洋将如何在日职取得成功?前大联盟投手说出秘诀
〔体育中心/综合报导〕曾效力养乐多队的前大联盟投手巴奈特(Tony Barnette),近日
在美国电台上提到洋将要能在日职成功的秘诀。
巴奈特在2010-15年球季间效力养乐多队,拿过2次联盟救援王,总计出赛260场拿下11胜19
败、56中继点和97次救援成功,防御率3.58,成绩优异后来还投回大联盟,他近日接受访问
表示,“如果不先适应日本的文化,就不能适应日本的棒球。”
他提到当年只身赴日,一开始觉得很孤单,没办法发挥实力,他笑说:“吃太多麦当劳跟Su
bway就变胖了。”直到决心抛开美国的生活,他也认为在日本的经历是人生非常宝贵的经验
。
许多在大联盟有实绩的球员转战日职,成绩却失败,巴奈特认为:“他们会有‘我原本该在
大联盟的却跑来这里’这种心态,觉得自己才是对的,然而这样子大错大错,日本人自己也
打了好久的棒球,外国选手来这里不改变是不行的。”
他表示洋将们在向日本球员寻求帮助的时候,日本人会伸出援手,“但是如果你跟他们说‘
你做错了,我这样才是对的,我们都是这样做’那当然不受欢迎。”他表示,如果不懂人情
世故,谁都不会来帮你。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3382762