兄弟打得好不好？ 助总用“打击是餐饮业”描述
记者赖冠文／台中报导
中信兄弟近几场打击慢慢回温，得点圈打击率也不再垫底，问起下半季击球品质有往好的
方向调整吗？总教练林威助先算了前几场的团队安打数，随后说“打击是餐饮业。”
统一狮昨天狂敲18安赢球，兄弟9安打其实也不差，助总描述在日本会将“打击比拟是餐
饮业”，比如会了解今天能进来几个客人吗？那能预测今天会敲几支安打吗？这不一定，
打得强劲有可能被接杀，但巧打也有可能形成德州安打。
助总表示，在打者状况好的时候，只要打开了大家都打得还不错，但遇到好投手要从对方
手中连续敲3、4支安打很难，“要怎么运用战术帮助球队得分，很重要，打者要有明确的
打击策略，遇到好投手等到失投才有空间。”
https://sports.ettoday.net/news/2085887?redirect=1
作者:
wan8088 (大å±å±æ€ªç¸)
2021-09-23 18:03:00所以？
作者:
Tako55 (德州章鱼烧)
2021-09-23 18:03:00餐饮业?
作者:
zxcc79 2021-09-23 18:04:00懂得就懂
作者:
Tako55 (德州章鱼烧)
2021-09-23 18:04:00怎么不说 得分的多就是赢家
作者: jsai (秋雨月) 2021-09-23 18:04:00
楼下懂吗
作者: sm5269 (sm5278) 2021-09-23 18:04:00
助瓜好吃吗
作者:
HSyiee (天大地大台蚵大)
2021-09-23 18:04:00= =
作者:
acep0804 (acep0804)
2021-09-23 18:04:00全台最大助瓜buffet上线啦
作者:
dacrazy777 (yoojungmywife)
2021-09-23 18:04:00助瓜
作者:
murray (无)
2021-09-23 18:04:00懂得就懂
作者:
wan8088 (大å±å±æ€ªç¸)
2021-09-23 18:04:00你的店快倒了
作者:
home4129 (谁家玉笛听落梅)
2021-09-23 18:04:00难怪去洲际都好饿
作者: huyoyo (忽悠悠) 2021-09-23 18:04:00
宫参晓？
你们的餐饮业没千元大单能活吗 整天想着多赚一个30元而已
作者: yo8445 (yoyo) 2021-09-23 18:05:00
卖粥的？
作者:
clavi (CLLL)
2021-09-23 18:05:00昨天战术失败一堆好意思说
作者:
haogo (...)
2021-09-23 18:05:00又讲干话了 484比阿甘还会讲
作者:
ihcc (未来の敌は无関心)
2021-09-23 18:05:00风俗业可以吗？
作者:
wan8088 (大å±å±æ€ªç¸)
2021-09-23 18:05:00没料就是没料 少在那边讲干话
作者:
Tako55 (德州章鱼烧)
2021-09-23 18:05:00昨天战术一堆失败 等于打翻了几个锅子啊??
作者: ChienEric 2021-09-23 18:05:00
笑死 长打消失跟我说不能预测今天打几支安打
作者: d06 (棒打老虎鸡吃虫) 2021-09-23 18:05:00
没解释为何是餐饮业啊
作者: huyoyo (忽悠悠) 2021-09-23 18:06:00
给你菲力你拿去油炸
作者:
winogu (win)
2021-09-23 18:06:00那要打击教练干嘛，反正也无法预测能教出什么
作者:
annela (annela)
2021-09-23 18:06:00中信韩总 开始说一些大道理了
作者: imaskypig (icucicuc) 2021-09-23 18:06:00
助瓜卖的瓜一定没人吃
作者:
ssss06 (peffffffy)
2021-09-23 18:06:00那你这间的厨师很没料欸
作者:
erodora (嗄 你说啥)
2021-09-23 18:06:00这家餐厅是只卖瓜料理吗？
作者: chen7168 2021-09-23 18:07:00
亚味浓
作者:
Tako55 (德州章鱼烧)
2021-09-23 18:07:00得分的多就是赢家 这就是一个大海的定海神针不变的道理 懂吗?
