大谷翔平明年继续二刀流 数据网站预测5胜、21轰成绩
体育中心／综合报导
天使大谷翔平今年球季在投、打两端表现不理想，虽然碰上赴美以来的最大低潮，但明年
天使仍计画让大谷以“二刀流”身分出赛，国外知名数据网站《Fangraphs》也做出成绩
预测，预测他能敲出21轰和投出5胜。
大谷翔平今年以先发身分出赛2场，投1.2局狂失7分，丢出8次保送、1次三振，战绩0胜1
败、防御率高达37.80。刚回归投手丘的大谷，结果因前臂屈肌与旋前肌受伤，提前被关
机，专职打者到今年赛季结束。
不过在打击方面，大谷翔平也陷入空前大低潮，153打数中仅击出29支安打，吞下50次三
振，打击三围.190/.291/.366，多项数据都是生涯新低，整季挥出7支全垒打和24分打点
。
根据《Fangraphs》作家齐波斯基（Dan Szymborski）藉预测系统“ZiPS”推算的成绩显
示，明年大谷翔平在打击部分能缴出打击率.254、21轰和78分打点成绩，而投球方面则是
12场出赛，缴出5胜4败、防御率4.12成绩。
大谷翔平下个球季依然会继续双刀流，天使总裁卡皮诺(John Carpino)强调，天使在建构
一支更好的团队，大谷翔平多才多艺的表现，将可以为球队带来帮助。
ETtoday新闻云 https://sports.ettoday.net/news/1875306#ixzz6gTEY8ppn