https://udn.com/news/story/7001/5058773
中职／旅外球员失败案例多 已难成战绩万灵丹
2020-12-02 07:00 联合新闻网 / Tzuyi
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/12/01/1/9175479.jpg
陈冠杰在小联盟有近100局的投球经验，回国后在备受瞩目的情况进军中职，却留下难堪
的成绩，算是悍将非常失败的投资。 联合报系资料照片
每逢年底就是中华职棒充满离愁的时候，令人意外的今年又有超过30位球员面临棒球生涯
的重大转折。有4位球员未能挤入球队保护名单，而被味全龙在扩编选秀中网罗，必须离
开待了一阵子的母队。还有22位球员则是遭到释出，7位球员转任教练或行政职，另外兄
弟及味全共12位球员未列入60人名单，但还未决定去留。
其中富邦悍将的名单最受人瞩目，2018年及2019年他们陆续释出旅外球员萧一杰、郭胜安
、林旺卫、罗嘉仁等人，另外罗华韦则是未列入保护名单，被味全龙挑走。今年度他们的
旅外帮再度受创，倪福德及陈冠杰遭到不续约，龙队又再度挖墙脚带走陈品捷。尤其倪福
德曾是第一位从中职转战美职的球员，还引发“倪福德事件”的争议，后来加盟义大及富
邦后，一直是球队主力牛棚，今年竟然惨遭释出。
实际上从2018年至今年，共计11位旅外球员被释出，除了前面提到的悍将外，其他球队在
2018年释出了陈衍瑞、邱子恺及陈敏赐，今年则有乐天的林逸翔及纪品宏。另外郭泓志、
郑锜鸿及罗锦龙等3位退休，以及前面提到的2位在扩编选秀转队，共计16位离队或转职。
其中从义大犀牛时期就囤积海归派的悍将，就占了9位，桃猿则有3位，兄弟及狮队各2位
。年度方面则是2018年7位，去年4位，今年5位。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/12/01/1/9175593.png
Tzuyi制表
其中陈冠杰、林逸翔及陈衍瑞都是在中职非常短暂的生涯，分别为2.5、3.5及3.5年。而
且陈冠杰是选秀会中被悍将以第9顺位选入，比江坤宇及吴俊伟还前面，然而他在中职就
只走完唯一一份复数年合约，在一军只有3场出赛11.1局，防御率7.15。今年首度开季就
登上一军的林逸翔，只留下12场出赛15.1局，防御率高达10.57。最惨的则为陈衍瑞，他
在2.5年时就遭富邦释出，转战中信后依然未获得续约，生涯只有在一军2场比赛1.1局，
防御率20.25。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/12/01/1/9175533.jpg
林逸翔桃猿教练团一直期待的牛棚左投，更是新教练团最看好的球员，最后依然是以失败
收场。 联合报系资料照片
从陈金锋、曹锦辉、陈镛基等球员返台后，旅外帮一直都是在选秀会非常抢手的球员。主
要是这些球员在业余时期就多半已成名或是有特殊的表现，才会吸引国外球探的目光。另
一方面国外的月亮总是比较圆，他们经过外籍教练的磨练之后，表现应该会比纯本土好很
多。最好的案例就是2010年归国的郭严文，即使他只有3年小联盟经验，而且最高只到高
阶1A，回来后除了长打能力外，其他表现丝毫不输给同期归国、最高到3A的陈镛基。
不过现在越来越多球员，实际上是带着伤痛出国，然后再带回来更多伤痛。主要是因为业
余球队不擅于保护球员，常常使用过度。像是陈冠杰曾被认为可拿到极高签约金，就因为
伤痛影响，最后仅以6万美元签约，旅外后更是一路跌跌撞撞，表现并不理想。然而他回
台在中职陪练及测试时，靠着旅外经历、优异的体型及不错的球速，仍是受到不少关注。
另外包含陈冠杰、林逸翔，甚至曾上到大联盟的罗嘉仁，他们都有不错的球速，这也是他
们吸引国外球探的原因之一。但实战时，控球常常成为他们最大的麻烦，当球队没有养成
型或调整型的教练时，他们就很难展现身手。在台湾目前也是这类教练较为缺乏，因此回
台自然就更难有好的表现。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/12/01/1/9175554.jpg
即便曾登上大联盟舞台，罗嘉仁在中职之路依然跌跌撞撞，他跟很多旅外投手有一样的通
病，就是控球不好。 联合报系资料照片
至于野手方面，陈品捷及纪品宏当时都是因为脚程被看中，但少了打击的成绩，就很难成
为主将。陈品捷因为守备位置转换，加上去年更改打击姿势，一切都乱了套。纪品宏本是
守优于打的球员，但中职一直以来比较重视打击，因此他上场机会非常少。其实现在大部
分旅外球员，之所以最高只能在新人联盟或1A，大概都是打击问题，因此回台后自然难以
成为打线的最佳解答。
现阶段的旅外球员，原则上曾有3A以上或日职一军的经验，还是会在前三轮入选，依然是
抢手的选项。不过2A以下的球员，多数已经不如当年的郭严文，真的要仔细情蒐才行。另
外一方面这些喝过洋墨水的球员，会有不少跟本土球员不同的想法，教练团恐怕还必须思
考如何带心，以免产生其他纠纷。事实证明旅外球员已经不是提升战绩的万灵丹，海归后
表现参差不齐，未来选秀还是需要做更多功课才行！

