楼主:
lmfao (Laughing My Fat Ass Off)
2020-08-19 23:25:53N5翻译 随意看看
王柏融今日4打数懒人包
https://i.imgur.com/CS2ZosX.jpg
来源:
https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1597840883/
1 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:41:23.91ID:o3sd20oF0
相変わらずやね
没变嘛
4 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:42:12.65ID:HMo0LrKO0
取り敢えず台湾に返品しよう
2军落ちる前と何一つ変わってない
先退回去给台湾吧
跟下二军前根本没两样
12 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:42:39.38ID:ldLL7fy70
今日は全员大王と変わらんやろ
今天整队大王化了
15 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:42:47.13ID:IVMTrF3h0
疫病神
瘟神
41 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:43:52.43ID:JIoFrdoea>>57
王のせいで台湾人打者の评価ガタ落ちだな
王害的台湾打者评价鸟掉
56 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:44:29.41ID:CxJcRQQ/a
王は夏から打つ
↓
王は台湾スイングに戻したから打つ
↓
王は二军で覚醒したから打つ
↓
???
王在夏天会打得比较好→王找回台湾的打法就会变好了
→王在二军觉醒后会打得比较好→???
66 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:44:55.17ID:Ibmg4tSK0
王柏融(ボー)
王粕融(カス)
王柏融(bo)
王粕融(渣渣)
80 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:45:43.29ID:vG+lC+F10
ワイの1军2军间の常识を破壊していく王
颠覆一军跟二军之间认知的大王
90风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:46:16.06ID:TwNwsFlGp>>112
王柏融帰れんやんけ
https://i.imgur.com/pfRWB3E.jpg
王柏融回不去了
118 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:47:04.87ID:mqUx3cCka>>161
台湾人は今日で完全に见限ったわ
台湾人今天完全放弃状态
161 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:49:28.46ID:QioUVPe5d
>>118
国交问题やな
变外交问题了呢
121风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:47:21.99ID:oayakz8n0
钓りスレ立ってて草
https://i.imgur.com/8Tvk5dP.jpg
钓鱼反串笑死
141 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:48:24.11ID:Bmhh5Izo0
王の二军の安打集みたいなのを见たけど外野手の间に落ちるラッキーなあたりも结构あ
ったしな
一军やとそもそもそこまですら打球が飞ばないんやけど
王在二军的安打大概都集中在外野的洞之间,就算是幸运的话阿搭力也不错
上一军球都打不到那边甚至都不会飞了
144风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:48:38.60ID:IysgipIpa
害悪度を含めれば王って北海道移転して以来最低の外国人だよな
危害程度也算在内的话,王大概是移地到北海道之后最烂的洋将
164 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:49:45.36ID:K0BmwpDf0
もうホントに雑鱼P打つために最适化されてんだろうな王は
頼むから二军幽闭してくれ
真的变成打杂鱼的形状了
拜托好好关在二军谢谢
190 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:50:58.31ID:uROYJM1R0
チェンジアップを初めて见たかのような空振りほんま草生えた
好像第一次看到变速球一样挥空气真的笑死
197 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:51:11.09ID:wS6w7L+TM>>214>>251
王は日本に适応するまで我慢やろ
レアードも最初全然やったしな
王在日本的适应期还可以忍一忍
雷阿斗一开始还不是一样
214 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:51:51.33ID:VJy+1j5g0
2年目で惯れないとか何年かければいいんですかね
都第二年了还适应不了是要等到猴年马月才行吗
207 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:51:30.56ID:wvxuwHBC0
明后日の飞行机で台湾にコロナうつしに行ってくるわ
グッバイ王
https://i.imgur.com/YxRJbnX.png
明后天往台湾的班机顺便把病毒一起带回去
good bye大王
235 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:52:46.76ID:MMM8sIg40
日本火腿when王柏融有上场:17场 2胜14负1和 胜率0.125
日本火腿when王柏融没上场:34场 23胜10负1和 胜率0.697
やっぱりこれだったね
271 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:54:41.43ID:YQTZRcFy0
王を出すのはせめて7点差以上ついた负け试合の思い出代打にしてくれ
王一上场至少输七分,让他处理败战的时候上来代打好了
283 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:55:32.36ID:pmn+OxKja
王ってハム本社かどっかの工场ででも働いてもらった方が有益なんじゃね?
王去火腿的母公司工厂上班会不会比较好一点啊?
