天使守备乱成一锅粥 大谷翔平被铲飞倒地跛脚退场
记者路皓惟／综合报导
天使5日主场对战白袜队，取消指定打击，“二刀流”大谷翔平担任先发投手，并打第2棒
，首度在例行赛实现投打二刀流先发。大谷翔平在5局上投出危机，加上天使守备乱成一
锅粥，大谷翔平补位本垒时被铲飞倒地，退场走路一跛一跛，白袜则一举将比数追成3比3
。
在投手方面，首局上，大谷翔平98英里（约158公里）火球连发，先让白袜开路先锋安德
森击出二垒滚地球出局，接着用一颗指叉球K掉伊顿（Adam Eaton），面对古巴重砲阿布
瑞尤（Jose Abreu），更催出162公里火球，虽然最后投出保送，但成功解决孟卡达（
Yoan Moncada）。
大谷翔平在2局上三振掉近况打击火烫的梅赛德斯（Yermín Mercedes）和罗伯特（Luis
Robert），投出本场首次三上三下。3局上大谷被敲出本场第1支安打，快腿汉米尔顿随即
盗上二垒，但最后有惊无险度过得点圈有人危机。
4局上大谷翔平投出2次三振，但也出现2次保送，面对罗伯特再用犀利指叉球夺下三振，
让白袜留下一、二垒残垒，连2局化解得点圈危机，大谷翔平兴奋地振臂呐喊。
5局上两出局后，大谷翔平投出危机，先是牵制失误，让跑者攻占上三垒，接着连续对伊
顿、阿布瑞尤投出保送形成满垒，在对决孟卡达时，大谷翔平暴投送分，接着不死三振让
天使守备乱成一锅粥，补位的大谷被滑回本垒的阿布瑞尤铲到脚，当场重摔倒地，大谷退
场时走路跛脚，恐有受伤疑虑。
https://twitter.com/i/status/1378900483734036481
https://twitter.com/i/status/1378901003211141121
至于打击方面，首局下，大谷翔平首打席对决白袜先发赛斯（Dylan Cease），抓第一球
出棒，将97英里（约156公里）速球一棒扛出右外野大墙，帮助天使队首开纪录，并开启
球队攻势，该局攻下2分。
2局下大谷翔平第2打席，同样抓第一球出棒，击出中外野强劲平飞球被接杀出局。4局下
，天使靠着佛莱彻（David Fletcher）适时安打追加1分，在一三垒有人下，大谷翔平游
击滚地球遭到刺杀，未能把握赚打点机会，也结束该局天使攻势。
https://sports.ettoday.net/news/1953519