德保拉高、牛棚硬 黄老爷不怕缺人又高又硬
中华职棒上半球季已进行将近一半的赛事，除了新兵味全龙以外，统一狮、中信兄弟、富
邦悍将及乐天桃猿四队仍呈现拉锯战，最多只有3.5场差。各队都有不安定因素，而且陆
续暴露出来，其中着墨在投手战力已久的中信兄弟，竟意外地出现在先发环节凑不齐轮值
球员，无论洋将或本土都有状况。
去年中信兄弟靠着德保拉、罗杰斯、米兰达及莱福力等四位洋投就拿下38胜，黄衫军对于
外援不用担心。不过休赛季期间，他们没能留下10胜的米兰达，让他转投韩国职棒，6胜
的罗杰斯则没有续留，取而代之的是前日职洋将加百利及欧尼尔。不过欧尼尔并未通过体
检，在开季后遭到解约，兄弟目前只靠3位洋将撑场。
在本土投手方面，去年黄恩赐差点就有双位数胜场的贡献，已站稳本土先发一哥的角色。
另外兄弟这几年陆续尝试杨志龙、蔡齐哲、廖乙忠、魏硕成及陈琥等球员，其中又以廖乙
忠最被看好，他还成为第二届世界12强棒球赛国手。不过杨志龙于2019年开刀，至今仍在
复健中；蔡齐哲则已成为最稳定的牛棚投手，不是先发的考量人选；魏硕成在二军调整，
还没投超过5局。因此廖乙忠今年担任先发，另外转战牛棚多时的郑凯文则在季前临危受
命重操旧业。
现阶段中信兄弟的先发轮值中，除了德保拉展现三冠王身手外，其他几乎都呈现不稳的状
况。莱福力及加百利两人合计15场先发出赛，只缴出2胜7败的成绩，在第四位洋投还无法
登板的情况下，其中最惨的莱福力已经遭到下放二军。本土方面，廖乙忠一胜难求，不如
当年担任国手时的勇猛。郑凯文表现大好大坏，不过仍稳定出赛。庆幸的是，即使不是最
佳先发轮值，中信兄弟先发投手在跌跌撞撞的情况下还是能吃局数，减少牛棚的消耗。
在先发战力捉襟见肘的情况下，兄弟目前只能期许刚隔离出关的罗杰斯能够调整得宜，尽
快加入先发轮值。本土方面则是将陈琥拉上一军先发，他已经两年没在一军出赛，今年在
二军表现仍然不稳。另外一位人选，将会是本来还想多花时间养成的余谦。至于甫伤愈归
队的杨志龙，以及还在体能调整的魏硕成，短期内应该还无法上来救火。
中信兄弟目前虽然有些人手不足，但依然能展现不错的战力，即使首位一直换，他们几乎
都能保持坐二望一，非常有竞争力。最主要当然是他们拥有目前最稳定、球技最“高”超
的洋将德保拉，他一人就独得7胜，是当今胜投领先者，而且没有吞败，胜率也最“高”
。德保拉平均可以负担超过7局，有效减少牛棚压力，是让中信保有竞争力的最大功臣。
另外就是牛棚的支援，中信兄弟拥有目前联盟最“硬”的后援阵容，包含蔡齐哲、官大元
、王奕凯、谢荣豪、吴俊伟及李振昌。他们除了李振昌有两场狂失分，造成防御率偏高以
外，其他五位球员防御率都只有2左右，官大元甚至还是无失分状态。不让让局面变得更
不可收拾，使得球队得以在后半段赛事常有一棒逆转战局的机会。兄弟牛棚目前缴出7胜2
败的成绩，后防城池够“硬”，也是战绩好的原因之一。
当然还有一个功臣不能漏掉，就是开季前一周才被总教练通知以先发身份登板的郑凯文。
他在四月时陷入低潮，还被质疑是否应该被拔掉先发，但目前他4胜的成绩，已经是本土
最多，而且这4场表现不俗，并非靠打线大量支援才幸运得胜。但是他在主客表现差异很
大，主场赛事防御率高达10以上，客场则只有3.38，可能出赛场地要慎选，贡献会更多。
黄衫军的先发轮值就像黄四郎黄老爷一样，看起来断了条腿，但靠着德保拉、郑凯文及牛
棚投手群，齐心替黄老爷把这条腿接上了，让球队能维持“高”胜率及强“硬”的韧性！
其他先发投手胜投进帐虽少，但依然有分摊局数的能力，让他们渡过先发人力不足的窘境
。加上中信依然拥有一定实力的打击火力，这就足以让他们维持竞争力，仍是角逐上半季
冠军的热门球队。
UDN https://udn.com/news/story/7001/5433888
作者: furret (大尾立) 2021-05-05 20:07:00
立旗喔
作者:
Tako55 (德州章鱼烧)
2021-05-05 20:07:00黄老爷????