作者: blnjimmy (BinBin) 2021-09-23 18:07:00
瓜味浓
所以打击状况不是看结果而是看LD%或是barrel之类
作者:
d2x77 (不能说)
2021-09-23 18:07:00给你好菜也是放冷冻库而已 不拿来煮是要卖什么
作者:
shifa (西法)
2021-09-23 18:07:00红中：台式快炒 威助：日式定食 这样吗？ XDDDD
作者:
jenchieh5 ((”Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2021-09-23 18:07:00果然选手最不能碰的职业叫做总教练
作者: jsai (秋雨月) 2021-09-23 18:08:00
神明野球 餐饮野球 下一个是啥？
作者:
a1773042 (LoveGokouRuri)
2021-09-23 18:08:00公杀小
作者: blnjimmy (BinBin) 2021-09-23 18:08:00
得分多的赢，得分少的输，就是这么简单～
作者:
XZXie (微软新注音败坏国文水平)
2021-09-23 18:09:00虽然听不懂 但是日本来的肯定是好的
作者:
akito555 (Akito)
2021-09-23 18:09:00这到底公沙小
作者:
HansLee (Try Try Try)
2021-09-23 18:09:00餐饮野球上市 又多了新名词
作者:
Y1999 (秋雨)
2021-09-23 18:09:00所以用料都是最顶的吗？
作者: beeboombee (勾勾抛阿练九) 2021-09-23 18:09:00
所以我说那个酱汁呢
助瓜 还在战术 战术没那么重要好吗 上垒率和长打率才是得分多寡关键
作者:
LSLLtu (如雨随行)
2021-09-23 18:09:00下一个是不是电竞野球
作者:
acep0804 (acep0804)
2021-09-23 18:10:00你这间餐厅包一包了
懂了 所以战术是三色豆 青豆牺牲胡萝卜推进玉米得分
作者: hiwaydad (gishin) 2021-09-23 18:11:00
都在看击球仰角、初速做分析了，还在碰运气
作者:
LiaoCJ (TakeItEasy)
2021-09-23 18:11:00确实 客人都站在那给妳薛 你还是薛不到
作者: yy222499 2021-09-23 18:11:00
兄弟大饭店
作者:
winogu (win)
2021-09-23 18:11:00阿基狮表示.........
作者:
bebtib (摇滚是一种药!!)
2021-09-23 18:11:00现在开店有的都还用到大数据做客群分析了好吗
作者:
kzzoz80 (妞妞)
2021-09-23 18:11:00说什么??干话?
作者:
wch2 (shadow sun)
2021-09-23 18:12:00所以我说那个酱汁呢??
全世界有哪个球队上垒率低长打率低 然后靠一堆战术得分赢高的球队 ？有例子举一个出来我看看
作者:
wagwag (破椅子吐面)
2021-09-23 18:12:00助总: 今天牛筋牛腱各切两百
作者:
gn1698 (奶茶传)
2021-09-23 18:13:00原来是开餐厅的还以为打棒球的
作者:
odgbb (去旅行吧)
2021-09-23 18:13:00公沙小
作者: parnshan 2021-09-23 18:13:00
战术二棒&战术五棒，呵！
作者:
PerFrancis (PercussionFrancis)
2021-09-23 18:13:00餐饮野球
作者:
Satoman (沙陀曼)
2021-09-23 18:13:00甘蔗：值得一战的对手
作者:
shifa (西法)
2021-09-23 18:13:00等今年你爪夺冠再回头看这一篇 XD
作者:
Y1999 (秋雨)
2021-09-23 18:13:00所以球迷是高登吗
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2021-09-23 18:14:00？？？
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2021-09-23 18:14:00难怪棒球板提早讨论三商巧福XDD
作者:
winogu (win)
2021-09-23 18:14:00看助总长的那么帅，没想到也是一个干话连篇的人
作者:
tecnniv (想,不想)
2021-09-23 18:15:00没人觉得他最近越来越奇怪吗 每天讲一些匪夷所思的东西
作者:
lyt5566 (无糖奶茶很难喝)
2021-09-23 18:16:00？？？
作者:
louis0724 (louis0724)
2021-09-23 18:16:00那是防守是富邦的时候吧
作者: NoLimination (啊啊啊啊) 2021-09-23 18:16:00
该吃晚餐了
作者:
rayes (接受失望.迎接希望)
2021-09-23 18:16:00威助 阿助师 锅贴已经炸好了
作者:
sunn0414 (56不能亡~阿斯)
2021-09-23 18:16:00你是开挂著日式招牌的台式拉面店吗
作者:
winda6627 (Fallen Wing)
2021-09-23 18:16:00应该没有半个打球的理解他那句在说什么。==
作者: r45983 (r45983) 2021-09-23 18:16:00
这是日式幽默吗
作者: kobelou 2021-09-23 18:17:00
旅日过的甘蔗
用这逻辑去做餐饮一定倒的吧 连来客数都不估 那要备多少料是都随便备吗？
作者:
wagwag (破椅子吐面)
2021-09-23 18:17:00助总: 我吃夜市牛排 豌豆玉米都拨旁边 只吃胡萝卜
作者:
bullace (豪仔)
2021-09-23 18:17:00兄弟是疫情中的餐饮业
作者:
bullace (豪仔)
2021-09-23 18:18:00兄弟锅贴本舖
作者:
hobbes (go! Chen)
2021-09-23 18:18:00昨天一堆战术失败，送出局数还敢说..有时安静看球不好吗？
作者:
ap15021 (如果可以忘记)
2021-09-23 18:19:00邦邦开粥店 又大碗又有料
作者:
louis0724 (louis0724)
2021-09-23 18:21:00阿助师你们最近一直战术送头 你不如上凉菜就好 好菜都被你炒臭了
作者:
mtyk10100 (mtyk10100)
2021-09-23 18:21:00我记得这说了去年就讲过了
作者:
wagwag (破椅子吐面)
2021-09-23 18:21:00说实话 餐饮稳定做个几年 一天有多少客人也可以大概预估
作者: ZACK23 (我难过) 2021-09-23 18:22:00
#懂得就懂
作者:
wagwag (破椅子吐面)
2021-09-23 18:23:00没做过吃的才会举这种烂比喻吧XD
作者:
losewind (错的时间对的人)
2021-09-23 18:23:00共三小?
