如果你没有使用这些东西,就已经取
得成功,那么你应该保持下去,做你之前做的。我很高兴,他能够做自己,在打出好成绩
的时候感觉很自在。”
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202204200009.aspx