1. 新闻来源：
中时体育
2. 新闻标题：
MLB》巨人勇夺西霸天 道奇106胜沦为外卡
3. 新闻内容：
09:37 2021/10/04 中时新闻网 卢品青
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2021-10-04/1024/20211004001124.jpg
旧金山巨人在例行赛最终战拿下国西冠军。（路透）
Giants win NL West
MLB
https://www.facebook.com/mlb/videos/1270581933413895
巨人队勇夺国联西区冠军。（MLB脸书）
美联大混战结束之后，国联外卡也拖到例行赛最终日才确定，旧金山巨人终于还是在一整
年的马拉松之后险胜了洛杉矶道奇，取得国西冠军。巨人最终战11-4打败教士，以107胜
55败让“魔术数字”归零。同日的道奇10-3痛打酿酒人，写下季末7连胜仍以106胜56败的
1场胜差饮恨，被迫在国联外卡战对决红雀。
巨人本季是个大惊奇，外界开季前预估他们只能拿到75胜，甚至不满5成胜率，未料他们居
然杀退兵强马壮的道奇与教士。毕竟巨人在2010年以来3度摘下世界大赛冠军，他们的管理
层很清楚自己在做什么，被看衰的时候还大胆表示：“今年目标是分区冠军。”结果107胜
刷新了队史138年的纪录。
铁捕波西(Buster Posey)是巨人阵中极少数参与过最近一次冠军（2014年）的元老，其余
都是新一代的巨人。道奇堂堂106胜的球队去打外卡简直匪夷所思，东边的勇士队才88胜就
是分区冠军了。波西说：“你们大概很难再看到本季这种竞争。”
道奇将于本周四（7日）在主场迎战红雀，“愤怒鸟”红雀也是一支奇兵，他们在例行赛尾
声打出队史首见的17连胜抢到外卡。道奇预计派出“蓝眼”薛尔瑟(Max Scherzer)登板挂
帅，红雀派出40岁的宿将温莱特(Adam Wainwright)对决，一战定生死，胜者要在5战3胜的
分区系列赛对上巨人。另一头则是国东冠军勇士、国中冠军酿酒人的分区系列赛对决。
4. 新闻连结：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20211004001122-260403?chdtv
5. 备注：
Padres vs. Giants (10/3/21) | MLB Highlights
https://youtu.be/mMf0UTMW2hk
Brewers vs. Dodgers Game Highlights (10/3/21) | MLB Highlights
https://youtu.be/RzOhXVDTX-g