餐饮业应该都会有熟客，如果连客源在哪都不知道，还真的该倒店
作者:
louis0724 (louis0724)
2021-09-23 18:24:00好险你是打棒球不是煮面 要不要去跟咖马曹一下学一下
作者:
DM1984 (DM)
2021-09-23 18:24:00黑人问号
作者: realmarmot 2021-09-23 18:25:00
有道理
作者:
sigrid0331 (中岛宏之 >///< 山崎康晃)
2021-09-23 18:26:00现在球场不能吃东西 所以可以预测球场餐饮业是0客人XD
作者: bbo9527 (elephant9527) 2021-09-23 18:27:00
比小刀还没料 就是个讲废话的没料瓜
作者:
kvc567 (.人.)
2021-09-23 18:28:00三振吃到饱吗
作者:
gaygay5566 (大玻璃è€èŠèŠ±5566)
2021-09-23 18:29:00全世界哪只球队，打击率长打率垫底，可以靠战术执行赢球的？
作者: cccmn 2021-09-23 18:30:00
所以也要米其林指南吗
作者: s903558 (masai @ jb) 2021-09-23 18:30:00
原文是 打线は水物 翻译餐饮业就怪怪的
只会讲一些虚无缥缈的话，难怪选一个日本端盘子的来当投手
作者: s903558 (masai @ jb) 2021-09-23 18:31:00
大概就是没办法预测也没有绝对的 棒球人都懂这道理
作者: THCxyz 2021-09-23 18:32:00
不知道是不是觉得讲实际的一般人听不懂，某些教练都用奇怪的比喻
作者:
sunn0414 (56不能亡~阿斯)
2021-09-23 18:32:00连草总回来感觉都好很多
作者:
polanco (polanco)
2021-09-23 18:33:00我就问 你们的隔板呢
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2021-09-23 18:33:00餐饮野球
有啊 昨天的2、5、8棒 就是隔板啊打线断层刚好 看看我助防疫观念做的很好
作者:
wagwag (破椅子吐面)
2021-09-23 18:35:00打线は水物 这句我就懂了 意思是打线无法预测
作者:
pray (gavin)
2021-09-23 18:35:00好吃好吃
作者:
wagwag (破椅子吐面)
2021-09-23 18:36:00今天爆发明天烙赛都是有可能的
作者:
chicktap (小鸡拍拍桌)
2021-09-23 18:36:00???????
作者:
tecnniv (想,不想)
2021-09-23 18:36:00我想看助总上全民星攻略
作者:
vios (星辰)
2021-09-23 18:39:00日本餐饮业不流行订位吗?
