大谷翔平的无所不能只待时间来证明 天使总管：他是个怪胎
2018年第一次来到大联盟时，大谷翔平第一次让至高无上的大联盟感到震惊，投、打并进都
能缴出高水准的成绩，3年过去，不过26岁，他更进一步的全方面能力，已超越惊异，让人
期待他可以创造人类运动史上另一项不可思议的成就。
《华盛顿邮报》今天刊出一则篇幅相当长的报导，就在讨论大谷今年到底能缴出什么的成就
，还有能带着天使打出什么的成绩。
大谷的投球虽然还在调整，但春训中已能投出超过160公里的速球，而且手臂看起来没什么
问题，春训打击率超过6成，还不只一次夯出超大号全垒打。
但昨天他展现了另一层次的天赋，对水手之战，天使队刻意安排打第一棒，上场两打席，一
次选到四坏球，另一次将球推向左半边形成穿越安打，之后在二垒带动发动双盗垒成功，2
次都回到本垒得分。
大谷不只能飙火球，可以敲出超大号全垒打，扮演开路先锋还可以上垒，甚至展现速度，完
成盗垒，压迫对手攻下分数。
大谷翔平还有什么是不能的？
《华盛顿邮报》提到，当大谷告诉你，他有能力拿赛扬奖，也可以尝试拼到年度MVP时，他
突然又完成盗三垒这件事。
教士队的达比修有谈到这位同胞好友时表示：“从外面看起来，他真得很棒，他的状况很好
，并且一直露出笑容，我真得很高兴看到这样子的他。”
天使总经理米纳西安(Perry Minasian)的回答相信可以满足大多人的想法：“他真得是一个
怪胎。”这位新任总管肩负著让球队再起的重任，“他的春天很棒，希望可以一直持续下去
。”
问题在于，大谷的傲人天分能否持续下去，麻烦之处在于他是否能一直保持健康，“投打二
刀流”真的能办到吗？过去在日职日本火腿他曾经成功过，但大联盟投、打等级更多，比赛
也更多，大联盟历史上只有贝比鲁斯(Babe Ruth)，但鲁斯真正“投打二刀流”的时间其实
并不长。
但不只大谷本人，天使队总教练梅登(Joe Maddon)对于执行二刀流计划也一点都不退缩，甚
至觉得可以做得更多，因为在一位选手身上同时看到同星打者和投手的特点，可是前所未有
的事。
“我认为还是得让他适时地休息。”梅登对大谷的投打计划原则上还是有一定程度上的节制
，“我们可以在大学中看到选手这么做(投打二刀流)，但他们并不是每天都在比赛。”
大谷原则上每周先发一场，但先前、后日是否完全休息，天使还在评估中，梅登说：“就让
翔平来向证明自己能够做到那些事。”(谢岱颖／综合报导)
https://tw.appledaily.com/sports/20210319/QDE5J3VEJZDXPBJAKTUVVPE3WU/
原文：https://wapo.st/30Z0agV
感觉翻怪物比较好?怪胎有点负面的味道
以前是支持他拼二刀，现在反而很想看到他专心一项能达到什么样的高度