日职／打不好被乡民戏称“小玉” 王柏融：不会Care
记者黄建霖/台北报导
旅日好手王柏融以一年7000万日币的合约续留日本火腿，今年赛季他从谷底重新出发，也
经历了很多。对于这段时间支持自己的球迷给的鼓励，他都谨记在心；而一些外界的酸言
酸语，则是不会放在心上。
王柏融本季表现有所回温，出赛95场敲出61支安打、其中包括9发全垒打，打击率为2成42
，另外还有48分打点，创下旅日三年来的最佳成绩，季后也获得火腿的续留。无论如何，
对他来说都是一个好的结果。
不过，火腿确定签下拥有6年大联盟资历的洋砲Renato Nunez，新赛季王柏融势必会遭遇
更严激烈的竞争，对此他表示“今年结束后有拿到合约，就代表球队的肯定，不会去想那
么多。毕竟球季还没开始，期待归队后第一天开始就能给教练团好的印象，把表现拿出来
。”
众所周知，王柏融的绰号是充满霸气的“大王”，但在他打不好时，部分乡民也是会戏称
他为“小玉”。在今天的记者会上，他也被问到自己对于这个称呼的反应。
“其实我不会Care耶，因为再怎么差都这样了，还是要生活啊。”王柏融表示，没办法改
变别人怎么说，就是只能用场上的表现来证明自己。
新赛季、新合约、又是新的监督带队，对于王柏融来说明年球季都是新的开始，他表示和
过去一样没有给自己设定什么成绩上的目标，只希望健康打完整个赛季，展现出该有的东
西。
https://www.nownews.com/news/5474611