1. 新闻来源：
联合体育
2. 新闻标题：
MLB／巨人休赛季补强有5课题 总管：还有《鱿鱼游戏》
3. 新闻内容：
2021-10-19 09:52 联合报 / 记者陈宛晶／即时报导
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/10/19/1/14359639.jpg
巨人总管萨伊迪(右)携总教练凯普勒（左）一起出席赛季结束的记者会。 美联社
例行赛豪夺大联盟最多的107胜，巨人队在分区系列赛5战饮恨，球团营运总裁萨伊迪（
Farhan Zaidi）今天出面受访，谈到休赛季的目标，除了执行波西（Buster Posey）合约
、补强先发轮值等计画外，他笑说：“我要追完‘鱿鱼游戏’。”
巨人在分区系列赛碰上道奇，107胜与106胜之间的厮杀打满5场，由道奇带走胜利，巨人
心碎结束今年赛季，今天萨伊迪携总教练凯普勒（Gabe Kapler）一起出席赛季结束的记
者会。
萨伊迪提到多项季外补强目标，最迫切需要做出决定的是波西的合约，球队需在世界大赛
结束的5天内，决定是否执行2022年合约，巨人的答案毫无疑问是“YES”，且双方也可能
在那之前就谈妥延长合约。
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/10/19/1/14359640.jpg
巨人首要课题就是要在世界大赛结束五天内执行铁捕波西2022年合约，答案当然毫无疑问
是“Yes”！ 路透社
萨伊迪表示，“我认为他是今年棒坛最佳捕手，我们绝对希望与他对话，也会对此持续进
行内部讨论，但明年将他留在队上绝对是首要重点。”关键将是波西的心意，明年球季将
是35岁的他，已多次表达需要先与太太讨论后，才能决定是否再打。
巨人也有意留下一垒手贝尔特（Brandon Belt），预计会先向他提出合格报价，与他展开
谈约，若未能留人成功，球团也有几个内部选项。
季中透过交易从小熊来到阵中的布莱恩（Kris Bryant），势必进入自由市场寻求大约，
萨伊迪表示，“我们知道他是超级球星，他将在自由市场上很抢手，我确信我们会与他谈
谈，但想争取他的球队可能也会排得很长，只能看看事情如何发展。”
萨伊迪也提到先发轮值补强、教练团改组，也没忘了自己还有重要的事，就是韩国热门剧
集“鱿鱼游戏”。
萨伊迪也借此形容目前巨人的处境，“想像里头的演员在某个游戏环节被淘汰后，他们只
能透过萤幕看其他人继续竞争，这感觉有点像是我们，看着剧情发展，想着‘现在在里面
的人，应该是我们啊！’”
4. 新闻连结：
https://udn.com/news/story/6999/5826773
5. 备注：