https://www.nikkansports.com/m/baseball/news/202111070001354_m.html?mode=all
型破りな指挥官の动向に注目しているのは日本だけではない。台湾メディアも“BIGBOS
S新庄”の情报を连日、取り扱っている。监督ではなく“BIGBOSS”呼称が现地でも浸透
。ネットメディア“今日新闻”の呉政纮记者も“これは前代未闻です”と、海を越えた
フィーバーに惊く。
关心这位打破传统框架监督动向的不只日本媒体，连台湾媒体也连日报导这位“BIG BOSS
新庄”。“BIG BOSS”称号也直接浸透台湾。连网络媒体“今日新闻”的吴政纮记者也以
“这真的是前所未见”来形容这次红遍海外的现象。
现役时代から台湾でも大人気で、阪神时代の敬远球打ちや日本ハム时代のパフォーマン
スもよく知られている。4日の就任会见も现地では详报され、SNSでの発信も日本と同様
に敏感に反応。5日に日本ハムが新外国人ヌニエス获得を発表すると“BIGBOSS新庄补强
第1弾”として报じられた。台湾の大王こと王柏融の契约延长が発表されたこの日は、B
IGBOSSとの共闘に期待する声も相次いだ。
从现役时代在台湾就相当有人气，阪神时代把敬远球打成安打、火腿时代在场上的各种表
演皆广为人知。4号的就任记者会在台湾也被详细报导，社群媒体上也和日本当地一样反
应热烈。台湾媒体5号也以“BIG BOSS新庄补强第一弹”报导日本火腿签下新洋将ヌニエ
ス。在火腿宣布延长王柏融a.k.a台湾的大王的合约这天，也传出许多期待王柏融和BIG B
OSS共同作战的声音。
—
政纮也红到日本了。