楼主:
LIN9 (LIN9)
2021-08-20 11:02:36新闻来源:三立
新闻标题:剃胡染黑发加入巨人 中田翔穿10号球衣：我对不起大家
新闻内容:
记者王怡翔／综合报导
日本职棒20日传出震撼交易，北海道日本火腿送出问题球星中田翔，无偿交易到读卖巨人
队，巨人队上午为中田翔举办入团记者会，宣布中田翔将穿上巨人队10号球衣，中田翔在
记者会上和外界道歉，表示自己抱持重新开始决心，希望能获得大家的原谅。
中田翔是日本火腿队球星，不过今年球季惹出不少是非，8月初传出在比赛前出手揍了队
友的脸，导致队友疑似脑震荡，中田翔也随即被球队无限期禁赛，监督栗山英树曾透露中
田翔“回不来了”，如今被球队无条件交易到巨人队，对火腿来说送走麻烦人物，巨人队
则获得战力补强。
中田翔今天穿着全套西装，将头发染回黑色，同时剃掉胡子出席巨人队的入团记者会，中
田翔在记者会上对外界道歉，表示自己做最坏的示范，他说：“我真的感到相当抱歉，但
我有重新开始的决心，我知道要重新获得信任并不容易，但我从头检视我自己，并希望以
运动员的身分重新出发。”
离开待了14年的日本火腿，中田翔说：“抱歉我为所有球迷添麻烦了，我为我的行为感到
抱歉和后悔，我在火腿队学习到很多东西，很感谢所有前辈和后辈，我永远不会忘记这14
年的时光。”
中田翔转战巨人队后，将穿上离队洋砲的10号球衣，这也是现在巨人队监督阿部慎之助球
员时期所穿的号码，巨人球团则表示会再视中田翔调整的状况，决定何时会登录一军。
新闻网址:https://reurl.cc/DgzgZe
作者:
teramars (tomorrow never knows)
2021-08-20 11:04:00阿尼基洗心革面
作者:
OPGood (古欧匹；)
2021-08-20 11:04:00会捡到女高中生吗
作者:
SABA0 (A柱)
2021-08-20 11:05:00更生人
作者:
slog881122 (Alan Government offici)
2021-08-20 11:05:00剃掉胡子的我被捡到读卖巨人队了
作者:
johnwu (就是酱)
2021-08-20 11:07:00有跟被害人道歉了吗
作者:
Israfil (赎罪圣音)
2021-08-20 11:08:00事态也发展太快了吧 才几天消息 现在连球衣号码都决定了
作者: lovejamwu (阿发我爱你!!!) 2021-08-20 11:09:00
赞啊~到豪门球队了~~~
作者:
got42828 (In Search of Mj阛nir)
2021-08-20 11:10:00四号揍人 二十号进巨人 QQ
作者:
jack2324 (拍~我所见(LV 1))
2021-08-20 11:10:00原：爱打是吧？就让你打个够，不过是被打(误
作者:
kujoukk (kk)
2021-08-20 11:10:00从街头混混变成黑道了
作者: a1684114 (A大仔) 2021-08-20 11:12:00
撇开争议不谈 他今年成绩也很惨
作者: beeboombee (勾勾抛阿练九) 2021-08-20 11:12:00
原来想去巨人这么简单
作者:
ykd (蓝色的海)
2021-08-20 11:13:00巨人赚到买在最低点
作者: s55510407 2021-08-20 11:13:00
北海道来的女高中生吗
作者:
k04121226 (Yuuko daisuki)
2021-08-20 11:14:00哪里重，阿部退之后就有外国人穿了
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2021-08-20 11:14:00阿部看起来也是会摆老的类型 两位差不多
作者:
jympin (别跟我大声)
2021-08-20 11:16:00去巨人就变小弟 不敢嚣张了吧
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴长老) 2021-08-20 11:16:00
10号队友
作者:
jkl852 (444)
2021-08-20 11:16:00火腿球团发布暴力事件的时候搞不好就已经是在谈的状态了
作者:
takaai (asdg)
2021-08-20 11:19:00阿部也巴过学弟菅野阿
作者:
LSLLtu (如雨随行)
2021-08-20 11:19:00剃掉胡子的我与捡到我的巨人队
作者:
briankch (小牛今年总冠军)
2021-08-20 11:21:00中田乱搞会被黑道监督塞水泥桶沉在东京湾吧
作者:
moy5566 (生化人Moy)
2021-08-20 11:22:00以暴制暴
作者:
htk (该死的哑护)
2021-08-20 11:28:00怎么没有阳岱钢现在在想什么的文
作者:
Rhevas (レヴァス)
2021-08-20 11:31:00清田“只要揍人就可以进巨人队吗（惊）” （设计对白
作者:
bypetty (幻风)
2021-08-20 11:31:00其实根本想转队很久了吧..
作者:
WeGoStyle (哥是薇阁style)
2021-08-20 11:36:00浪子回头金不换，不要再犯啦
作者:
Leaflock (民雄凤梨田切让)
2021-08-20 11:41:00有带高中生到东京吗
作者:
LSLLtu (如雨随行)
2021-08-20 11:43:00欸沙优刚好是北海道人XDDDD
作者:
CY40 (尚未通过认证)
2021-08-20 11:43:00意外，巨人竟然会收这种争议性人物？
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2021-08-20 11:45:00回央联离家乡广岛近一点
作者:
wenshin (wenshin)
2021-08-20 12:01:00阿尼基越关越大尾
作者:
chong17 (ken)
2021-08-20 12:03:00巨人敢收巴比诺了，这个不算什么
作者:
schzel (schzel)
2021-08-20 12:23:00笑死 中田才是沙优吧 北海道来的
作者:
Q00863 (阿棋)
2021-08-20 12:43:00巨人：我们有巴比诺的经验 这ok的
作者:
GP01 ( 损毁的钢弹)
2021-08-20 13:04:00巨人军争议的人跟事没少过,多这个只是+1而已啦~~
作者:
yahc (需要好运气)
2021-08-20 13:59:00阿部巴的是泽村拓一吧..
作者:
takaai (asdg)
2021-08-20 14:07:00抱歉记错了 巴得是泽村
作者: ChrisPaul03 2021-08-20 15:49:00
梅西都穿不到10号
作者: JER2725 (史流氓) 2021-08-20 16:59:00
会捡到女JK吗