323 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:58:18.02ID:wvxuwHBC0>>331>>469
台湾人にも见舍てられたもよう
https://i.imgur.com/l8RZdFw.png
台湾人也放弃了的样子
353 风吹けば名无し2020/08/19(水) 22:00:22.13ID:nXgaUbht0>>366
王は台湾に帰ったら日ハムの悪口言いそう
王回台湾之后会说火腿坏话的样子
366 风吹けば名无し2020/08/19(水) 22:01:02.71ID:tUgrmOWap>>382>>385
>>353
王柏融“日ハムでは谁も话しかけてくれなかった”
王柏融“在火腿都没人跟我说话”
402 风吹けば名无し2020/08/19(水) 22:03:31.68ID:Hbt9K81ea
一军では球団歴代最低外国人
二军では歴代最强スラッガー
それが王柏融
在一军是队史最烂的洋将
在二军是队史最强的打者
这就是王柏融
586 风吹けば名无し2020/08/19(水) 22:22:18.17ID:GJEzv+CQ0
王って実力だけでなく负け运も持ってくるよなここまで来ると
王不
只没实力连运气都很背
608风吹けば名无し2020/08/19(水) 22:25:19.97ID:YsBIbhtnx
背番号3どうするの?
田中贤介から直々に引き継いだ王柏融さん…
背号3号怎么办呢
从田中贤介那边直接继承过来的王柏融...
633风吹けば名无し2020/08/19(水) 22:28:45.00ID:T8F+yC1P0
台湾リーグ歴代最高打率を记录した三冠王
至宝ワンボーロンを信じろ
要相信CPBL史上最高打击率三冠王
至宝王柏融
277 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:55:10.70ID:8y6MeEpDa
王くんの悪いところ
アヘ単 弱肩 钝足 走塁下手 出塁率ゴミ 选球眼なし DH専 通訳をパシり扱いする 3年
契约オプション付き 四亿
王くんの良いところ
二军ではよく打つ 台湾マネー稼げる 日台友好の証
王的缺点
只会打一垒安 弱肩 钝足 跑垒烂 上垒率垃圾 没选球眼 占DH 把翻译当跑腿仔使唤 三年
约 花四亿
王的优点
在二军打得好 台湾经纪人赚翻 日台友好的证明
312 风吹けば名无し2020/08/19(水) 21:57:37.73ID:lkidR9mT0
>>277
こんなゴミ送り付けてる时点で日台友好もクソもないぞ
把这种垃圾送过来的当下还日台友好个屁
作者: Alvarez 2020-08-19 23:26:00
作者: jschen01711 (玩得不错) 2020-08-19 23:27:00
很多都台湾人留的吧
作者: sdisd533 2020-08-19 23:28:00
笑死
作者:
edhuang (随便啦)
2020-08-19 23:28:00那个回不去了XDDDDDD
作者:
magicqw (为人正直)
2020-08-19 23:28:00快回台湾吧 别害我们台湾人被日本人笑
作者: tainancousin (台南婊哥) 2020-08-19 23:30:00
回不去了那个太靠北了吧XDD
作者: Mits5190 2020-08-19 23:30:00
他可以角逐防御率王啊,什么!是打者!
作者:
ccu1002 (Ilovegakki)
2020-08-19 23:31:00我的文XDD
作者: moto000 (小金刚) 2020-08-19 23:31:00
应该是心里因素吧
作者: darvish072 2020-08-19 23:31:00
机票请火腿留着给新洋将,小玉这副软蛋样,用游的游回台湾吧
作者:
dkl1027 (凯文)
2020-08-19 23:31:00几乎都是台湾人在反串
作者:
blue999 (FLY)
2020-08-19 23:31:00回不去 配那个图 笑死
作者:
ianasd (文远)
2020-08-19 23:31:00病毒那一则
作者: Taeja 2020-08-19 23:31:00
日本人直接不演了 狂嘴KKK
作者: Senga41 (kevin) 2020-08-19 23:32:00
把3号还回去吧 很丢脸...
作者:
SuperBMW (超级O奔驰)
2020-08-19 23:33:00被太子和吴志扬捧太高,摔落神坛 哀哀
作者: Mits5190 2020-08-19 23:33:00
王粕融XDD
作者:
ELV420 (E.L.V.)
