1. 新闻来源：
CTWANT运动
2. 新闻标题：
红人“火球小子”赛季告终 总管：跟受伤无关
3. 新闻内容：
编辑：温振甫 2021-09-18 10:49
格林。（图／达志／美联社）
辛辛那提红人“火球小子”格林（Hunter Greene）过去2年因伤势问题以及疫情影响，迟
迟未能迎来完整赛季，不过今年赛季他是满血回归，在小联盟出赛时不时就会飙出超过三
位数的火球，但为了保护格林，红人今（18日）宣布，他在接下来的比赛都不会登板，今
年球季提前告终。
格林2019年4月接受韧带移植手术，该年赛季报销，虽然隔年伤愈复出，但小联盟赛季因
疫情取消，迫使他只能待在红人备用基地出赛，直到今年才是他复出后第一个完整赛季，
而他本季先是在2A出赛，7场先发缴出5胜0败、防御率1.98的成绩单，41.局投球飙出60次
三振，不过球季中被升上3A，表现不太稳定，14场先发缴出4.13防御率的表现。
值得一提，格林是红人农场排名第一的新秀，常见他在投手丘上飙出百英哩火球，而本季
他曾在一场比赛飙出104.3英里（约167.8公里）直球，有望成为继查普曼（Aroldis
Chapman）后，红人第二位的火球男。
不过今年毕竟是格林复出后第一个完整赛季，红人总管克拉尔（Nick Krall）今天受访时
就表示，为了保护他的手臂，决定让他提前关机，克拉尔说：“他有一个软性的投球上限
，当你意识到他有一个完整的春训，并在4月份训练营投满整个月，直到现在已经投超过
106局了，这是他第一次投到9月份，从过去几次登板来看，他看起来很疲惫。”
格林在最后5场先发缴出2胜3败、防御率5.23的表现，不过克拉尔并不担心他帐面上的成
绩，认为球员必须解决这些问题，才有资格在大联盟投球。
格林虽然提前关机，但他同时得为下个赛季做足准备，因为红人目前规划让他在11月进入
40人名单，并参加下个赛季的大联盟春训。
4. 新闻连结：
https://www.ctwant.com/article/140508
5. 备注：
Dodgers vs. Reds Highlights (9/18/21) | MLB Highlights
https://youtu.be/MI5imyUfLms