又没季后赛打 Trout：不喜欢输
在昨天（26日）败给洛杉矶道奇后，洛杉矶天使确定连6个球季无法闯进季后赛，堪称当
今大联盟最佳野手的Mike Trout，再一次没有季后赛可打。对此他今天表示，季后赛绝对
是最重要的，他不喜欢输球。
Trout生涯前9个球季赢得3座最有价值球员奖与1次新人王，扣除只打40场的第1年之外，
只有1年最有价值球员票选不在前2名。至今大联盟10年，他只有在2014年打过3场季后赛
。今天赛前他表示：“最重要的事情就是要闯进季后赛。不能参加季后赛感觉很糟。时候
到了，我们必须闯进季后赛。”
“我不喜欢输球，我想打季后赛。”Trout说：“每次春训我们的目标就是要晋级季后赛
，把冠军带回安纳罕，我们的心态都是这样。当你那么接近却差了一点而没能做到，那感
觉真的很糟。”
Trout相信天使今年有竞争季后赛的能力：“休季期间我们有很多动作。很显然这个疫情
把一切搞得一团乱，我们无法在完整的球季中看到自己能有什么表现，很显然球季缩短了
，不过这也是每支球队都要应付的状况。”
天使前37场比赛战绩仅12胜25败，不过随后的21场比赛有14胜7败的成绩。Trout说：“我
们最近这段时间打得相当好，看看我们现在的阵容，我们今年的阵容，如果打满整季可能
会是不一样的故事。我们只是热得有点晚，最后差了一点。”
最后天使还是连6年无缘季后赛，近11年只有1次打进季后赛，在2014年分区系列赛以0胜3
败遭堪萨斯皇家淘汰。而本季美联季后赛8支球队也就此确定，坦帕湾光芒在今天确定成
为美联头号种子，奥克兰运动家也确定会是前3种子，休士顿太空人确定会是第6种子，其
他种子序尚未确定的美联季后赛球队，包括明尼苏达双城、芝加哥白袜、克利夫兰印地安
人、纽约洋基、多伦多蓝鸟。
https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=35441&c=1&kind1=5&kind2=7
神鳟不开心了?
不过天使也是奇怪，老板不是没钱也不小气，结果补强常常越补越大洞