5个出局数都是三振 大谷相隔3年春训登板飙100哩
相隔3年再于春训切换到“投手模式”，大谷翔平乐在其中的神情藏不住，天使教头麦登（J
oe Maddon）说：“我在他脸上看不到去年的压力了。”大谷翔平面对运动家队，先发1.2局
，被敲3安打、2保送，丢掉1分，5个出局数都是三振，最快球速100哩（约161公里），天使
终场以7：3赢球。
“投手大谷”连续两年都因手术复健，未赶上春训，今天是他相隔3年再以投手身分在热身
赛亮相，投1.2局、共用41球（24好球），被打的3安打都是二垒打，第2局因坎普（Tony Ke
mp）的二垒打丢掉1分。
最快球速飙到100哩，大谷翔平表示，“这是我的第1场比赛，我一开始没有打算要全力丢，
但随着比赛进行，我感觉越来越好，也开始投得更用力。”
麦登指出，“他的出手动作更干净、稳定，我喜欢他的挥臂动作，他也是因此能找回他过去
所拥有的球速，以及指叉球的变化幅度。”
报导指出，大谷翔平此役脸上一直挂著笑意，而他今年有理由开心，因为麦登不打算制定他
的使用说明书，全凭大谷翔平的意志做主。
麦登表示，“我认为他享受自由的概念、享受当翔平，也享受能更加的主控自己要做什么，
我相信你们将在他的比赛中看到更大的自由，他不必再担心受伤、或是担心会让谁失望，他
只想打球、只想成为团队的一份子。”
麦登乐见大谷享受于投、打，“大谷喜欢可以掌控自己生涯的想法，所以为什么不这么做呢
？我不想要捏造规则，那不见得对他好。”
https://udn.com/news/story/6999/5298450
自由的翔平好开心
5K影片：https://www.mlb.com/video/ohtani-k-s-5-in-1st-spring-start