https://udn.com/news/story/7001/5058773
中职／旅外球员失败案例多 已难成战绩万灵丹
2020-12-02 07:00 联合新闻网 / Tzuyi
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/12/01/1/9175479.jpg
陈冠杰在小联盟有近100局的投球经验，回国后在备受瞩目的情况进军中职，却留下难堪
的成绩，算是悍将非常失败的投资。 联合报系资料照片
每逢年底就是中华职棒充满离愁的时候，令人意外的今年又有超过30位球员面临棒球生涯
的重大转折。有4位球员未能挤入球队保护名单，而被味全龙在扩编选秀中网罗，必须离
开待了一阵子的母队。还有22位球员则是遭到释出，7位球员转任教练或行政职，另外兄
弟及味全共12位球员未列入60人名单，但还未决定去留。
其中富邦悍将的名单最受人瞩目，2018年及2019年他们陆续释出旅外球员萧一杰、郭胜安
、林旺卫、罗嘉仁等人，另外罗华韦则是未列入保护名单，被味全龙挑走。今年度他们的
旅外帮再度受创，倪福德及陈冠杰遭到不续约，龙队又再度挖墙脚带走陈品捷。尤其倪福
德曾是第一位从中职转战美职的球员，还引发“倪福德事件”的争议，后来加盟义大及富
邦后，一直是球队主力牛棚，今年竟然惨遭释出。
实际上从2018年至今年，共计11位旅外球员被释出，除了前面提到的悍将外，其他球队在
2018年释出了陈衍瑞、邱子恺及陈敏赐，今年则有乐天的林逸翔及纪品宏。另外郭泓志、
郑锜鸿及罗锦龙等3位退休，以及前面提到的2位在扩编选秀转队，共计16位离队或转职。
其中从义大犀牛时期就囤积海归派的悍将，就占了9位，桃猿则有3位，兄弟及狮队各2位
。年度方面则是2018年7位，去年4位，今年5位。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/12/01/1/9175593.png
Tzuyi制表
其中陈冠杰、林逸翔及陈衍瑞都是在中职非常短暂的生涯，分别为2.5、3.5及3.5年。而
且陈冠杰是选秀会中被悍将以第9顺位选入，比江坤宇及吴俊伟还前面，然而他在中职就
只走完唯一一份复数年合约，在一军只有3场出赛11.1局，防御率7.15。今年首度开季就
登上一军的林逸翔，只留下12场出赛15.1局，防御率高达10.57。最惨的则为陈衍瑞，他
在2.5年时就遭富邦释出，转战中信后依然未获得续约，生涯只有在一军2场比赛1.1局，
防御率20.25。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/12/01/1/9175533.jpg
林逸翔桃猿教练团一直期待的牛棚左投，更是新教练团最看好的球员，最后依然是以失败
收场。 联合报系资料照片
从陈金锋、曹锦辉、陈镛基等球员返台后，旅外帮一直都是在选秀会非常抢手的球员。主
要是这些球员在业余时期就多半已成名或是有特殊的表现，才会吸引国外球探的目光。另
一方面国外的月亮总是比较圆，他们经过外籍教练的磨练之后，表现应该会比纯本土好很
多。最好的案例就是2010年归国的郭严文，即使他只有3年小联盟经验，而且最高只到高
阶1A，回来后除了长打能力外，其他表现丝毫不输给同期归国、最高到3A的陈镛基。
不过现在越来越多球员，实际上是带着伤痛出国，然后再带回来更多伤痛。主要是因为业
余球队不擅于保护球员，常常使用过度。像是陈冠杰曾被认为可拿到极高签约金，就因为
伤痛影响，最后仅以6万美元签约，旅外后更是一路跌跌撞撞，表现并不理想。然而他回
台在中职陪练及测试时，靠着旅外经历、优异的体型及不错的球速，仍是受到不少关注。
另外包含陈冠杰、林逸翔，甚至曾上到大联盟的罗嘉仁，他们都有不错的球速，这也是他
们吸引国外球探的原因之一。但实战时，控球常常成为他们最大的麻烦，当球队没有养成
型或调整型的教练时，他们就很难展现身手。在台湾目前也是这类教练较为缺乏，因此回
台自然就更难有好的表现。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/12/01/1/9175554.jpg
即便曾登上大联盟舞台，罗嘉仁在中职之路依然跌跌撞撞，他跟很多旅外投手有一样的通
病，就是控球不好。 联合报系资料照片
至于野手方面，陈品捷及纪品宏当时都是因为脚程被看中，但少了打击的成绩，就很难成
为主将。陈品捷因为守备位置转换，加上去年更改打击姿势，一切都乱了套。纪品宏本是
守优于打的球员，但中职一直以来比较重视打击，因此他上场机会非常少。其实现在大部
分旅外球员，之所以最高只能在新人联盟或1A，大概都是打击问题，因此回台后自然难以
成为打线的最佳解答。
现阶段的旅外球员，原则上曾有3A以上或日职一军的经验，还是会在前三轮入选，依然是
抢手的选项。不过2A以下的球员，多数已经不如当年的郭严文，真的要仔细情蒐才行。另
外一方面这些喝过洋墨水的球员，会有不少跟本土球员不同的想法，教练团恐怕还必须思
考如何带心，以免产生其他纠纷。事实证明旅外球员已经不是提升战绩的万灵丹，海归后
表现参差不齐，未来选秀还是需要做更多功课才行！