大谷翔平明年继续投打二刀流 教头规划每周投一场
ETtoday新闻云 记者欧建智／综合报导
天使队投打二刀流日籍球星大谷翔平，今年赛季接近尾声，总教练梅登对于大谷翔平明年
球季已做好规划，维持投打二刀流，每周固定先发登板一场。
大谷翔平将在27日（台北时间）主场先发登板出战水手，大谷翔平目前9胜2败、防御率
3.28，打击上有45支全垒打，再1胜就是单季10胜，继贝比鲁斯在1918年，103年来再有人
达成单季“双胜双全垒打”。
梅登表示，大谷翔平说他在周日的感觉很好，所以球队要在周六比赛再找一位先发投手，
“我们会让大谷翔平依他的习惯去安排，我们对这样的安排感觉不错。”
天使队在接下来剩下的比赛，都会让大谷翔平出赛，梅登表示，“如果他感觉不错，就会
出赛，我们不会阻止他。我们不怕受伤。你必须展望明年，今年他打得越多，就会越强大
，明年球季对球队的帮助就越大，如果我们在十月份进入季后赛，大谷就会很累，这时就
必须让他找时间休息。”
对于大谷翔平明年球季，天使队已有规划，梅登表示，希望大谷在2022年以相同时间表登
板，大概每周登板先发一场，作为先发轮值的固定成员，同时担任先发指定打击。
但大谷翔平身体很难负担5位固定先发轮值轮值，梅登表示，如果拥有一位每5天可以固定
先发登板的老将，这个问题就可以解决。
梅登希望明年球队阵容可以有重大升级，尤其是在投手方面，天使在2014年之后，就没有
进入过季后赛。
https://sports.ettoday.net/news/2085563#ixzz77GLBnavV