田中将大英文道别 “可以成为洋基一份子很幸运”
田中将大走完与洋基队的7年1.55亿美元合约，未盼到延续“纽约人生”的机会，决定重返
日职乐天金鹫队，他也在昨晚透过推特以英文向洋基球迷道别，回想有机会作为洋基的一员
，他说自己真的很幸运。
田中将大表示，希望所有人都能在因疫情而艰困的这段时间保持健康，写这段留言的原因，
是因为想告诉球迷，自己已经做了决定，“我已经决定了下个赛季要在哪里打球，我要回到
日本，加入乐天金鹫队。”
他继续写道，“我想告诉你们，谢谢你们在过去7年给予我的爱与支持，我觉得自己真的幸
运，可以有机会作为洋基的一员站上球场，在你们这群热情的球迷面前打球，这是我的荣幸
与特权，真的很谢谢你们。”
田中将大效力洋基7年，共打下78胜46败、防御率3.74，无缘再获下一纸美职合约，也让他
确定在大联盟的胜场数停在78场、排名亚洲投手第4多。
前3人依序为朴赞浩（124胜）、野茂英雄（123胜）、黑田博树（79胜），而排在第5的达比
修有目前累积71胜，新球季披上教士队球衣，有机会“超车”田中将大。
https://udn.com/news/story/6999/5214734