大谷“先发隔日一棒”105年首见 打击率却不佳
2021-05-13 11:16 联合报 /
记者苏志畬／即时报导
天使队今天以1：9输给太空人队，日籍好手大谷翔平4打数未敲安，不过光站在场上就已
经是罕见情景，昨天先发投球、今天担任开路先锋，这是大联盟105年来的第一次。
大谷翔平昨天才投出7局、10次三振、失1分的好比赛，而且还兼任第二棒，8局离开投手
丘转守右外野，今天再次上场担任第一棒、指定打击，大联盟上一次先发投球下一场打第
一棒的球员，已是1916年的卡德威（Ray Caldwell）。
大谷上一次担任第一棒也已是2020年9月3日对教士队的比赛，天使总教练麦登（Joe
Maddon）赛前对媒体表示，大谷翔平对棒球的任何面向都有兴趣，“每一场比赛他都准备
好了。”
今天担任开路先锋的大谷翔平，首打席遭三振，3局上敲出左外野界外飞球出局，6局再次
遭到三振，8局则敲出滚地球出局，总计4打数无安打，有2次三振，打击率下降到2成57
事实上，大谷翔平先发登板隔天的打击表现都会下滑，本季在先发完隔天出赛，合计15打
数敲出3支安打，打击率2成整，低于平均，反倒是同场投打时打得更好，本季三次同场“
二刀流”打击表现是10打数4安打，打击率高达4成。
天使全队敲出6安，唯一得分在8局上布特拉（Drew Butera）的高飞牺牲打，而太空人队
靠着5发全垒打拿下9分，分别是亚土维（Jose Altuve）、艾瓦瑞兹（Yordan Alvarez）
的阳春砲，古瑞尔（Yuli Gurriel）、塔克（Kyle Tucker）的两分砲，以及麦考米克（
Chas McCormick）三分砲。
新闻网址
https://udn.com/news/story/6999/5454291?from=udn-catebreaknews_ch2