重返红雀情绪激动 Pujols：今年是我最后一舞
作者：谢依洁
甫宣布签下1年250万美金的合约，回到圣路易红雀队的的“生化人”Albert Pujols，今
（29）日抵达佛罗里达春训基地，加入球队的热身赛。
Pujols脸上挂著大大的笑容，穿着过往大家熟悉的5号球衣，从右外野墙边走入球场，受
到全场的热烈欢呼。球迷起立为他鼓掌，就连在牛棚的队友及教练在他经过时，都列队欢
迎这位3届国联MVP回归，对此他兴奋表示：“我不得不露出笑容，因为我的情绪有点激动
。”
对于回到生涯起点的红雀队，42岁的Pujols说：“这就是我想要的，”但他也表明今年球
季结束将高挂球鞋，享受退休生活，“这是我最后一舞。”在Pujols退休前，他本季将挑
战全垒打的纪录，目前生涯累积679支全垒打，他再打出21支，就成为大联盟史上第4位生
涯达成700轰的打者。
先前效力红雀队的11年间，其中8年与今年39岁的传奇捕手Yadier Molina带领球队夺下
2次世界大赛冠军，对于与Pujols再次重逢，今年球季后更将一起退休，Molina表示：“
对于他回到这里我很替他开心，尤其我们都可能是生涯最后1年，今年一定会很好玩。我
们的目标只有1个，就是再次夺下冠军。”
（实习记者谢依洁）新闻来源：https://tsna.com/article/54741