西武が新外国人バーチ・スミス投手の入団を発表“埼玉にチャンピオンフラッグを！”
メジャー１０２登板右腕に渡辺GMは先発として期待
西武は１８日、昨季に米大リーグのアスレチックスでプレーしたバーチ・スミス投手（
３１）＝米国＝の入団を発表した。単年契约で年俸６５００万円（推定）。背番号５４
。
スミスは身长１９３センチの长身右腕。球団を通じて“ＮＰＢの最高の选手たちとの対
戦を、素晴らしいファンの皆さまに届けられることを大変光栄に思います。このオフは
自分を锻え上げてきましたので、新しいチームメートとともに埼玉にチャンピオンフラ
ッグをもたらしたいです！”とコメントした。
先発として期待されているスミスは２０１３年からパドレス、ロイヤルズ、ブルワーズ
、ジャイアンツ、アスレチックスとメジャー５球団でプレーし、通算１０２试合に登板
して５胜１１败１セーブ、防御率６・０３。渡辺久信球団本部ゼネラルマネジャー（５
６）は“本人も先発で胜负したい気持ちがあります。先発ローテーションに入ってリー
グ优胜に贡献してほしいと思います”と话した。
西武队在今天正式宣布签下美国籍右投 Burch Smith
双方达成一年6500万日圆的合约
预计将会担任先发投手的定位，至于他也将穿上西武队的54号球衣
Smith 现年31岁，拥有193公分的高大身材
生涯目前在大联盟一共待了五个赛季
分别效力过教士队、皇家队、酿酒人队、巨人队、运动家队
累计102场出赛，其中13场先发登板，通算战绩为5胜11败1次救援成功 防御率 6.03
来源: https://www.sanspo.com/article/20220118-5B6BJK3A7ZPZDKNS5ZTFJM3KDE/