完整标题：秋山翔吾：我需要更多打数来证明自己的大联盟实力
作者：陈光立
原文网址：https://www.sportsv.net/articles/78753
据外电报导，2021年将有三位日职顶级球星透过入札挑战大联盟，分别读卖巨人队的王牌投
手菅野智之、北海道火腿斗士队的投手有原航平，以及同队的外野手西川遥辉。其中，西川
拥有一双飞毛腿，也有出色的打击实力，但随着筒香嘉智和秋山翔吾差强人意的表现，西川
遥辉能否获得一纸大联盟约有待关注。
28岁就在日职累积285次盗垒成功的西川遥辉，以巧打俊足著称。为了证明自己，他今年球
季数据爆发，至今累积504打席的打击率为3成10，而且已经达成单季40盗，在团队贡献出3.
8WAR撑起半边天。只是，这张成绩单能否博得青睐尚在未知数，原因之一是属性接近、曾敲
出单季200安、25轰的秋山翔吾，仍努力挣扎证明中。
秋山翔吾在日本是跑、打、守三拍子好手，不但在日职单季贡献两百安，砲管也不弱频频开
轰。不过，这些本领并未完全移植大联盟，加盟红人队结束第一年的菜鸟季。54场比赛通算
打击率2成45、9分打点，唯一成就是入围金手套奖，秋山第一年是靠出色的防守功力为球队
贡献。
秋山在红人的手套，让球迷留下印象，屡屡在关键时刻刷存在感，只是球队需要的不是只有
如此，要想在大联盟站稳先发外野手的位置，秋山翔吾得证明他的棒子一样牢靠。
与筒香嘉智相同，这位现年32岁的新人今年跟红人队一起进军季后赛，但是遇到状况火热的
亚特兰大勇士队，秋山五个打数惨吞两次三振，还没敲出MLB季后赛的第一安。
秋山翔吾在日职是大明星，接受媒体采访提到：“季后赛前22局没有得分被完封，这输球结
果很难堪，感觉相当丢人！投手群努力压制对手打击，给球队一个获胜的机会。身为野手一
份子无法得分，就算投手表现再好，我们也赢不了！我为此感到自责。”
在西武狮队缔造辉煌后，摘获多项大奖、入选过国家对的秋山翔吾以2100万美元加盟辛辛那
提红人队，双方签订三年约。球探观点，秋山是具有大联盟等级的野手，2015年敲出破纪录
单季216支安打，之后至2019年没有一年少过170支安打，红人队相信秋山可扛起开路先锋的
角色。不过，随着新冠疫情蔓延，菜鸟年顿时缩短60场比赛，也许因此影响调整和适应，54
场比赛露脸、47场先发而打击率只有2成45、没有全垒打，9分打点，跑回16分，严格说来有
负期待。
面对右投打击率2成54，面对左投打击率为1成90。也因此，后段赛事每逢左投手登板，秋山
就只能蹲板凳，“和制野球”到底行不行，再度因今年筒香嘉智、秋山翔吾的低迷引发讨论
。回顾本季表现，秋山说道：“我在日职，无论是得分、打点和安打数的成绩，都是基于50
0甚至600个以上打数所累积。我过去都打第一棒，到美国我自信一样能扮演好角色，但必须
给我足够的上场机会。第一棒也好、第九棒也罢，球队必须让我登录先发阵容，并不是因为
今天面对的是左投或右投，再决定是否上场，我是一名需要完整球季的球员。”
秋山表示，对于联盟的快速球他看得很清楚，相信若非要延长飞行距离追求长打，他可以抓
住球的轨迹敲出安打。面对大联盟生涯的第二个球季，秋山强调会更积极证明自己，并推翻
菜鸟年的那个成绩不是最终结果。