作者: max52001 2021-05-05 20:07:00
铁牛爪 怎输拉
作者:
x21198 (地壳的传令兵)
2021-05-05 20:07:00什么是他ㄇ的惊喜
作者: JACKIAM (我是杰克) 2021-05-05 20:07:00
把腿接上
作者: qpwoei87 (苹果) 2021-05-05 20:08:00
这到底什么标题....
作者:
ak5618 (BARCELONA)
2021-05-05 20:08:00创世爪还有对手吗？我喵瑟瑟发抖
作者:
sasadog (派派我老婆)
2021-05-05 20:08:00翻译翻译
作者: jacky88101 (huuang) 2021-05-05 20:08:00
记者写三小
作者: Dosakia (Dosakia) 2021-05-05 20:08:00
这什么标题
作者:
Tako55 (德州章鱼烧)
2021-05-05 20:08:00这标题是哪个天才想的
作者:
jimmy885 (jimmy885)
2021-05-05 20:08:00这标题我看不懂
作者: sl072132000 (sl072132000) 2021-05-05 20:08:00
谁是黄老爷啦
作者:
bxxl (bool)
2021-05-05 20:08:00用得不错啊XDDD
作者:
apenguin (追着球球跑呀跑)
2021-05-05 20:09:00这啥小标题
作者:
bxxl (bool)
2021-05-05 20:09:00黄队不就黄老爷
作者:
Tako55 (德州章鱼烧)
2021-05-05 20:09:00喵喵刷味全2 30场根本超稳= =
作者:
bin921 (淡出)
2021-05-05 20:09:00老爷吉祥
作者: theDorcus 2021-05-05 20:09:00
这是什么梗?????????????????????????????????
作者: kenny0111 (猴赛雷) 2021-05-05 20:09:00
今晚扮9筒
作者:
jack2324 (拍~我所见(LV 1))
2021-05-05 20:09:00黄老爷是什么啦...
作者:
by135tw (monkeytw)
2021-05-05 20:09:00别急 让亚军飞一会儿
作者:
dacrazy777 (yoojungmywife)
2021-05-05 20:10:00这标题是记者自己想的吗 好有哏
作者: BoiceSun 2021-05-05 20:10:00
还提刀的事
作者:
YESGOTO (肉粽)
2021-05-05 20:10:00什么时候要帮黄老爷接上腿
作者:
jack2324 (拍~我所见(LV 1))
2021-05-05 20:10:00楼下你给翻译翻译什么叫惊喜？
作者:
kzzoz80 (妞妞)
2021-05-05 20:10:00有够好笑的标准 我都不敢贴 太丢脸了
作者:
fufan (缘起不灭。真是棒)
2021-05-05 20:11:00不知道在写什么0.0
作者:
cookiey (饼干)
2021-05-05 20:11:00这什么鬼
作者: gogokom (ForbiddenBlue) 2021-05-05 20:11:00
喵喵爽刷味全 怎么输
作者: max52001 2021-05-05 20:11:00
查了下 原来是中国电影梗
作者: MAX777 (跑堂小二) 2021-05-05 20:11:00
这标题比乡民取的还烂
作者:
MK47 (和牛第一)
2021-05-05 20:11:00让子弹飞XDDDD
作者:
akiraje (Lucas)
2021-05-05 20:11:00这标题是啥
作者:
slog881122 (Alan Government offici)
2021-05-05 20:12:00怎么还谈刀的事儿
作者:
MK47 (和牛第一)
2021-05-05 20:12:00其实我觉得蛮好笑的XDDD
作者:
YESGOTO (肉粽)
2021-05-05 20:12:00枪在手跟我走，杀兕郎抢冠军
作者:
Tako55 (德州章鱼烧)
2021-05-05 20:13:00喵喵单刷味全30场上半季躺着拿
作者: ger1871 (剉哲) 2021-05-05 20:13:00
吃着火锅唱着歌，突然之间巴士就被爪迷给围啦！
作者: max52001 2021-05-05 20:14:00
不懂梗也还好吧 看到中国电影就转台的也很多
作者:
fetoyeh (小叶)
2021-05-05 20:14:00标题 XDDD
作者: peter31728 2021-05-05 20:17:00
好烂的标题！
作者:
Arodz (锁一点螺丝...)
