日职／打不好被乡民戏称“小玉” 王柏融：不会Care
记者黄建霖/台北报导
旅日好手王柏融以一年7000万日币的合约续留日本火腿，今年赛季他从谷底重新出发，也
经历了很多。对于这段时间支持自己的球迷给的鼓励，他都谨记在心；而一些外界的酸言
酸语，则是不会放在心上。
王柏融本季表现有所回温，出赛95场敲出61支安打、其中包括9发全垒打，打击率为2成42
，另外还有48分打点，创下旅日三年来的最佳成绩，季后也获得火腿的续留。无论如何，
对他来说都是一个好的结果。
不过，火腿确定签下拥有6年大联盟资历的洋砲Renato Nunez，新赛季王柏融势必会遭遇
更严激烈的竞争，对此他表示“今年结束后有拿到合约，就代表球队的肯定，不会去想那
么多。毕竟球季还没开始，期待归队后第一天开始就能给教练团好的印象，把表现拿出来
。”
众所周知，王柏融的绰号是充满霸气的“大王”，但在他打不好时，部分乡民也是会戏称
他为“小玉”。在今天的记者会上，他也被问到自己对于这个称呼的反应。
“其实我不会Care耶，因为再怎么差都这样了，还是要生活啊。”王柏融表示，没办法改
变别人怎么说，就是只能用场上的表现来证明自己。
新赛季、新合约、又是新的监督带队，对于王柏融来说明年球季都是新的开始，他表示和
过去一样没有给自己设定什么成绩上的目标，只希望健康打完整个赛季，展现出该有的东
西。
https://www.nownews.com/news/5474611
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2021-12-14 16:37:00who car
作者:
ihcc (未来の敌は无関心)
2021-12-14 16:38:00i doesn’t car
作者:
chihcsck (xxxxXD)
2021-12-14 16:38:00I dot car
作者:
sesd (囧)
2021-12-14 16:39:00不是很看好他 打击死角有够多
作者:
wilcg (..)
2021-12-14 16:39:00矮东car
作者:
MrSatan (世界冠军撒旦先生)
2021-12-14 16:39:00加油
作者: Captain5566 (揉○部主将) 2021-12-14 16:39:00
给我放在心上阿小玉
作者: pett (提升自己驾驭未来..帅) 2021-12-14 16:39:00
经过日本的震撼教育 知道自己的实力了
作者: SinShih 2021-12-14 16:39:00
现在人是不是忘记在乎怎么讲了 整天学小s在care啥潲
作者:
gogoegg (--)
2021-12-14 16:43:00小玉没啥负面意涵 算是很温和的绰号了
作者:
amsmsk (449)
2021-12-14 16:44:00东CAR
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2021-12-14 16:44:00打这种成绩乡民已经很挺他了吧
作者:
acergame5 (acergame5)
2021-12-14 16:45:00I don't care
作者:
Leaflock (民雄凤梨田切让)
2021-12-14 16:46:00I do car
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2021-12-14 16:46:00who cars
作者:
pl726 (PL月見è‰)
2021-12-14 16:48:00Whose car
作者: knml (法师) 2021-12-14 16:50:00
打好大王，打不好小玉，蛮公平的吧
作者:
seedroy (ㄔㄏ)
2021-12-14 16:51:00什么时候要上野球干一杯
作者:
dslite (呼呼)
2021-12-14 16:52:00劳工之光
作者:
VVizZ (我很穷)
2021-12-14 16:56:00你不car我 我也不car你啊
作者: disonfall (我要存钱) 2021-12-14 16:56:00
car王啦，who cares?，I don’t care,either
作者:
r622123 (野球评)
2021-12-14 16:57:00小玉：再怎么差 我钱也赚到了
作者:
rei196 (棉花糖)
2021-12-14 16:57:00脸皮真厚
作者: ssj1988 2021-12-14 16:57:00
反正薪水也比酸民多干嘛在意
作者:
DM16 (小格子)
2021-12-14 16:58:00再来就是再来就是 小土了
作者: max52001 2021-12-14 16:58:00
亿元男:我就烂
作者:
wayne5992 (wayne5992)
2021-12-14 17:00:00心态蛮正确的 做好自己该做的事就好
作者:
wayne5992 (wayne5992)
2021-12-14 17:02:00在乎:酸民的话你也跟他认真 可怜哪 不在乎:脸皮真厚活在自己世界
