前阵子在电视上有看到首播，
刚刚发现NHK把文字纪录放上网络了。
上原浩治为了NHK的节目出差到美国访谈松井秀喜，
促成前巨人军ACE跟主砲的对谈。
连结：
https://www3.nhk.or.jp/sports/story/23726/index.html
以下不负责任节录重点：
—
松井觉得红袜跟洋基的外卡战很无聊。
洋基的先发不行，失误也多，
先发打线没有策略，每个人都不是全垒打就是三振的打法。
作为棒球迷看这完全没有紧张感的比赛蛮无聊的。
—
松井最近很少看比赛，因为晚上都陪小孩早早睡觉。
当然也没看日本的比赛，顶多看结果follow近况。
—
上原认为养乐多跟罗德能有好成绩，
高津跟井口的大联盟经验帮助很大。
现在日本不像以前还有二棒就是短打、小球的观念，
还有防守布阵之类的都是受到美国的影响。
松井认为数据的导入是一环，还有投手的球种也跟以前很不一样。
以前在日本很少看到二缝线跟卡特球，现在一卡车。
而美国现在则反过来开始重视高角度的四缝线速球。
—
松井认为遇过最强的投手是佩卓马丁尼兹跟大夫哈乐戴。
佩卓的速球看似从低角度进来，但上窜力道很强。
第一次对决时就是看着球进来被三振，印象深刻。
哈乐戴则是完全没有直球，不是伸卡就是卡特，
两种球的速度几乎一样，但一个往内一个往外窜，
这对打者来说非常棘手，而他还有一颗很强的曲球。
所以如果要我说来美国感到惊讶的投手，我会想到他们两个。
—
上原表示自己也很想亲眼见识他们的球。
松井：你的指叉球也是让我大开眼界（笑）
—
松井认为日本野手要挑战大联盟，最重要的还是维持自己的本色。
美国对日本野手的印象果然还是有一定脚程，然后守备优异。
松井：就像我一样。
上原：…
松井：赶快给我笑！
上原：不好意思，我不确定这时候该不该笑…（笑）
—
所谓维持自己的本色，意思是你在日本是全垒打型打者，
不需要因为到美国就调整成安打型打者。
当然细微调整是必须的，但不必要把自己的强项也给舍弃了。
像一朗就是很成功的例子。
上原表示自己前阵子访问筒神时，
筒神也说自己现在的成功在于找回在日本的感觉。
—
上原自己的经验则是，第一年来美国看大家都很大只，
自己也跟着增重、加强重训，然后很快就受伤了。
松井：你明明本来就很常受伤。
上原：所以那时候就试着调整回自己本来的型。
所以选手对自己的认识是很重要的。
—
因为疫情的关系，去年开始松井就没在洋基小联盟教球了。
上原的儿子15岁了，也是左打，希望松井可以指导他打击。
松井：有在网络上看过他的投球影片。
不过打击如果学他爸爸那样倒是让人担心呢。
上原：没错，所以我绝对不会教他打击（笑）
松井：不过你找老爹指导他不就好了。
—
说到老爹
上原：昨天看红袜比赛的时候，我有传讯息跟他说我在波士顿。
结果老爹说他在迈阿密。
我跟他说我都从日本来波士顿了！
结果他叫我拍张球场的照片给他证明（笑）
—
松井说他从来没收过来自日本的教练约。
上原：怎么会？每次大家讨论巨人的下任监督，松井的名字一定会被提到。
松井：那些全部都是媒体的传言而已，实际上都没有。
上原表示自己只有收过巨人以外的邀约。
松井：这也太奇怪了，嘛不过我们也还年轻。
上原：可是高桥由伸已经当过监督囉。
松井：那是因为他一直在巨人待到最后啊。
刚好那时原监督找不到合适的继任者，所以就变成他了。
上原：最近阿部也升上一军教练团了。
假设，只是假设喔，如果阿部成为监督，
他来拜托你进他的教练团，你会怎么做？
松井：不会来的啦！不会不会。阿部来拜托我出马这种事，不会啦。
反而比较可能去找你。
上原：如果论比较好说话的话，可能确实是这样。
—
两人自从相识以来已经过20年。
在巨人重叠的时期是4年。
—
以上，有兴趣再自己看连结吧。