这几年下来1A的投手都压不住中职打线

因为一堆人很迷信却不知道泡泡怎么来的..

1A以下都是凡人

旅外大概2010以前都还蛮神的吧 尤其是国际赛印象加分不少

这篇是大师写的吗把2A当低阶 2A没几个人爬的到耶

反过来说能摸到2a以上的都是真货

Tzuyi 风格

能到2a不简单了 还低阶

只能说中职也会进步的

2A低阶?524信徒吗?

打不到2A的真的没什么帮助

好像集中某一队喔

一堆没那种体格和天份的，硬要去美国打，浪费时间和钱

旅外也有层级之分

避开低阶旅外.就不会是问题

NI还不够成功喔 邦邦从15年到现在哪个土投局数比NI还多？

中职1A水准0.0

邦邦出产一大堆，成绩不行，异音到是很大声

524:3A以下都低阶

所以旅外真的不难

与其说投资失败，倒不如说中职养成差，在低阶联盟都打不好了，在1A中职当然打不出来

旅外打不好也能怪中职养成差喔？蛮厉害的

旅外打不好怪中职养成差真的莫名其妙

只有邦邦的旅外球员没战力啊！

说邦旅外没战力是无视国辉哲瑄吗@@

陈PJ这种第一年打得好第二年开始直线下跌的算不算富邦养成的锅?感觉富邦不少球员都有类似的问题，不管是不是旅外

低阶旅外打出成绩的异类.从古到今就只有郭严文和高国辉2位.高阶旅外(常驻3A或摸到MLB)至今无假货胡智为极可能是中职有史以来第一个高阶旅外假货

旅外打得好说不是养的，打差又要被说养烂?

大师开示

外国都养不起来的选手，怪中职养成差

陈PJ这种好歹有半年行情的 富邦没办法帮忙他维持要怪谁?然后524又忽视郭-0了XD 前几天才刚吵完

明明就郭严文是例外，这么论点太奇怪

郭-0和郭严文明显都是在中职潜伏一段时间才破茧的吧

郭严文第一年就一军出赛109场打击率3成了 是潜伏三天吗

不要再把专栏当新闻好吗

签约金50万镁以下的机乎都是垃圾，比江辰宴江坤宇还不如

又在那乱分了 不懂mlb打脸继续装死

boyo跟王跃霖也能用啊这两个也没很高阶

邦邦球员练习跟发社群动态一样认真就好了

证明旅外没到2A稳定出赛的，对球队大概也没什么帮助

先别说成绩考量了，讲钱也是国外比较好，国内一流选手的签约金600万，扣完台湾的税金与经纪人，还剩多少？去日本至少都超过500万台，回来再选秀没签约金都屌打台湾培养起来的年加3万,5万的，而且海外还能栽培第二语言，不打球都还有出路。这个理念用在一般上班族也是一样。以上个人见解。

打爆换总a 手机给弟弟玩 真的是不同想法

旅外经纪人抽的 %数 税金 应不低于国内进中职的....

邦邦有问题的是选秀脑袋，选了一堆外野互卡打席数，最后就是运气好的卡整季，没调整好的就冰起来。内野本来有胡可以加深内野打击强度，不然之前义大内野打击率也是悲剧，但那时胡又不能游击了，惨的是连二垒都不能守，又去外野卡位……小叶的外野很强，内野名单……

最起码应该要2A以上，而且无病无痛才是即战力，这也代表中职应该有2A水准xd..

大师狂开示xd

讲的好像很多人旅外签约金领超过600万台币一样，更何况中职前三轮薪水都不差，你要不要去看看小联盟1a领那什么薪水，都靠签约金再撑，过完两三年还在1a我看你剩多少。王建民在美国发威的时侯一大堆领十多万美金甚至几万块就旅美的，2013年后低于20万的只有3个（硬把阳大哥加进来才4个），理由还用说？中职都开启大顶薪时期了，国外哪有比较好，全部选手都笨蛋就对了？宁愿扣税跟给经纪钱不去赚美金？