2021-05-05 20:17:00没错 五月狂爪要来囉
作者:
BHrabal (Es muss sein.)
2021-05-05 20:17:00让子弹飞在台湾没那么红吧
我好不容易买了球队，当了老板，还得拉拢乡民，还得被味全拦截状元，还得拿那么多年的亚军，他我岂不成了跪着要饭的吗
作者:
jsy545 (4yu)
2021-05-05 20:18:00系咧公三.....
作者:
Ansdy (帝黄离)
2021-05-05 20:20:00标题？？？XD
作者:
chioyuan (chioyuan)
2021-05-05 20:20:00？
作者: woulin (woulin) 2021-05-05 20:21:00
韩职快挖德保拉吧
作者: Daniel4maste (Daniel4master) 2021-05-05 20:21:00
超好笑
作者: ak74box 2021-05-05 20:21:00
内容还可以，标题不知所云
作者:
tLuesuGi (上杉不识庵真光谦信)
2021-05-05 20:23:00你给翻译翻译 这三小标题
作者: cfe1111 (cfe1111) 2021-05-05 20:24:00
三舅，这话能跟他说吗
作者:
unexpect (linkin park～～)
2021-05-05 20:26:00黄老爷？？？第一次看到
作者: TimmyJiang 2021-05-05 20:28:00
还以为这个梗很多人知道，看来推文一堆人没看过《让子弹飞》
作者: hendryinptt (阿呆) 2021-05-05 20:29:00
这写什么？
作者: takamiku 2021-05-05 20:29:00
这标题是啥鬼
作者: DeaGoo (大狗汪汪) 2021-05-05 20:29:00
可是黄老爷结局不太好耶
作者: LiaoCJ (TakeItEasy) 2021-05-05 20:30:00
亚宝脸上有亚吗
作者: weykh 2021-05-05 20:30:00
烂标题
作者: justAS (起风了) 2021-05-05 20:31:00
杀四郎！抢粿粿！
作者: cfe1111 (cfe1111) 2021-05-05 20:32:00
瓜爪走南闯北,得过六次亚军,靠的就是包围巴士,鸡腿便当之章法
作者:
lyt5566 (无糖奶茶很难喝)
2021-05-05 20:33:00大哥你是了解我的
作者:
YESGOTO (肉粽)
2021-05-05 20:35:00那谁是大奶村姑
作者:
unexpect (linkin park～～)
2021-05-05 20:35:00我看过张麻子啊 是第一次看到这样称呼爪
作者:
HSyiee (天大地大台蚵大)
2021-05-05 20:36:00讲那么多还是破轮值啊
作者:
YESGOTO (肉粽)
2021-05-05 20:40:00黄兕郎脸上有兕吗
作者:
chuegou (chuegou)
2021-05-05 20:43:00吃着火锅唱着战歌
作者: tmpss92370 (waitingwu) 2021-05-05 20:50:00
这标题哈哈哈哈
作者: november17 2021-05-05 20:59:00
看完内文，我突然想复习一下《让子弹飞》
作者:
mike158 (米奇)
2021-05-05 21:04:00自己想梗
作者:
fudick (啊...眼睛有砂...)
2021-05-05 21:04:00可不可以站着打球？把钱铮了！
作者:
stgem (lead the way)
2021-05-05 21:10:00这标题至少比"xxx曝光" "靠这一招" 好多了
作者: Haruno 2021-05-05 21:15:00
报社应该只出得起香蕉…
作者:
lokoo (抗è°)
2021-05-05 21:17:00麻匪对我们好
作者: aoc3 (....) 2021-05-05 21:24:00
师爷帮我翻译翻译这什么文章
作者:
python35 (金城武告北七)
2021-05-05 21:35:00你拿了几次冠
作者: rainielove44 2021-05-05 21:43:00
标题 哈哈
作者:
yukiss (被缝108针的小球~~~)
2021-05-05 21:56:00一句话：亚军！
作者:
archi (橘色51号)
2021-05-05 23:06:00外援三小 洋将就洋将
作者:
Roset (ROSET)
2021-05-06 08:08:00XD