1. 新闻来源：
联合体育
2. 新闻标题：
最强终结者汉崔克斯到手 白袜投打全都强到不像话
3. 新闻内容：
2021-01-14 07:00 联合新闻网 / 蔡政益
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/01/13/1/11185666.jpg
汉崔克斯近两季在运动家的防御率都低于2.00，总计拿下39场救援成功。白袜目前投打战
力已经都很强了，再签下他之后可说是如虎添翼！ 欧新社资料照片
上季睽违12年终于重返季后赛的白袜队，今年再度展现强烈的企图心，近期签下近两年联
盟最强终结者汉崔克斯(Liam Hendriks)。搞定关门的位置后，白袜算是完成争冠的最后
拼图。
来自澳洲的汉崔克斯自2011到2018年并不算特别出色的后援投手，这段期间他的生涯防御
率高达4.72，且曾四度遭指定让渡(designated for assignment)。2019年他突然开窍，
其四缝线速球均速由2018年的95.4英里上升至96.8英里，由于他的这颗速球转速增加而有
极佳的上飘位移效果，让它成为最难打的速球。汉崔克斯的滑球与曲球也更加精进，他接
替受伤的崔能(Blake Treinen)担任运动家队新任终结者，从而一跃成为全联盟最强的终
结者。2019年他缴出1.80防御率、13.1三振率、2.2保送率及25次救援成功的成绩。去年
缩短赛季，他的成绩更加可怕，防御率与救援成功分别来到1.78与14次，三振率与保送率
为13.1与1.1，三振/保送比是夸张的12.3。
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/01/13/1/11185688.jpg
汉崔克斯的变化球再精进之后，平均每九局被打全垒打数从1.1降到前年0.5，去年更是只
有0.4。 欧新社资料照片
近两年汉崔克斯的通算WAR值是全联盟最高的5.2，遥遥领先第2名耶茨(Kirby Yates)的
3.4。因此汉崔克斯成为今年自由球员市场中最抢手的终结者，难怪白袜队愿意以3年3900
万美元的合约签下他。这份合约还外带第四年的球队选择权，无论执行与否，汉崔克斯都
可以拿到1500万，因此这份合约最终有可能会是3年5400万或4年5400万。若白袜队最终未
执行第四年的选择权，这份合约算以3年5400万坐收，汉崔克斯即以平均1800万的年薪成
为史上平均年薪最高的后援投手。
去年白袜队的牛棚团队WAR值为全联盟第8的2.5，属中上等级，不过他们原本的终结者克
拉梅(Alex Colome)成为自由球员，因此牛棚成为补强重点。克拉梅上季防御率仅0.81，
虽然帐面数字好看但内容并不理想，6.4三振率与3.2保送率都不算出色，运气成份居多。
汉崔克斯的到来无疑让白袜队的牛棚战力大幅提升，他将与邦马尔(Aaron Bummer)和马歇
尔(Evan Marshall)成为牛棚三本柱，相当有看头。
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/01/13/1/11185626.jpg
白袜原本的终结者克拉梅三振能力不是特别强，控球也不是很好，换了汉崔克斯之后可说
是大幅升级。 欧新社资料照片
上季白袜队打进2008年后首次的季后赛，可惜在第一轮的外卡赛就遭淘汰。球团对于这结
果显然不满意，在开除总教练伦特利亚(Rick Renteria)后，找来已退休9年的名人堂教头
拉鲁萨(Tony La Russa)重出江湖。拉鲁萨生涯共拿下史上排名第3的2728胜，以及三座世
界大赛冠军与4度年度最佳教练，无疑是史上最伟大的教练之一。这次白袜请来这位神主
牌回归他担任教头的第一支球队，无疑是希望他能够再造传奇，目标直指冠军。
白袜队目前的打线已强到不像话，上季他们打者的团队WAR值为全联盟最高的13.8。他们
最大的问题点出在先发投手，去年他们轮值团队WAR值为3.6，排名全联盟第16，表现平平
。对此他们已向游骑兵队交易来林恩(Lance Lynn)，与吉欧利托(Lucas Giolito)及凯柯
(Dallas Keuchel)组成三巨投。林恩是联盟最被低估的投手之一，最近两年都拿到赛扬奖
前6名的选票。白袜队第4、5号先发可能会是希斯(Dylan Cease)与寇佩克(Michael
Kopech)这两位前超级新秀，整体而言很令人期待。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/12/08/1/9213933.jpg
白袜从游骑兵换来强投林恩，先发轮值前三号还有吉欧利托和凯柯，凯柯去年美联塞扬奖
投票排名第5、林恩第6、吉欧利托第7，都是王牌投手等级！ 美联社
若说教士队是今年国联最有可看性的球队，那美联恐怕就是白袜队了。他们请来名人堂教
头拉鲁萨回归的过程因酒驾事件更增添戏剧性，而原本就已拥有一支超强打线的他们，先
是组成三巨投，如今又找来最强终结者关门，处处充满话题性。接下来就看拉鲁萨能否以
他出神入化的带兵功力再添一笔传奇事蹟了。
4. 新闻连结：
https://udn.com/news/story/6999/5172136
5. 备注：
白袜队各投手位置人选如下：
(1) SP：Lucas Giolito、Dallas Keuchel (L)、Lance Lynn、Dylan Cease、Reynaldo
Lopez、Gio Gonzalez (L)*。
(2) SP/LR：Michael Kopech、Carlos Rodon (L)*。
(3) RP：Aaron Bummer (L)、Jimmy Cordero、Matt Foster、Codi Heuer、Jace Fry (L)
、Garrett Crochet (L)、Jonathan Stiever、Zack Burdi、Jose Ruiz、Alex McRae、
Jimmy Lambert、Bernardo Flores Jr. (L)、Jimmy Cordero、Tayron Guerrero、
Ryan Burr、Mike Wright。
(4) SU：Evan Marshall。
(5) CL：Liam Hendriks。
*：目前为自由球员。