新闻来源:联合
新闻标题:MLB／传承火腿11号球衣 达比修期待与大谷翔平对决
新闻内容:
2021-07-05 09:36 联合报 / 记者陈宛晶／即时报导
达比修有相隔4年再进明星赛，他自述过去曾有段时间像是“地狱”，能在今年入选明星
赛对他意义非凡，他也期待能与传承了日职火腿队11号球衣的大谷翔平同场过招。
达比修本季拿下7胜3败、防御率2.65，在国联投手榜单上榜，继2017年后再进明星赛，这
也是他生涯第5度入选。
达比修表示，2017年是他2015年进行TJ手术后首度进入明星赛，令他深受感动，而今年也
有不同意义，“我这几年来经历了像是地狱一样的时光，能在35岁这年再次入选明星赛，
真的很开心。”
大谷在美联指定打击、投手双料入选，对于与大谷的同场较劲，达比修回应：“我当然很
期待可以成真，但这不是我们可以自己决定的。”
即便最终无缘对决，两人可以同时入选明星赛就很具象征意义，达比修说：“我不知道日
本人有怎样的感觉，我们曾待过同一支球队，承接火腿11号球衣，所以我很期待与他一起
入选明星赛，但不知道其他人是怎么想的。”
新闻网址:https://reurl.cc/Ak3lqp