1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
将满41岁 双城Cruz还没考虑退休
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2021年02月11日 09:21
https://live.staticflickr.com/65535/50930411633_7fbc23a44a_c.jpg
Nelson Cruz。（达志影像资料照）
与明尼苏达双城再续1年合约的老将Nelson Cruz，虽然7月就要满41岁，但他表示自己还
没有退休的打算。
Cruz今天（11日）正式与双城签下1年1300万美元（约3.6亿新台币）合约，被媒体问到是
否有考虑退休时他表示：“为了达成我们的目标，我必须有最佳表现，要在最佳状态，所
以我没有考虑退休。”
“我的身体状况感觉很棒，心态还是很好，所以没有理由（退休）。”Cruz说：“我还是
爱棒球，不知道还能做什么。我是有一些退休后的计画，但还没有准备好要退休。”
Cruz所言或许不虚，7月将满41岁的他，过去2个球季效力双城的OPS分别是1.031、0.992
，分别名列美联第2、第4，是他生涯出赛满50场比赛的13个球季中前2名的成绩。而他前2
季全垒打数分别是41、16轰，都是双城全队最多，不见衰老迹象。
而Cruz所说的球队目标，当然就是要争冠，而他相信双城有这样的能力。他表示：“我知
道我们需要什么才能突破险阻，而我相信我们的阵容，相信我们的教练团。我不想去其他
地方，我想要为这座城市，为这个球团做到。”
4. 新闻连结：
https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=37600
5. 备注：
双城队各野手位置人选如下：
(1) C：Mitch Garver、Ryan Jeffers。
(2) 1B：Miguel Sano。
(3) 2B：Jorge Polanco。
(4) 3B：Josh Donaldson。
(5) SS：Andrelton Simmons。
(6) UT：Luis Arraez、Travis Blankenhorn、Willians Astudillo、Tzu-Wei Lin。
(7) RF：Max Kepler。
(8) CF：Byron Buxton。
(9) LF：Jake Cave。
(10) OF：Alex Kirilloff、Kyle Garlick、Brent Rooker。
(11) DH：Nelson Cruz。
*：目前为自由球员。