2020-08-19 23:33:00笑死 484有人反串啊
作者:
isaa (isaa)
2020-08-19 23:35:00把翻译当跑腿仔使唤,萧一杰的事日本人还记得 XD
作者: its0130 (its) 2020-08-19 23:35:00
笑死
作者: x59403050 2020-08-19 23:35:00
封锁我方打线的强投..什么是自家打者
作者: Taeja 2020-08-19 23:35:00
台湾人现在连酸都懒了 谁还去反串
作者:
mmm87963 (tongue561651511)
2020-08-19 23:35:00把病毒带回去的那个太过分了吧 不好笑
作者:
oncemore (超级喜欢林玮恩)
2020-08-19 23:35:00Google map早期刚出的时候会叫你搭独木舟出国
作者: jyings0303 (郢) 2020-08-19 23:35:00
大王灵气
作者:
Isveia (non-exist)
2020-08-19 23:36:00王粕融(渣渣) 这个有够狠...XD
作者:
kiwibee (奇异蜜蜂)
2020-08-19 23:38:00粕是谷物发酵酿酒后的残渣
“明后天往台湾班机顺便把病毒一起带回去goodbye”
作者:
zx8967 (豆腐)
2020-08-19 23:42:00日台友好 笑死
作者: RyuTokuYu (剪不断理还乱 欧兜K。) 2020-08-19 23:42:00
驻日外交部大使
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2020-08-19 23:42:00把病毒带回去是滞日小粉红?
请大大解释王可是有长打的青木和跟姜正浩同等级的打者给日本战队听 他们就知道王的厉害了
作者:
sarufa (硫磺)
2020-08-19 23:43:00第二个打席到底在干嘛……?
作者:
kenbo (中央帕森斯)
2020-08-19 23:44:00回不去了的那个蛮好笑的...
作者:
icou (已哭)
2020-08-19 23:44:00使用田中贤介的背号真的失策 八字扛不住
作者: festar0099 (festar) 2020-08-19 23:44:00
把翻译当跑腿仔使唤?到底真的假的阿?
作者:
batis (贝提斯)
2020-08-19 23:48:00可怜哪
作者:
SC30mvp (leolee11wooooo)
2020-08-19 23:54:00想知道有几成的留言是台湾人留的
作者:
m0ark121 (ALICE)
2020-08-19 23:54:00二军专武 世界的大王
作者: jerry41512 2020-08-19 23:54:00
跑腿仔八成台湾人留的啦
作者: naiyomin (梅花7) 2020-08-19 23:54:00
5ch这推文一堆台湾人吧
作者: jerry41512 2020-08-19 23:55:00
病毒那段倒是很敢讲
作者: gemboy (沉默的双子小孩) 2020-08-19 23:56:00
很明显不少假日本人 日本人谁会理翻译萧一杰zzz
台湾酸民适可而止吧,在PTT酸就算了还跑到5ch追杀
作者: gemboy (沉默的双子小孩) 2020-08-19 23:57:00
更不用讲还PTT截图还发过去当假日本人
作者:
KiroKu ( who)
2020-08-19 23:58:00也满多是日本人的 台湾还是少部分吧
快笑死,让火腿棒球实力倒退n年的男人,真不愧是二军东巴
作者:
kobe089 (wei)
2020-08-20 00:00:00丢脸丢到日本去 唉
作者:
hsien28 (??)
2020-08-20 00:01:00ptt看5ch:这台湾人反串?5ch看ptt:这日本人反串? wwwwww这就是真正的台日友好
作者:
LEEWY (芸兒)
2020-08-20 00:02:00google地图那个真的很狂XD
作者: js2004nt (REB) 2020-08-20 00:04:00
新人つぶし 台湾のトンパ 王柏融 (新人杀手XD)
作者: vig077 2020-08-20 00:06:00
大王认证的棒球很弱
作者: tchaikovsky1 2020-08-20 00:06:00
王粕融(渣渣) 笑死
作者:
a3221715 (LeBlanc Bot)
2020-08-20 00:07:00台日关系最尴尬的一面
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2020-08-20 00:09:00
要害台日断交的尴尬吗
作者:
icou (已哭)
2020-08-20 00:09:00有没有乡民评论Z3排大王啊?
