三刀流却失速？安打靠偷点 大谷翔平赛后透露身体状况
记者王怡翔／综合报导
美国职棒洛杉矶天使20日主场迎战克里夫兰印地安人，“二刀流”大谷翔平再度投手先发
登板，只不过大谷翔平投4.2局后就转守外野，打击部分则是偷点出1支安打，但上垒后又
盗垒失败，最终印地安人3：2击败天使，大谷翔平无关胜败，而大谷翔平此战最快球速也
只有153公里，总教练Joe Maddon表示，大谷翔平没有大碍。
大谷翔平今天担任先发投手并打第二棒，1局上虽先投出2次三振，但被印地安人敲出2支
安打失1分，2局再投出2次三振和，2到4局皆无失分，但5局上面对首名打者Jake Bauers
被敲出阳春全垒打，又被下一棒敲出安打上垒，虽出现双杀守备，但大谷又投出保送，这
是天使叫暂停上投手丘决定换投。
不过天使队并没有要让大谷翔平退场，翻译水原一平带着外野手套上投手丘，总教练Joe
Maddon和大谷沟通后，大谷拿外野手套去守右外野，希望借重大谷接下来的打击能力。
大谷翔平在6局下无人出局时上场打击，抓准印地安人做出守布阵，大谷翔平往三垒偷点
点出内野安打，但他随后尝试盗垒，遭触杀在二垒前。
这场比印地安人在6局上攻下超前分，大谷翔平完成6局下打击后也提前退场休息，最终印
地安人3：2击败天使，大谷翔平4.2局用72球被敲5安打失2分无关胜败，有5次三振和2次
保送，打击3打数1安打，打击率上升至2成72。
而大谷翔平此战球速最快只有153公里，和本季平均球速156公里相差不少，外界关心大谷
翔平是否出状况，赛后总教练Joe Maddon表示，大谷翔平没有大碍，大谷也透露，只是身
体有些迟钝、重重的，应该没有受伤。
新闻网址
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=942023