作者: jimmy1688 (吉米一路发) 2021-09-23 18:39:00
煮的菜好吃，客人自然多，有很难预测吗？
作者:
aqlec (小鸟)
2021-09-23 18:40:00餐饮业？不是水果批发吗？卖西瓜的
作者:
cht211 2021-09-23 18:42:00这比喻蛮烂的
作者:
dream2000 (築夢．é€å¤¢)
2021-09-23 18:43:00？？？
作者: benson2001 2021-09-23 18:43:00
有什么关联？
作者:
MK47 (和牛第一)
2021-09-23 18:45:00XDDD
作者:
cookiey (饼干)
2021-09-23 18:46:00jojo的奇妙比喻？
作者: cnconnhc (路遥知马力) 2021-09-23 18:47:00
守备也是
作者:
takamiku (顽张！！！)
2021-09-23 18:47:00当个好西瓜不用战术给球员自由发挥也比乱下然后得分121212还要好
作者:
k66004zx (超高校级的希望)
2021-09-23 18:50:00甘话野球
作者: bmwnyy870915 (美丽的十一点到了) 2021-09-23 18:50:00
一颗星的餐厅
作者: realbezhemei (来喝杯温奶茶) 2021-09-23 18:50:00
宫山筱蓬友
作者:
idiotay (改变我的世界)
2021-09-23 18:52:00你的战术比球员努力重要...超自大的帅脸瓜！
对方派五号投手 妳也是再战术阿 讲得好像看投手一样结果对方派肉包投手 你也在点 笑死人结果球对被人家打10分 你还在那拼一分 可连
作者: q77777892 (花胜豪!!) 2021-09-23 18:56:00
守备也是餐饮业啊 一言不合就会煮粥XDD
作者:
Spade (JACK)
2021-09-23 18:56:00作者:
ysc1213 (ysc)
2021-09-23 18:57:00今晚，我想来点
作者: Dosakia (Dosakia) 2021-09-23 18:58:00
感谢楼上的图 我懂了
作者: chunyo0229 (甲湿丁必勃) 2021-09-23 18:59:00
守备也是
作者: aoc3 (....) 2021-09-23 18:59:00
可悲阿 我爪打击要总教练扛
作者:
gatimercy (grazie merci)
2021-09-23 18:59:00好烂的比喻
作者:
wlnspt 2021-09-23 19:01:00金子半之助
作者:
PCC2003 (习惯晚睡)
2021-09-23 19:03:00奇怪的比喻，想到某个被罢免的
作者:
Heyward (黑窝)
2021-09-23 19:04:00笑死 全世界棒球都是餐饮业
作者:
erosha (eros)
2021-09-23 19:18:00懂哥应该很懂推文蛮好笑的 lol
作者:
n61208 (Kershaw)
2021-09-23 19:24:00难怪日本鸟打特多比不上强投
作者: AAA891216 (123456) 2021-09-23 19:26:00
真有道理 可是是什么意思
作者: f1317913 (è 蘿貓) 2021-09-23 19:27:00
要请阿基师当打教了吗
作者: stanley86300 (Stanley) 2021-09-23 19:31:00
楼下懂吗
作者: stoke4096 (stoke) 2021-09-23 19:33:00
想吃锅贴吗？
作者: lonelygroup (陆人甲) 2021-09-23 19:36:00
打击是四海游龙吧......
作者: lonelygroup (陆人甲) 2021-09-23 19:38:00
单来点就送 出餐快如风 让客人宾至如归
作者:
dgdgevil (ForWhomtheBellTolls)
2021-09-23 19:39:00???
作者:
Arodz (锁一点螺丝...)
2021-09-23 19:42:00那邦邦都做外送吧 所以店内没什么人？
作者: shi0520 (shi0520) 2021-09-23 19:45:00
完全不懂 看来我不了解细腻的日职
“野球は投手！打线は水物！”翻成餐饮业，不愧是助总
作者:
chicktap (小鸡拍拍桌)
2021-09-23 19:51:00202楼笑死XD
作者: Adam6613 (Adam6613) 2021-09-23 19:51:00
专门卖助瓜的餐饮业
作者: naiyomin (梅花7) 2021-09-23 19:56:00
点就对了 笑死我
作者: jory 2021-09-23 19:56:00
今晚，我想来点红烧狮子头
作者: gn01779877 (杀手情路) 2021-09-23 20:30:00
难怪元年统一味全三商兄弟都是吃的
餐饮业我也可以别的解读啊有厨师做同一道菜一下好吃一下难吃吗
作者:
cloudin (☁云应)
2021-09-23 20:54:00助总的奇妙比喻
请问教练现在的战术? 助:今晚!我想来点.... 打者已触击
如果打击是餐饮业 投手就是食物 所以罗杰斯说的话意思其实是：不要玩弄食物
作者: lancelot902 (分~ 身~ 术~) 2021-09-23 22:21:00
你开什么店都会进来客人跟餐饮业有什么关系卖衣服卖车卖房不能算今天进来几个客人吗
作者:
yulin0619 (来自中国北方的一只鹅)
2021-09-23 22:56:00餐饮野球
作者:
wcc (wcc)
2021-09-23 23:07:00笑死，餐饮野球
作者:
doig (dd)
2021-09-23 23:31:00助瓜的餐厅常常打烊