敲48轰并列全垒打王 小葛雷诺失望：对一切都不满意
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/10/04/0/14149603.jpg
见证红袜赢球后，小葛雷诺失落地独坐在休息区。 法新社
近年来最激烈的美联外卡争夺战在例行赛最后一天揭晓结果，红袜在作客国民的比赛中上演
大逆转戏码，以7：5获胜，相隔3年勇闯季后赛，而原先落后红袜1场胜差的蓝鸟只能被动接
受遭淘汰的结局。22岁的全垒打王小葛雷诺（Vladimir Guerrero Jr.）也难掩失望地呆坐
在休息室，他坦言：“我对所有事情都不满意，因为我们无法晋级季后赛。”
红袜今天前5局以1：5落后国民，但在第6局追回1分，7局攻下3分大局追成平手，9局红袜小
将狄佛斯（Rafael Devers）打出致胜的超前2分砲，中场红袜就以7：5击败国民。而蓝鸟今
以12：4大胜金莺后，全队继续留在球场大萤幕观看红袜国民之战，只要红袜输球他们就还
有加赛机会，但最终却希望破灭。
蓝鸟队重砲小葛雷诺今天敲出赛季第48轰，与皇家队捕手培瑞兹（Salvador Perez）并列美
联全垒打王，但MVP奖座不仅可能得拱手让给大谷翔平，如今也没有季后赛可打。今天见证
红袜赢球后，他落寞地独坐在休息室，“对我个人而言，我对所有事情都不满意，因为我们
无法晋级季后赛，这当然是我个人的目标。明年球季我会持续努力，一定要比今年更好。”
美联东区本季竞争激烈，光芒队战绩100胜62败以分区第一晋级季后赛，传统劲旅洋基和红
袜则都打出92胜70败，在例行赛最终战惊险抢下外卡门票，而饮恨的蓝鸟则是以91胜71败遭
淘汰，等于美东除了金莺外的4队均拿下超过90胜。
https://udn.com/news/story/6999/5790957
未来还有机会吧 不管是季后赛或是MVP