中日、福留复帰で大筋合意
中日が阪神を自由契约となった福留孝介外野手（４３）と交渉し、契约が大筋で合意
していることが１０日、球団関系者の取材で分かった。来周末にも正式契约するとみら
れる。日米通算２４０７安打の好打者が、１４年ぶりに复帰することになる。
今季は４３试合の出场にとどまり打率１割５分４厘、１本塁打、１２打点と苦しんだ
。８年ぶりのＡクラスとなる３位に入った中日は代打阵が手薄で、右翼も固定できてい
ないことから获得に乗り出していた。
福留は大阪・ＰＬ学园高から日本生命を経て１９９９年にドラフト１位で中日に入団
。０８年から米大リーグでプレーし、１３年に阪神で日本球界に复帰した。
43岁老将 福留孝介已经与老东家中日龙队达成基本加盟共识
双方预计将会在下周末正式签署合约
福留从PL学园高校毕业后进入社会人球队日本生命
后来在1999年选秀会上以第一指名加入中日龙队正式展开职棒生涯
今年球季在阪神虎队一共出赛43场，打击率为1成54，交出一发全垒打以及十二分打点
来源: https://cn.reuters.com/article/idJP2020121001001342
作者: kgkg0057 (就是87) 2020-12-10 15:57:00
来生涯纪念引退战预备...
作者: SinShih 2020-12-10 16:00:00
孝哥的职业年俸总数好像可以排进历代前10
作者:
goetze (异教神)
2020-12-10 16:10:00记得当年选秀前有篇文章说他捧得过高，名不符实
作者:
bkebke (下次填)
2020-12-10 16:13:00能先发打个3-5年的就名符其实了好吗？一堆一指代跑十年的
作者:
goetze (异教神)
2020-12-10 16:14:00没~当年选秀前他被说成是说松井秀喜二世~事实也没到那地步至少在全垒打的成绩上是不到那个地步
作者:
kutkin ( )
2020-12-10 16:18:00捧太高
作者:
kohara 2020-12-10 16:19:00第一届WBC靠他救了日本
作者:
haofutw (孔明的陷阱)
2020-12-10 16:20:00老人长照队
作者:
cofee (等待)
2020-12-10 16:24:00偶然间回到职棒起点
作者: fan6925 2020-12-10 17:09:00
中日时期超强耶
作者:
d123xxx (New Life!)
2020-12-10 17:49:00当年GBA组明星队必放选手之一欸
作者: iamimasaka (无) 2020-12-10 17:56:00
继陈大丰，山崎武司后，中日习惯再回收自家出品公仔退休，
作者: gama (我是γ) 2020-12-10 18:03:00
他在中日真的强，五拍子选手
作者:
takaai (asdg)
2020-12-10 18:07:00内野守备不符而已 其他都很不错
作者:
alex0589 (TrueDetective)
2020-12-10 23:37:00中日时期在实况野球打击框超大