楼主:
polanco (polanco)
2021-10-10 11:08:46泰勒场上投球 球迷却问：你怎么在观众席？
昨天巨人队投手泰勒罗杰斯（Tyler Rogers）上场投球，球迷转头一看，怎么观众席上也有
一个长得一模一样的人？原来是他的双胞胎兄弟太勒罗杰斯（Taylor Rogers）到场加油。
这个有趣的场景出现在巨人队与道奇队的国联分区系列赛首战，效力双城队的太勒没有季后
赛可打，专心为兄弟加油，结果不少球迷将两人认错，一脸狐疑的走过太勒面前，这件趣事
被泰勒的太太分享在个人IG。
“很多人会把他认成我。”泰勒今天赛前聊到这件事，忍不住大笑说：“就算在比赛中也是
，他们还会去问太勒‘你怎么会在观众席？’”
太勒也给了泰勒一个好建议，就是季后赛广告时间比较长，泰勒说：“他告诉我在局间热身
的时候，不用太急，因为照正常时间准备好，可能广告还有1分半才结束。”
双城队的左投太勒在大联盟打了6年，有3年季后赛经验，巨人队的右侧投泰勒是在2019年升
上大联盟，这是他第一次打季后赛，在昨天登板投了0.1局无失分，拿下中继成功。
太勒与泰勒是史上第10对登上大联盟的双胞胎兄弟档，两人在2019年8月28日首次同日两地
登板，巨人队下次对上双城队要到2022年的8月27日。
https://udn.com/news/story/6999/5806367
作者:
rodyguy (曙光破晓又一日)
2021-10-10 11:10:00左右投双胞胎 很特别
作者:
Poincare (Poincar)
2021-10-10 11:10:00这翻译 笑死
作者:
Stras37 (矮逼八)
2021-10-10 11:11:00笑死
作者:
edhuang (随便啦)
2021-10-10 11:12:00太勒 泰勒
作者:
goldseed (黃金種å)
2021-10-10 11:12:00一个叫泰勒 另一个叫太热
作者:
s870317 (少林搭棚法师)
2021-10-10 11:13:00一开始以为没校稿 再细看才发现两人连名字都差不多
作者:
ckb91 (大什么大，我说大人啊)
2021-10-10 11:13:00两个人的投球动作完全不一样还认不出来应该眼睛有问题
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2021-10-10 11:14:00没办法啦 一个下勾太明显惹
记得之前有一对分别读建中跟松山的双胞胎交换身份两节课就穿帮
作者:
b99202071 (b99202071)
2021-10-10 11:20:00泰勒 钛爇
作者:
EKman (攻略)
2021-10-10 11:23:00这爸妈挖洞给自己跳吧，不会很麻烦吗
作者:
icou (已哭)
2021-10-10 11:23:00这父母真的很逗XDDD
作者:
amsmsk (449)
2021-10-10 11:23:00这爸妈故意的吧 笑死
作者:
Archi821 (Archi)
2021-10-10 11:28:00叫一次两个一起过来啊
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2021-10-10 11:29:00作者: THCxyz 2021-10-10 11:32:00
台乐跟台a乐
上场前不会发现 一投球就穿帮了 一个左投 一个右侧投
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2021-10-10 11:36:00作者:
fufan (缘起不灭。真是棒)
2021-10-10 12:11:00罗杰斯
作者:
a3pa3p (宫砂暁Miyasuna Akatsuki)
2021-10-10 12:12:00忒勒
作者: takamiku 2021-10-10 12:14:00
这父母同时叫这兄弟档发音应该很有趣
作者:
Tifoso (喜欢风驰电掣的红军)
2021-10-10 12:20:00回妈妈话之前 要先问 with or without A
作者:
saidon ( )
2021-10-10 12:26:00英文很好分拉 胎和忒的差别
作者:
Q12345Q ( )
2021-10-10 12:37:00好妙
作者:
pi020412 (ç«ç‡’的駱é§)
2021-10-10 12:41:00这记者翻得有料耶 泰勒太勒XD
作者:
yukiss (被缝108针的小球~~~)
2021-10-10 12:44:00日文片假名怎么翻？
作者:
yaes111 (咩修杆谋)
2021-10-10 13:28:00名字也故意取很像
作者:
ianasd (文远)
2021-10-10 13:40:00父母肯定在搞
作者:
jyunwei (jyunwei)
2021-10-10 14:43:00其实Taylor比较不像泰，但这已经是既有翻译…(相对)
作者:
JiaSaiLa (薛丁格呷赛啦)
2021-10-10 19:48:00特勒跟泰勒不就好了