Re: [闲聊] 日本5ch的评价

楼主: mcharuko (象)   2021-05-12 21:00:59
https://i.imgur.com/DKZT6NE.jpg
问:这位老兄明年的约怎么办?
-维持现状再走一年约吧
-这季打完还能维持三成以上打击率的话
就动用延长合约权吧
-去巨人
-软银鹰:“安”
https://i.imgur.com/ScgE67k.jpg
-要同时派近藤、王柏融、西川的话
西川就只能去站CF(中外野手)了吧?
这怎么搞啊
https://i.imgur.com/c7NbGT3.jpg
-台湾的至宝(,终于发挥了哪)
-现在办烟火大会484有点早R
-3年约的最后一个球季才开始认真打
如果他还搞移籍就烂爆了
https://i.imgur.com/FQw59sf.jpg
(在舒服大王,排大王扛四棒
排近藤代打这你敢想我不敢听阿)
https://i.imgur.com/RBIpytj.jpg
-最近赢的比赛
对涌井
对田中
对山本
打线很猛欸
(??)
https://i.imgur.com/uOGa7wL.jpg
-果然火腿外野不好好搞就是没戏
没一早把西川丢去左外野就是个大错
-想要把翔哥的棒次顺序调一下欸
让近藤跟大王串连比较好吧
https://i.imgur.com/7WmZH74.jpg
-你各位该跟大王道歉了八?
哥说过多少次,大王是有可能性的,认真
—-火腿实况速报留言聊天页
http://blog.livedoor.jp/fightersmatome/lite/archives/58016297/comments/7142522/?p=3
https://i.imgur.com/W92035V.jpg
https://i.imgur.com/oWBtXGA.jpg
https://i.imgur.com/OLai7ku.jpg
https://i.imgur.com/yF6EvbU.jpg
https://i.imgur.com/98XyJLe.jpg
https://i.imgur.com/nEoYT0C.jpg
-谁快来夯一只出去先吧,阿融,窝拜托尼惹
-4成大王拜托你惹
-大王真的跟换了个人一样耶
(开轰)
-大王!!
-电视转播484又在搞事阿
-王者归来(帝王/emperor,双关)
-大王降临喇!!!
-这就是大王啊...
(中间欢呼省略)
-咱们的大王
-阿融黏着缠斗后来了颗先发制人的全垒打!!
-觉醒大王
没想到真的有这一天到来哪
-这就是世界的大王(一样双关)
-ok大王认证(盖章)
好猛喔喔喔喔
-阿融发挥本事了欸
-Ace Killer 大王降临!
-王柏融,(我)有继续支持你真的是太好了(哭)
-新谷“有那么点感觉了喔”
然后就开轰
今天也是预言炸裂捏
-大王,一直酸你酸到现在真的抱歉
果然你还是有最起码4成打击率的实力的
-为~什么电视这时候在给我搞事~蛤!
—-
其实还有很多也很有趣的留言
但感觉太不良留言怕被桶就算了哈
王柏融如果能维持解放身手的无双状态到季末
可以想见会有抢人大战
那个软鹰“安”我看到真的一直笑哈哈哈哈哈
作者: macherpower (麻雀能量)   2021-05-12 21:02:00
先推
作者: audy112 (阿罗哈您好)   2021-05-12 21:02:00
有翻译就有推,辛苦了
作者: Y1999 (秋雨)   2021-05-12 21:03:00
日本的11又搞事了(X
作者: Arodz (锁一点螺丝...)   2021-05-12 21:03:00
我真的记得新闻有写第四年火腿是有优先续约权的
作者: adam7148 (Adam)   2021-05-12 21:03:00
作者: currykukuo (调皮小航)   2021-05-12 21:03:00
软银准备收割
作者: sword78 (sword)   2021-05-12 21:03:00
感谢翻译
作者: Arodz (锁一点螺丝...)   2021-05-12 21:04:00
花这么多钱 三年真的练出来送人 亏爆了吧
作者: LierX (虫它 小束负 口ㄐ)   2021-05-12 21:04:00
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2021-05-12 21:04:00
作者: mike89125 (哈哈棒棒)   2021-05-12 21:04:00
作者: loveinmars (章鱼哥的阴谋)   2021-05-12 21:04:00
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦)   2021-05-12 21:05:00
好了啦台湾玉粉别再留言了(X
作者: Vincent10247   2021-05-12 21:05:00
作者: b000555513 (哈酷那骂他他)   2021-05-12 21:05:00
ロンロン是他的新绰号吗
作者: knml (法师)   2021-05-12 21:06:00
有打出来之前投资就值得,日本找的洋打失败率实在很高
作者: clerkhsiao (火球小子)   2021-05-12 21:06:00
称呼大王就台湾人跑去留言的啦
作者: currykukuo (调皮小航)   2021-05-12 21:06:00
龙龙鸟滚时期有的吧
作者: super3b (鲔鱼罐头)   2021-05-12 21:07:00
准备跟柳田连线了
作者: kjm1104 (K小)   2021-05-12 21:08:00
西川外野这么糟糕吗?只知道是腿哥
作者: taiwanbeer88 (Red Sox)   2021-05-12 21:09:00
别左右病的话,二三棒排近藤+王连线,四番大哥,觉得有搞头?
