[分享] 巨人为了获得西川调查 7号球衣可能给他

楼主: grizz233 (grizz)   2021-12-06 11:26:49
来源:https://www.sanspo.com/article/20211206-UNNJVEBGWRJ7FHBTCZXMLTIYHY/
巨人、西川の获得调査 日本ハム自由契约…4度の盗塁王に长野移籍后空き番の‘7’用意
巨人が、日本ハムを自由契约となった西川遥辉外野手(29)の获得调査に乗り出すことが5日、分かった。8日に行われる12球団合同トライアウト后から交渉が解禁。チームは2019年に长野が広岛に移籍した后は空き番となっていた背番号“7”を用意し、すぐにオファーするとみられる。
巨人在日本火腿宣布自由契约后对西川遥辉展开
调查,在5号展开,在8号后就解除交涉,2019年
在长野转籍到广岛之后就空下号码的7号 巨人得到
西川可能就会给他了。
西川は昨オフにポスティングシステムを利用して米大リーグ移籍を目指したが契约に至らず残留。今季、海外フリーエージェント(FA)権を取得した。FA権を行使して国内の他球団に移籍すると补偿などが発生するため、日本ハムは大田、秋吉とともに、选手にとって制约がない自由契约にしていた。
西川在去年打算用入札去MLB 但是却没有球队要
他,今年的球季他有了海外FA行使权,在FA权如果
使用到其他球队的话,会有人的补偿发生,所以将
大田,秋吉,西川,让他们变成自由契约就没有限制了。
29歳と若く、通算311盗塁で今季は4度目の盗塁王に辉いた。巨人は今季盗塁数がリーグ4位の65(1位は阪神の114)で机动力が课题の一つ。また、1番打者には计10人を起用したが、通算出塁率.380を夸る西川は、チームの补强ポイントとも合致する。
29岁通算311次盗垒有拿下4次盗垒王的西川,而
巨人今年的盗垒输是央联第四65次(第一名是阪神
114次)作为机动性的课题,1棒打者通算出垒率
.380的西川,在巨人的补强是合理的。
复数球団が兴味を示しているとみられるが、巨人と西川の动向に今オフは注目が集まる。
在有好几个球团有兴趣下 ,巨人也对西川的动向
目前在集中关注著。
作者: ihcc (未来の敌は无関心)   2021-12-06 11:28:00
巨人7号很厉害吗
作者: jenchieh5 ((”T□T)<喔~喔~喔)   2021-12-06 11:29:00
巨人真的越来越不挑了
作者: bnb89225 (win win wen)   2021-12-06 11:29:00
补阳岱钢的位置刚好
作者: bkebke (下次填)   2021-12-06 11:30:00
西川算适合巨人吧 巨人本来就欠高上垒腿哥
作者: WasJohnWall (大白鲨天道)   2021-12-06 11:31:00
等等 不是说巨人今年没有要买公仔吗?
作者: ihcc (未来の敌は无関心)   2021-12-06 11:31:00
我没有买 我只是把前放在那.jpg
作者: cschuan (ntucschuan)   2021-12-06 11:31:00
冰箱空了要补吗
作者: bkebke (下次填)   2021-12-06 11:32:00
这个又不是挖的 火腿都不要了
作者: aaakiyohara (平淡 平静 平稳)   2021-12-06 11:32:00
真是死性不改
作者: laihom0808 (laihom0808)   2021-12-06 11:32:00
投靠阿尼基
作者: KirbyEvans (散户暑修重考班)   2021-12-06 11:35:00
巨人为什么不找大田回来 却要找西川
作者: rs6000 (正义的胖虎)   2021-12-06 11:36:00
买来冰
作者: poru (铁金刚)   2021-12-06 11:36:00
火腿选手根本轮流薛巨人.不过世巨人自己心甘情愿地
作者: MarcPolo (MarcPolo)   2021-12-06 11:37:00
西川的确有巨人缺的 但外野还有梶谷跟松原...Wheeler是还能放一垒
作者: cang123 (Z28)   2021-12-06 11:38:00
冰箱有空位要塞满
作者: goury   2021-12-06 11:46:00
大田现在等级跟西川还是差很多...没想到现在还有人那么看轻有上垒能力的人
作者: keny372 (Arashie)   2021-12-06 11:49:00
挖起来,反正火腿也不会留
作者: c140265 (yeeeric)   2021-12-06 11:49:00
买来冰
作者: bkebke (下次填)   2021-12-06 11:50:00
西川可以盗垒 传统打法 放12棒,推进或保送后自己盗都很好
作者: basala5417 (basala)   2021-12-06 11:51:00
都退化那么多了
作者: WAVEHzen (The Wave 海波浪)   2021-12-06 11:51:00
补一个火腿公仔玩
作者: goury   2021-12-06 11:57:00
西川上垒能力没什么退化
作者: minihyde (minihyde)   2021-12-06 12:03:00
巨人深夜的补强新闻
作者: steven88669 (屎蒂芬)   2021-12-06 12:06:00
冰箱是空的 该补囉
作者: etop (罗里罗说)   2021-12-06 12:09:00
左打岱钢
作者: bass17 (真实)   2021-12-06 12:14:00
买大田才是真的补冰箱 当年自己养不起来才给火腿
作者: bkebke (下次填)   2021-12-06 12:15:00
都买也没差 反正大田不贵
作者: yuuuuu (0043)   2021-12-06 12:15:00
冰箱少了一个冰五年火腿赶快再补一个
作者: jackwelch (中二病别来)   2021-12-06 12:16:00
大田不是对巨人ob感冒吗
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河)   2021-12-06 12:24:00
嘴巴说巨人烂 身体是诚实的
作者: rick770423 (逆呵呵)   2021-12-06 12:31:00
欸不是 西川今年靠上垒率才勉强把OPS撑到0.68 而且去年才买了梶谷 松原也打出来了 还要花大钱买外野?
作者: bkebke (下次填)   2021-12-06 12:33:00
木尾谷 的出赛记录 是需要备胎的
楼主: grizz233 (grizz)   2021-12-06 12:37:00
梶谷还要看他的状况 西川对巨人蛮重要的 可以增加盗垒巨人的盗垒第四名 这完全不能接受
作者: stanley86300 (Stanley)   2021-12-06 12:38:00
新公仔
作者: dog37 (hide)   2021-12-06 12:48:00
西川巨人很想要拉,而且东蛋小,弱肩比较不会被放大梶谷跟西川就看哪一个是YOH 2.0 那一个是YOH 3.0
作者: WasJohnWall (大白鲨天道)   2021-12-06 12:50:00
真买西川那冈本打点王要三连霸了
作者: waijr (时差13HR)   2021-12-06 12:53:00
冰箱已经空出个位置刚好
作者: sunnyyoung (搔你痒)   2021-12-06 13:27:00
换个人冰
作者: h1y2c3y2h1 (allmight123)   2021-12-06 13:39:00
松原哭哭 上场机会又要被压缩了
作者: tt7642 (你困)   2021-12-06 14:04:00
过去血统不正继续冰?
作者: pounil (IOU)   2021-12-06 14:19:00
西川的上垒率一棒很OK啊
作者: ccf0423 (挥挥衣袖,两袖清风)   2021-12-06 14:23:00
大田没选球,西川上垒率还维持住说不定能复活
作者: chargebro (Go)   2021-12-06 15:19:00
这翻译怪怪的..
作者: sawa26 (小泽)   2021-12-06 15:33:00
巨人只是想花钱而已吗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com