1. 新闻来源：
中时体育
2. 新闻标题：
MLB》去年被强袭球命中要害 艾瓦瑞兹转战巨人
3. 新闻内容：
15:09 2021/03/07 中时 廖德修
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2021-03-07/1024/20210307002260.jpg
艾瓦瑞兹（前）去年曾被强袭球击中下体受伤。（美联社资料照）
去年8月21日蓝鸟、费城人之战，费城人队后援投手艾瓦瑞兹（Jose Alvarez）曾被小古
瑞尔（Lourdes Gurriel Jr）挥出的105哩强袭球击中下体，后来进了伤兵名单未再出赛
，球季结束成了自由球员。美媒《ESPN》报导，旧金山巨人队已与他签下1年合约，价码
115万美元，2022年球团还有选择权150万美元，如果不续约就付10万美元买断合约。
31岁的艾瓦瑞兹是委内瑞拉人，去年出赛8场，投6.1局，战绩0胜0败2中继、自责分率
1.42，是费城人队最稳定的牛棚投手。他于2013年在老虎队登上大联盟，2014-18年效力
天使队，2019-20年转战费城人，大联盟生涯累计15胜22败65中继3救援、自责分率3.59，
表现还算稳定。
去年艾瓦瑞兹在受伤前投6.1局仅有1分自责分，虽是左投手，面对右打者15打数只被敲3
支安打，包括1支二垒打，可见对付左右打都没问题。今年巨人队新任总教练是卡普勒（
Gabe Kapler），他2019-20年刚好都在费城人队执教，很了解艾瓦瑞兹的优点，因此决定
签下他，或许也算是补偿他去年下体“中弹”受伤的痛苦。
此外，巨人队也宣布捡走日前教士队指定转让（DFA）的菜鸟右投手汉佛瑞斯（Jordan
Humphreys），他仅24岁，可担任先发投手，巨人打算培养看看是否堪用。
4. 新闻连结：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210307002249-260403?chdtv
5. 备注：
巨人队各投手位置人选如下：
(1) SP：Johnny Cueto、Kevin Gausman、Anthony DeSclafani、Logan Webb、Tyler
Beede、Alex Wood (L)、Trevor Cahill*。
(2) SP/LR：Aaron Sanchez、Anthony Banda (L)、山口俊、Scott Kazmir (L)。
(3) RP：Jarlin Garcia、Matt Wisler、Trevor Gott、Sam Selman、Wandy Peralta (L)
、Caleb Baragar (L)、Conner Menez (L)、Rico Garcia、Reyes Moronta、John Brebbia
、Dedniel Nunez、Zack Littell、James Sherfy、Nick Tropeano、Jose Alvarez (L)、
Enderson Franco*。
(4) SU：Tyler Rogers。
(5) CL：Jake McGee (L)。
*：目前为自由球员。