作者: JouEriko (城恵理子)   2021-05-12 21:09:00
融融第一年去就有人这样叫了
作者: Trulli (what?!)   2021-05-12 21:09:00
作者: JouEriko (城恵理子)   2021-05-12 21:10:00
西川守备应该不是糟糕而是要守中间比较勉强
作者: eupa1973   2021-05-12 21:11:00
作者: s6525480   2021-05-12 21:12:00
一人之力 带给台湾跟北海道希望
作者: aiglen (绝影)   2021-05-12 21:13:00
谢分享
作者: befly10015 (befly)   2021-05-12 21:13:00
融融终于发威
作者: Carrarese (母鸡带小鸭)   2021-05-12 21:14:00
287楼:中田FAさせて大王の再契约に全力でいいよ
作者: jsai (秋雨月)   2021-05-12 21:14:00
软银:安 (笑死
作者: luckysmallsu (B.J.T)   2021-05-12 21:15:00
移籍是转队的意思吗
作者: longmok2500 (Yu)   2021-05-12 21:15:00
作者: fishfish1314 (fish)   2021-05-12 21:16:00
作者: bkebke (下次填)   2021-05-12 21:16:00
移籍是转队,足球都用移籍
作者: Kanojyo (LLer)   2021-05-12 21:17:00
安是什么意思啊?便宜吗?
作者: poru (铁金刚)   2021-05-12 21:18:00
其实中田不适合第4棒了.王3棒近藤4棒中田5棒
作者: k33536 (是什么?)   2021-05-12 21:18:00
打得很好 但是说要道歉还言之过早
作者: Isinging   2021-05-12 21:18:00
就养(忍耐)了你三年终于等到你打出成绩结果转队火腿球迷一定不爽的吧
作者: jerryjack (杰克)   2021-05-12 21:19:00
感谢翻译 希望大玉能维持到季末
作者: Isinging   2021-05-12 21:19:00
只希望今年好好打完回报一下火腿 不然火腿真的惨
作者: cerenin   2021-05-12 21:22:00
激安 超便宜
作者: sivle01 (好耶,好运还没走!)   2021-05-12 21:22:00
谢谢翻译
作者: angusyu (〒△〒)   2021-05-12 21:22:00
安 -> 便宜
作者: joe51408 (阿风)   2021-05-12 21:22:00
软银那个笑死
作者: rockho   2021-05-12 21:24:00
翔哥排7棒吧
作者: pinkidd (pinkid书念不完了)   2021-05-12 21:25:00
我也不希望王转队,看火腿习惯了
作者: SpiceKey   2021-05-12 21:27:00
软银笑死"やぁ"
作者: finals (^^)   2021-05-12 21:28:00
表现维持到季末 有机会再签一年吧XD
作者: threeforw (seven77)   2021-05-12 21:30:00
作者: wu5834 (美柑我老婆!)   2021-05-12 21:32:00
u质翻译
作者: abcnelson654 (檸檬黃)   2021-05-12 21:32:00
软银安是什么意思?
作者: Hsu1025   2021-05-12 21:33:00
就是"嗨!"啦
作者: ben1013 (二代龙)   2021-05-12 21:33:00
作者: a39452011 (kulakulafu)   2021-05-12 21:33:00
把mlb放哪里
作者: SpiceKey   2021-05-12 21:34:00
那个 やぁ 有点像是要跟你讲话前开头打招呼的感觉啦
作者: z2004hume (ヽ(゚∀。)ノ)   2021-05-12 21:36:00
整季维持4成以上谁还跟你待NPB 早就被重金签去MLB了
楼主: mcharuko (象)   2021-05-12 21:40:00
https://i.imgur.com/HnnMF8l.jpg大概是这个意思(情境模拟
作者: Joba07 (骗人布)   2021-05-12 21:43:00
那个新谷是转播时的球评吗?
作者: ericf129 (艾\⊙ ⊙/)   2021-05-12 21:43:00
推推
作者: AirPenguin (...)   2021-05-12 21:44:00
柏融有个谐音蛮难听的5CH很多人爱用
作者: alan773421 (白滥)   2021-05-12 21:50:00
软银 笑死
作者: joe51408 (阿风)   2021-05-12 21:51:00
那个安看原文应该比较像是:你火腿要续约?安安我来囉
作者: stilu (Baseball Soul!!)   2021-05-12 22:06:00
就算王想续留火腿,也要火腿愿意再签一年啊
作者: Langerhans (勇士魂)   2021-05-12 22:13:00
CP腿这么注重KPI 王真的不可能再续签了
作者: sosov (桥牌是一种艺术)   2021-05-12 22:17:00
感谢翻译
作者: michall (风)   2021-05-12 22:22:00
打出成绩,软银有可能抢人
作者: Kanojyo (LLer)   2021-05-12 22:28:00
感谢解释XD
作者: jkokpcu (小无)   2021-05-12 22:29:00
软银没位置,天使有
作者: ALiGoo (sonic boom)   2021-05-12 22:29:00
emperor蛮有梗的阿
作者: rodyguy (曙光破晓又一日)   2021-05-12 22:38:00
感动啊
作者: noddle (noddle)   2021-05-12 22:42:00
作者: pk1512 (冉崇)   2021-05-12 22:44:00
看到大王就推
作者: zxcvbnm119 (kk5566)   2021-05-12 22:49:00
笑死
作者: WWIII (东邪西毒)   2021-05-12 22:51:00
练了三年 差不多该去美国了
作者: juicyfruit (黄箭口香糖)   2021-05-12 22:53:00
安XDD
作者: ML456789 (爱小的眼睛)   2021-05-12 23:13:00
感谢翻译
作者: moyamoya (沧海寄余生)   2021-05-12 23:35:00
感谢翻译
作者: KazumiLin   2021-05-13 00:17:00
软银没位置给大王吧??
作者: ifconfig5566 (it56)   2021-05-13 00:24:00
乡民真D有趣
作者: ksxo (aa)   2021-05-13 02:28:00
开始检讨他前两年没认真打XD
作者: PaoWann (好像什么事没做)   2021-05-13 09:23:00
舒服太早
作者: SnowCat1430 (猫猫得永生)   2021-05-13 10:12:00
推!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com