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是伪物)
2021-12-14 17:03:00场上表现？
作者: steverxxx (膝盖骨外移) 2021-12-14 17:04:00
大家都爱之深责之切拉 要加油
作者:
vy8824 (Nash222383)
2021-12-14 17:07:00我觉得他如果讲“很喜欢”这样才大肚吧
作者:
pttzoo (别放弃希望 ^^)
2021-12-14 17:08:00加油啊
作者:
pro1028 (丸丸)
2021-12-14 17:10:00dot car
作者:
phix (88)
2021-12-14 17:13:00矮东卡
作者:
louis0724 (louis0724)
2021-12-14 17:14:00I dot car
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2021-12-14 17:24:00在中职就有这绰号 还有阿滚
作者:
ongioku (忧苦)
2021-12-14 17:26:00酸民自以为什么咖还厚脸皮咧
2021-12-14 17:28:00
大家叫归叫 还是爱他的
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2021-12-14 17:29:00在意酸民的话 是能有什么作用吗？
作者: ramirez 2021-12-14 17:30:00
I don't care
作者:
b99202071 (b99202071)
2021-12-14 17:36:00一堆钢铁玉米当然不在意
作者:
a1773042 (LoveGokouRuri)
2021-12-14 17:38:00dot car
作者:
ssw0929 (快速直球)
2021-12-14 17:41:00看存摺就爽啦，低端酸民赚一辈子也没一年多
作者: louis82828 (louis82828) 2021-12-14 17:48:00
打的好大王 打不好小玉 ok的吧
作者:
jokepeace (jokepeace)
2021-12-14 17:48:00不会car
作者:
shark64 (鲨鱼Shark)
2021-12-14 17:59:00看内文就知道推文走向了XDDD
作者:
steany ( )
2021-12-14 18:11:00I dont car
作者: jeter8695 (kuangkuang ) 2021-12-14 18:13:00
没错啊 不然他是能怎样 就真的烂啊打山本由伸HR的时候谁敢叫他小玉
作者:
steany ( )
2021-12-14 18:16:0075%小玉 25%大王
作者:
thewtf (呛我呛够没)
2021-12-14 18:16:00看到存摺就算被冰也可以
作者:
Edaw (Wade)
2021-12-14 18:24:00EZ不摇
作者: movieghost 2021-12-14 18:30:00
埃冬K儿
作者:
woodgatel (woodgatel)
2021-12-14 18:41:00领那么多被叫小玉也无妨
作者:
adamcha (生于安乐 死于忧患)
2021-12-14 18:42:00小玉当然是贬义词 他干的好事连总统都出动了
作者: Adam6613 (Adam6613) 2021-12-14 18:45:00
小玉：再怎么差 那些酸我的人也赚不到400万美金吧
作者: s6525480 2021-12-14 18:57:00
u 不 car me car
作者:
airflow (享受压力)
2021-12-14 19:02:00屹立dont car
作者: howlife (生活) 2021-12-14 19:06:00
加油
作者: JamesChan51 (猫奴51号) 2021-12-14 20:05:00
可是你花了三年时间只证明了中职数据真好刷
作者:
takamiku (顽张！！！)
2021-12-14 20:38:00靠一颗弹球签到肥约 打不好被酸不要看新闻就看存摺就会笑了
作者:
GGininThe (TheGGinin)
2021-12-14 20:47:00证明薪水屌打酸民啊
作者:
pkajames (Hola mi vida!)
2021-12-14 20:53:0075% 跟 25% 是酸酸的巧克力吗
作者: darwincell 2021-12-14 21:06:00
看完酸言瞄一下手机的存款余额就笑了
作者:
sunwit (..)
2021-12-14 22:19:00伦了这么多钱当然不在意
作者:
flower42 (肥宅å°èŠ±)
2021-12-14 23:04:00正向 推
作者:
Arodz (锁一点螺丝...)
2021-12-14 23:33:00我都叫玉 玉介于 大王和小玉之间 哈哈
作者:
Badd (nobody)
2021-12-15 00:27:00心态好棒 酸民就垃圾啊
作者:
peterw (死神从地狱归来)
2021-12-15 11:05:00好的小玉