1. 新闻来源：
中时体育
2. 新闻标题：
MLB》道奇湖人双赢 洛城球迷爽翻酿祸
3. 新闻内容：
14:44 2020/10/31 中时新闻网 卢品青
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2020-10-31/900/20201031002444.jpg
洛杉矶道奇、洛杉矶湖人史上首次同年同月摘冠，球迷激动违规放烟火庆祝。（美联社资
料照）
Chris Palmer
@ChrisPalmerNBA
LA right now.
https://twitter.com/ChrisPalmerNBA/status/1321298666498514946
ELIJAH SCHAFFER
@ElijahSchaffer
LOS ANGELES: as much as this city is falling apart due to poor policies
The @LAPDHQ is exceptionally good at handling civil unrest
I’ve never experienced better deescalation tactics at riots/protests than in
this city
Phenomenal policing.
https://twitter.com/ElijahSchaffer/status/1321355016444256256
道奇本周赢得世界大赛，加上职篮湖人队本月也封王，两支洛杉矶球队相隔32年再度同年
摘冠，洛杉矶球迷兴奋得睡不着觉。碍于疫情不敢上街的人就在家里敲敲打打，敢冲出街
庆祝的就私自施放烟火，夜景看上去美翻了但也对当地警方造成困扰。
洛城警局呼吁居民：“我们看到一些大量聚集的群众，希望大家尽可能留在家中。如果您
一定要出门，切记不要把车开进群众里面。”有辆卡车不信邪想穿越群众，下场是被兴奋
的群众爬上车顶，车身被喷漆得面目全非，货柜门也被打开洗劫。
无辜的商家遭到喷漆“蓝军(道奇)必胜”，镇暴警察与骑警列队上街巡逻维持秩序。先前
湖人摘冠时有将近80人因街头暴动被逮捕，造成8位警察受伤。棒球迷的数量比篮球迷更
多，同年同月夺冠更是史上首次，有些地方是过新年才会看到的阵仗。
道奇三垒手腾纳(Justin Turner)在世界大赛G6被验出感染新冠肺炎紧急退场，他们当天
摘冠，腾纳稍后还偷跑回去庆祝。柯萧(Clayton Kershaw)表示赛后大家没有疯狂开趴而
是回家休息。最倒楣的是光芒球员输球之后还要接受更多检测(怕被腾纳传染)，心情想必
更差了。
4. 新闻连结：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20201031002438-260403?chdtv
5. 备注：