夺冠班底卖相不佳 官网建议小熊交易达比修
2016夺下睽违108年的世界大赛冠军后，本该视为夺冠热门的芝加哥小熊近几年却沉寂下来
，也让高层决定大刀阔斧、重建阵容，将多名主力如布莱恩(Kris Bryant)、贝兹(Javier B
aez)摆上交易谈判桌，大联盟官网近日则撰文提到，或许该考虑将阵中日籍强投达比修有给
交易出去，对小熊来说才是最佳利益。
大联盟专栏作家哈里根(Thomas Harrigan)日前提出小熊该交易达比修的几个关键原因，哈
里根首先提到，即使小熊在休赛季签下自由球员维持战力，但仍然无法改变农场贫乏、全联
盟排名第26位的事实，而多名主力布莱恩、贝兹及瑞佐(Anthony Rizzo)皆缴出低于联盟水
平的成绩，交易价值低廉，若将投出准塞扬身手的达比修交易出去，可望活络贫脊的农场。
哈里根也指出，摩顿(Charlie Morton)、麦纳(Mike Minor)签下总和破千万的合约，预估其
他自由市场抢手货田中将大、派克斯顿(James Paxton)也会获得1000至1400万美元之间的合
约，虽然未来达比修还有3年5900万美元合约要走，然而对其他需要补强先发投手的球队来
说，身手更胜一筹的达比修显得相当划算。
现年34岁的达比修过往伤病史丰富，虽然今年投出极具宰制力的赛季，但哈里根提到，小熊
不妨卖在高点，将具高风险的达比修交易出去，同时也指出送走达比修能缓和团队薪资空间
，将有更多资源填补阵容空缺。
https://udn.com/news/story/6999/5084238
明年34岁有伤病史，今年丢出赛扬成绩的前段轮值，不知道能换回什么样的回报