[分享] 宋家豪英雄访问影片

楼主: kaze1225 (kaze)   2021-05-18 20:57:00
https://twitter.com/PacificleagueTV/status/1394636102590353410?s=20
(前半为浅村后半为宋
补充金鹫官方频道影片版
https://www.youtube.com/watch?v=S-YaqGEsGAk
今天八局上半上场缴出了连3K的好成绩
也得到了队友的阳春砲支援获得胜投
并登上了今天的英雄访问
以下为宋家豪的内容
问1.本季首胜的宋家豪选手!在同分面对上位打线是抱持着什么样的心情呢?
抱歉我用中文
接下来提到了希望带给台湾一些正面的能量
问2.连续3K感觉如何?
最高でーーーーーす!
问3.因为有宋选手出色的投球才有这二连胜,请描述一下现在热切的心境
谢谢,也请大家明天继续替我们加油!
(话说他的口译超卡,推特上也都在说本人是不是讲得比较流利w
Btw如果有人希望翻译浅村的部分再跟我说一声
同场加映
乐天主场胜利后官方频道会有通道直播
捕捉经过的球员
https://i.imgur.com/P2pWPa6.png
刚刚抓住宋家豪的时候
问了他有没有哪些最近记住的日文?
他讲了一句冲绳方言(我也听不懂w
意思是“お元気ですか?”(你好吗?)
恩…真是特别ww
也恭喜宋家豪拿下生涯第10胜!
作者: AisinGioro (爱新觉罗。溥聪)   2021-05-18 21:00:00
他都去六年了 日文应该很六了吧
作者: jack91303 ( 后来冷冷的)   2021-05-18 21:00:00
作者: Alvarez   2021-05-18 21:01:00
今天正常了 上次控球烂爆 直接送小玉BB
作者: peiqua (瓜瓜瓜)   2021-05-18 21:02:00
赞赞
作者: a5245242003 (elbert)   2021-05-18 21:02:00
作者: darvish072   2021-05-18 21:03:00
浪费社会资源,但是我喜欢
作者: aleximba2 (satori)   2021-05-18 21:05:00
推宋 今年表现真的好 然后翻译真的ww
作者: sigrid0331 (中岛宏之 >///< 山崎康晃)   2021-05-18 21:05:00
他是不是也不需要翻译了阿
作者: a5245242003 (elbert)   2021-05-18 21:06:00
宋应该是听得懂,只是不太会讲?
作者: echoo (回声O)   2021-05-18 21:09:00
连安倍晋三都来帮家豪留言
作者: Horse129 (馬)   2021-05-18 21:09:00
不一定待久就会讲吧 秋信守去美国超过10年 他英文好像还是不太会讲
作者: wahaha888 (wahaha888)   2021-05-18 21:11:00
那个安倍是真的还假的啊?
作者: hipmyhop (黑我帕)   2021-05-18 21:14:00
他的直球真的强
作者: takahashi125 (阿才)   2021-05-18 21:16:00
台湾语不是台语吗?讲中文不是要说中国语吗?
作者: clerkhsiao (火球小子)   2021-05-18 21:19:00
チャーガンジュー安倍是假的啦
作者: aids893001 (Ayaka4U)   2021-05-18 21:22:00
翻译是台湾人?口音蛮像的
作者: k66004zx (超高校级的希望)   2021-05-18 21:27:00
他的翻译除了卡以外还有点超译吧 虽然意思有表达出来
作者: ji394tb (メス豚交响曲)   2021-05-18 21:28:00
好嗨啊
作者: huohuai   2021-05-18 21:30:00
感动QAQ
作者: WongTakashi (善良之喵)   2021-05-18 21:33:00
他的赛高爹斯跟他的直球一样有威力XD
作者: yacoolgirl (不一定是girl)   2021-05-18 21:39:00
推推
作者: loveblud (小妞)   2021-05-18 21:42:00
中气十足XDDD
作者: Arodz (锁一点螺丝...)   2021-05-18 21:46:00
作者: Osakayo81 (ooo)   2021-05-18 21:46:00
感动
作者: blackwoods (黑森林)   2021-05-18 22:09:00
翻译是台湾人 在球具代购界是名人…
作者: hbrel (怡-)   2021-05-18 22:30:00
赛勾爹斯
作者: Yjizz (饶惹偶ㄚ激湿)   2021-05-18 22:36:00
作者: losel   2021-05-18 23:02:00
如果是三国志人物 一定有 大喝技能
作者: flowerabby01 (羽羽)   2021-05-18 23:35:00
给推
作者: vt1009 (古雷)   2021-05-18 23:52:00
最高で! XDDDDDDDDDDDDD
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2021-05-19 00:06:00
楼上少了一个Su XDDD
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2021-05-19 00:50:00
作者: Trulli (what?!)   2021-05-19 01:31:00
最高De Su!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com