エンゼルス・大谷翔平が帰国 歴史的二刀流シーズン终えて“おつかれしたっ”
エンゼルスの大谷翔平投手（27）が30日、日本航空机で米ロサンゼルスから帰国した
。绀色のブルゾンジャケットに黒色のTシャツ姿で羽田空港国际线到着口に姿を见せる
と、日本航空职员3人に付き添われ専用ゲートへ。记者の労いの言叶に“おつかれした
っ”と返し、水原一平通訳とともに専用ゲートから帰路に就いた。
今季は投手で9胜2败、打者ではリーグ3位の46本塁打、100打点、26盗塁と二刀流でフ
ル回転。オフはメジャー全体で7年ぶりの选出となったコミッショナー特别表彰、日本
选手で初めて选手间投票による年间最优秀选手“プレーヤー・オブ・ザ・イヤー”に辉
くなど受赏ラッシュに沸いている。
大谷翔平在今天晚间抵达羽田机场
另外翻译水原一平在今天也有跟他一起回到日本
https://imgur.com/CGQXhwm.jpg
https://imgur.com/SaKhYyO.jpg
https://imgur.com/WJQkSdr.jpg
大谷在今年球季在大联盟以二刀流打出惊奇的赛季
日前先是获得MLB主席历史成就奖
接着又拿下大联盟球员工会的年度最佳球员以及美国联盟杰出球员奖项
来源: https://tinyurl.com/38e4t3pz