Maddon看好大谷重返投手丘 Adell仍需小联盟磨练
洛杉矶天使总教练Joe Maddon今天（19日）表示，他看好大谷翔平来年球季重回投手丘，
继续投打二刀流的挑战。而头号新秀Jo Adell虽然可能回到小联盟出赛，但仍看好他未来
能成为球星。
Maddon今天接受长达约1小时的媒体视讯联访，谈到许多对于来年球季的预期。被问到关
于大谷是否会回先发投手轮值时他表示：“他现在状况很好，我想要他回到先发轮值，就
看他的健康状况了，我听到的都是好事，没有遇到问题，都是好事，我们都很期待。”
被进一步追问大谷目前的状态时，Maddon透露大谷季后曾到西雅图进行训练，目前应该已
经回到日本。而从他自己看到的以及首席防护员Adam Nevala在西雅图看到的，大谷投球
的状况很好，大家都对他目前的复健进展感到满意，对他有信心。
2019年因为手肘韧带重建手术的负后复健，整季没有在大联盟投球的大谷，2020年重回投
手丘投了2场比赛1.2局面对16名打者后，又因为右手肘屈肌扭伤无法再以投手身份出赛。
而2020年他的打击表现也不理想，在44场出赛175打席中，只有缴出.190／.291／.366（
打击率／上垒率／长打率）的打击成绩。
2020年打击表现不佳的，还包括开季前被《美国棒球》杂志评为全大联盟第3号新秀的外
野手Adell，现年21岁的他在大联盟生涯第1个球季38场出赛132打席中，只有.161／.212
／.266表现。
谈到Adell的状况Maddon表示：“对，他还需要在小联盟多待一段时间，这毫无疑问。不
过我相信有机会的话，你会看到你一开始认为会看到的表现。”
https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=36729&c=1&kind1=5
去年在3A就没打很好，今年又因为疫情只能放他在大联盟被电
不过明年会有小联盟比赛能打吗?