[分享] 挑战大联盟心理建设 松井秀喜访谈: 日

楼主: polanco (polanco)   2021-02-12 23:09:52
完整标题:挑战大联盟心理建设 松井秀喜访谈: 日本纪录都不算一切重新再来
这段采访已有时日,是“酷斯拉”松井秀喜加盟洛杉矶天使队后,在球场旁与媒体群访的
内容。由于与台湾没有关系,所以我并未发稿,而是把内容留在笔记本。访谈中可看出,
2010年松井秀喜颇为意气风发,虽告别纽约这个大苹果,迎来却是阳光灿烂的南加州,离
日本又更近,天气也更舒服,他很期待披上天使队球衣后的表现。
作者:陈光立
原文网址:https://www.sportsv.net/articles/81214
平心而论,2010年松井秀喜在天使队成绩不算太差,但未如球团高度期待扭转局势。累积
145场出赛482个打数,缴出21轰、84分打点和2成74打击率,与前一年相比退化的是长打
率,从原本5成09掉到4成59,OPS攻击指数从8成76降至8成20,当天使队迎来另一个失望
球季之际,松井脸色也颇为沉重,对自己的不满意都写在脸上,隔年又转往奥克兰运动家
队发展。
我对松井秀喜感觉,是自我要求相当高的球员。跟他熟识的老记者,都强调大松井爽朗个
性下,却有莫名的固执,包括当年觉得要对洋基队开出大约有交代,所以在2005年双方签
订4年5200万合约后,就打定主意拒绝国家队征召打经典赛,目标是要拼世界大赛冠军回
报球团。尽管外界尤其日本负评如潮,他却不为所动珍惜效力洋基的每一场比赛,认真想
要赢球。
加盟天使队后,松井也有一样想法,因为球团看上他在Anaheim这球场的出色表现,身披
洋基制服的日子里,松井一踏上南加州就是火力四射,天使队期盼酷斯拉以指定打击身份
将能量注入,补足球队所需的攻击火力。
松井秀喜在大联盟亦是颇有名气,也是日本球迷心目中的不动四番。如今落脚南加州,自
然掀起一阵酷斯拉热,天使队早早部署宣传,包括摇头公仔、海报、55号球衣等商品陆续
登场,同时间日本旅行社组成一个又一个的棒球观光行程,要带粉丝们一边欣赏松井秀喜
的风采,同时藉地缘之便安排阖家同欢的迪士尼之旅。
松井到来,也让南加州掀起一阵棒球热!包括当地日本餐厅,推出所谓的松井丼,只要酷
斯拉敲出一支全垒打,第二天装满炸虾的盖饭一律半价。对于爱吃的我而言,这简直是天
大好消息,所以松井在天使队敲出共21轰,我大概也吃了三、四次半价松井丼,算是额外
福利。另一重大冲击,是大批日本球迷和媒体造访,数量多到我也被错认来自日本,球场
内接待人员一见到我日语就连珠砲袭来,真是令人莞尔。
刚协助洋基队夺冠、又是世界大赛MVP,还是史上首位以指定打击摘得头衔的松井秀喜,
即使场边热身就吸引大批媒体包围。同队球员面面相觑,被这阵仗唬得一愣一愣,让酷斯
拉也好生尴尬,以不自然微笑或者说是苦笑应对。自知不敌媒体紧紧相随,打击练习后松
井主动走向媒体,展开英语、日语两轮的群访。记者们的发问,均围绕在他赴美打球、登
顶夺冠的心得,以及2006年受伤复健的低潮,到加盟天使队的自我期许。
对于2002年底赴美打球的决定,松井秀喜表示:“从读卖巨人队转到纽约洋基队,其实是
人生重大的决定。因为,我很喜欢待在巨人队,而且身为球队第四棒,就觉得有使命感撑
起球队。同时,我又对大联盟特别是洋基心生向往,早在1999年就在纽约看过一次大联盟
,那时觉得若有一天赴美,一定要加入洋基队。”
他接着提到,心里酝酿想法却没说。一直到宣告赴美挑战,报章杂志形容是对巨人的当头
棒喝,感觉像被敌队敲出满贯轰,所以告别日职很沉重。况且,在日本打球没遭遇过大联
盟投手,所以出发前就思考着未来的挑战。如果不改变自己、以为自己还是巨人队第四棒
,恐怕无法在大联盟立足。
一位常驻洛杉矶的日裔记者问,来到美国这新舞台,是如何调整?大松井解释:“2003年
我在大联盟只是个新人、没有什么能耐,也不是众人拥戴的超级巨星,每天都在想着如何
击出安打。大联盟是新挑战,你不能拿巨人队资历当旅美的一部分,那不是成果,你的全
垒打纪录都在日本,不是在美国。”
