韩职国内春训实际是冬天 金寅植回忆雪中练打
记者萧保祥／综合报导
受到武汉肺炎疫情让出入境变得复杂与危险，韩国职棒2021年10球团都在国内春训，就算
最南端的济州岛2月最高气温是8度，实际上是冬训。韩国媒体《日刊SPORTS》15日报导，
韩国队前监督金寅植回忆KBO草创年，提醒这次特别春训要非常重视防寒。
金寅植回忆1982年韩职6支球团时期，由于组队时间紧凑，当时光办护照可能需要2个月时
间，特别是未服兵役选手要去兵务厅办手续相当麻烦。
82年KBO春训全部都在韩国，83年才开始海外春训，当时韩国出国要提出财产证明书、还
要接受反共教育，金寅植说，刚开始海外春训是去日本与台湾，之后才有夏威夷、关岛，
后来又出现美国亚历桑纳与佛罗里达，训练环境好太多。
金寅植说，温暖的地方春训受伤机率较小，近年来二军也开始海外春训。
金寅植表示，2021年是韩职39年来再度全部球团国内春训，这名73岁老监督想起1986年海
陀虎在韩国春训场景，当时振兴高校球场推满的雪，不只需要暖炉、还在旁边烧木材，练
一下就跑去暖炉旁暖暖手，因为打击训练手会痛，训练环境很恶劣。
根据金寅植说法，韩国现在很多室内训练场，训练装备也比过去好很多，但这么冷的状态
训练，受伤危险性增高，特别是投手调整比野手更敏锐，2月底要调整到70、80%，投手在
春训不能受伤。
金寅植说，韩职选手大多数都有在国内冬天训练经验，不过也不能轻忽39年来再次韩国境
内春训，可视为球队战绩的变量，受伤选手较多的话，球季开始就落后，要追也是不容易
。
台湾球团很难想像在韩国“国内春训”样子，SK飞龙到济州岛康昌鹤球场春训，2月最高8
度、最低3度，这是韩国2月最温暖地方。斗山熊、LG双子一军都在京畿道利川春训，2月
初最高温5度，不得已状态要非常克难训练。
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=884518