1. 新闻来源：
联合体育
2. 新闻标题：
MLB／长年被拒于季后赛门外 天使神鳟：我听到腻了
3. 新闻内容：
2021-02-23 11:13 联合新闻网 / 综合报导
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/02/23/1/11750385.jpg
天使长年被拒于季后赛门外，楚奥特坦言确实感受到压力。 美联社。
尽管天使有着“现代神兽”楚奥特（Mike Trout）坐镇，却仍常被拒于季后赛大门外，目
前更是处于连6季未能闯进十月热战，对于连年被问到有关季后赛的问题，楚奥特坦言确
实感受到压力。
正值生涯颠峰的楚奥特目前已拿下三座美联MVP，却正为著职业生涯第一场季后赛胜利而
努力，今(23)日楚奥特接受访问时说道：“能否进入季后赛肯定让我感到有压力，我每年
都会听到这件事，无论如何，改变这种情况的唯一解就是闯入季后赛。”
身处洛杉矶的天使已经连续6个赛季未能闯进季后赛，目前与老虎并列大联盟第3长的季后
赛干旱期，仅次于水手(19)及费城人(9)，虽然去年赛季大联盟扩大了季后赛席次，但天
使仍以26胜34负结束赛季，再度无缘季后赛。
尽管天使近年战绩不慎理想，楚奥特仍表示对球队仍然抱持希望，“我们正在努力进入季
后赛，如果不是这样的心态，你就不应该在场上，我们只有一个目标，那就是顺利进入季
后赛，并赢得世界大赛，显然今年有很多新面孔，但每个人的态度都是一致的。”
“我已经听腻了，‘嘿，楚奥特！’，加入这个家伙会对你有进季后赛有帮助吗？你知道
，我会越来越老，我得担心自己，努力做出对我以及球队最好的事。”
4. 新闻连结：
https://udn.com/news/story/6999/5269833
5. 备注：
天使队各野手位置人选如下：
(1) C：Kurt Suzuki、Max Stassi、Anthony Bemboom。
(2) 1B：Albert Pujols。
(3) 2B：David Fletcher。
(4) 3B：Anthony Rendon。
(5) SS：Jose Iglesias。
(6) UT：Jared Walsh、Matt Thaiss、Luis Rengifo、Taylor Ward、Phil Gosselin。
(7) RF：Dexter Fowler。
(8) CF：Mike Trout。
(9) LF：Justin Upton。
(10) OF：Jo Adell、Michael Hermosillo、Juan Lagares。
(11) DH：Shohei Ohtani。
*：本季结束即成为自由球员。