1. 新闻来源：
丽台运动
2. 新闻标题：
MLB》“纳豆”再登洛矶山 重返老东家感觉怪怪的
3. 新闻内容：
By 林智杰 2021/07/02 04:58:08 54
https://www.ltsports.com.tw/media/gimages/2018/07/063_1233760495.jpg
亚瑞纳多（Nolan Arenado）重返老东家。法新社
【林智杰／综合报导】亚瑞纳多（Nolan Arenado）大联盟前8年为科罗拉多洛矶效力，双
方甚至在2019年签下延长合约，不料之后与时任总管布瑞迪奇（Jeff Bridich）关系交恶
，最终被交易至圣路易红雀，今（2日）也是他离队后首度回到科罗拉多比赛，他赛前接
受访问时表示，感觉有些奇怪。
亚瑞纳多大联盟前8年都待在洛矶，今天是他被交易后首次回到熟悉的球场，他表示，自
己从来没有在“库尔斯球场”（Coors Field）的客队休息室待过那么长的时间，同时也
希望与前东家的分手，不会影响到他在这里的成就，他说：“我真的觉得我可以回顾我的
过去，并且对于我在这里所做的事情不感到后悔，我感觉自己做了一些很棒的事情。”
亚瑞纳多8年洛矶生涯，年年都拿金手套，而在2015至2019年间，他一共打出199支全垒打
，赛季平均能进帐124分打点，帮助球队在2017、2018年连续闯进季后赛，2019年还和球
队签下8年2.6 亿美元延长合约，不料管理层缺乏长远计画，让他和时任总管布瑞迪奇关
系交恶，最终被交易至红雀，而布瑞迪奇也在今年4月与球队分道扬镳。
红雀今天起要和洛矶进行四连战，这是亚瑞纳多被交易后首度回到“库尔斯球场”出赛，
他笑称，自己抵达科罗拉多的第一件事是跟着球队去下榻酒店，而非前往他位于市中心的
家，感觉有点奇怪。
4. 新闻连结：
https://www.ltsports.com.tw/article/145899
5. 备注：
RESPECT! Nolan Arenado gets standing ovation from Rockies fans in return to
Colorado!
https://youtu.be/cA6XqC5P8nA
Cardinals vs. Rockies Highlights (7/1/21) | MLB Highlights
https://youtu.be/f7UHgLJGy3M