在被问到赴美有无低潮,松井坦言受伤是最糟糕的时期,自己对伤势的担忧程度,远多于
一年敲出多少支安打。在这时候,就需要家人安慰,所以在美国常收到父母亲透过传真发
来鼓励,是支持赴美打球的动力。他亦说到,2006年5月对波士顿红袜队的比赛如何伤及
左腕,当天因下雨缘故草皮湿滑,高飞球在空中摇摆,松井相信可接下这一球,没想太多
全力冲刺,结果球是进手套,但却栽进草堆泥一直滑,下意识用手撑住身体就受伤了!足
足有四个月不能碰球。松井秀喜坦言最痛苦是在家看洋基球赛,担心若休息太久被教练遗
忘,或新人崛起而失去位置。没球打的日子会胡思乱想,唯一的努力是接受事实、接受治
疗跟复健,想重新打球就只有这个选项。
与洋基队一起摘冠,松井秀喜坦言是最大收获,他说:“成为第一位摘下世界大赛MVP的
日本人,我真的圆梦了!当初决定投奔洋基队,就想赢世界大赛冠军,没有什么比跟这支
球队夺冠更棒的,我的选择是对的。”最终被问及拿下MVP有无秘诀,松井秀喜似乎被逗
乐了,他说:“我只能说自己很幸运,请别问我怎么能打下那么多的分数,这真的无法解
释。简而言之就是状况好,结果也就发生了!我在纽约有个很棒的结局,赴美新人第一战
敲全垒打,最后一场是登顶夺冠,就是这么美好,我也希望能复制成果,帮住天使队重返
颠峰。”
作者: ihcc (未来の敌は无関心)   2021-02-12 23:12:00
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2021-02-12 23:14:00
你那边还来得及
作者: Arodz (锁一点螺丝...)   2021-02-12 23:14:00
大王真的要多学学
作者: LukeSkywaker (路克天醒者)   2021-02-12 23:17:00
09WS跟神一样见神杀神遇佛杀佛
作者: terminator3 (台灣一朗)   2021-02-12 23:18:00
WS MVP不续约 之后没打过WS 可怜那
作者: Alvarez   2021-02-12 23:35:00
挑战大柠檬的成功者 高度不是龟在日职舒适圈那些所能比的单松井一人在大柠檬累积的WAR 就已胜过所有软银大荣出身的球员 烂球团软银大荣球员在大柠檬的WAR 在日职12队中是排吊车尾的倒数第4 名符其实的一支自嗨国内王球队
作者: osvaldo4040 (贤贤*Xian)   2021-02-12 23:39:00
有人大过年的还一样那么拼,佩服XD
作者: k33536 (是什么?)   2021-02-12 23:40:00
pedro 被打得像孩子一样。
作者: scharpf (CHE)   2021-02-12 23:46:00
6楼打过WS和拿过MVP?都没有,可怜哪!
作者: sesd (囧)   2021-02-13 00:02:00
完全忘了大松井 有加入过运动家 买可乐要投币吗
作者: ji31g42go61 (谁是我)   2021-02-13 00:03:00
那次不续约之后好像就没拿过冠军了?
作者: dret (重新注册囉)   2021-02-13 01:24:00
更特别是他以DH身分拿到世界大赛MVP.....
作者: sky419012 (fly)   2021-02-13 02:02:00
他那年WS数据.615/.643/1.385 3HR MVP不给他太难了
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋)   2021-02-13 10:15:00
勇气迷推个,他们能成功心理建设都不简单啊
作者: ycchan111 (yc)   2021-02-13 12:33:00
能在mlb发光发热的球员,不管是天份,心理素质,自我要求...等都高得惊人~~
作者: wukoko11 (科)   2021-02-13 18:31:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com