作者: ljchen (骑着自行车去旅行!) 2020-08-20 00:10:00
日本讲的很中肯QQ
作者: judy81403 (哈哈哈) 2020-08-20 00:11:00
干嘛每次都说反串 日本论坛也一直说ptt上留言是日本人反串哪那么多外国人在论坛上
作者:
th11yh23 (脑沙拉手术)
2020-08-20 00:11:00日本人不能看ptt腻?现在都有网页版了是很难开吗什么都反串咧面对现实啦
作者: judy81403 (哈哈哈) 2020-08-20 00:12:00
就不会那么多啊
作者:
bingreen (金哞唉熊搬囧)
2020-08-20 00:12:00整队大王蛮好笑的XD
作者:
a12300 (Wei)
2020-08-20 00:13:00只能回二军当守门员了
作者:
sesd (囧)
2020-08-20 00:13:00王柏融“在火腿都没人跟我说话”<= 这个是日本人玩金泰均梗
作者: BecKs0503 2020-08-20 00:15:00
不忍看....噗 哈哈
作者: aa01081008tw 2020-08-20 00:18:00
二军打得跟神一样..玉粉开始呛起来了..结果就..掰掰
作者:
sesd (囧)
2020-08-20 00:22:00作者:
hyd789 (bread)
2020-08-20 00:24:00竟然说王是瘟神 太过分了...
作者:
th11yh23 (脑沙拉手术)
2020-08-20 00:26:00而且说到底台湾人在2ch用日文发文为什么就叫反串 不然要他打中文?
作者:
jacket664 (jacket664)
2020-08-20 00:30:00以后没有八成不准旅日
谢谢原PO翻译 这次酸度真的极高XDDDD277和312配着看很XDDDDDD
作者:
MarcPolo (MarcPolo)
2020-08-20 00:38:00有些真的狠XD
作者:
chuegou (chuegou)
2020-08-20 00:40:00对另外11个球团有利 所以还是日台友好对吧
作者: sean0212 2020-08-20 00:43:00
看完我都不想酸了
作者: huohuai 2020-08-20 00:47:00
ptt已经不忍酸了QQ对多数球队有利XD
作者:
a3221715 (LeBlanc Bot)
2020-08-20 00:47:00不然台湾人能干嘛 继续牡蛎也没用
作者:
Malpais (Malpais)
2020-08-20 00:48:00Google 地图把独木舟渡海拿掉好像是为了避免法律问题
作者:
th11yh23 (脑沙拉手术)
2020-08-20 00:54:00台湾选手签了大约台湾球团也赚大钱有啥悲哀XD悲哀的是火腿跟腿迷而已
作者: YoGlolz 2020-08-20 01:13:00
作者:
ericlou (ericlou)
2020-08-20 01:22:00腿迷:淘宝货
作者:
zxc0913 (水菜粒)
2020-08-20 01:34:00だからお前ら打ってば?いちいちうるさいもん
作者:
waitan (微糖儿>////<)
2020-08-20 01:51:00越看越像台湾人反串的
这次日本人真的很生气已经开始用王柏融来地图砲台湾没想到台日友好的气氛会毁在王柏融上有些已经不是酸 是直接骂垃圾了
作者: ruei0921 2020-08-20 02:26:00
把翻译当跑腿仔 这是台湾人留的吧
作者:
Rin5566 (派屈克)
2020-08-20 03:10:00王粕融别再丢脸了,行李款款欸回台湾虐菜吧
作者:
ZIQQ001 (大当家)
2020-08-20 03:15:00笑死
作者: jeter8695 (kuangkuang ) 2020-08-20 03:31:00
小玉跟病毒都留在日本就好 我们不收
作者:
b99202071 (b99202071)
2020-08-20 03:33:00怪你们的火腿球探眼光独特 盘成这样
作者:
mirac1e (月下美人)
2020-08-20 05:22:00有些很明显是台湾人留的没错 不过也没差了
作者:
s310213 (小橘)
2020-08-20 05:37:00一堆台湾留言= =
作者:
wplinwp (阿绿)
2020-08-20 07:00:00要看日本人意见 结果里面一堆台湾人留言 有意义吗
作者:
bullace (豪仔)
2020-08-20 07:22:00一堆王酸跑去黑...
作者:
kicker (kicker)
2020-08-20 07:35:00有够丢脸
作者: bear123 2020-08-20 07:45:00
回不去配那张图真是有够神
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2020-08-20 07:45:00笑死
作者: Solidsanke (生命何价) 2020-08-20 08:02:00
这要是在台湾半季就被酸爆了,还等到今天勒
作者:
abobstar (Mr.噗噗)
2020-08-20 08:03:00王粕融! 这个好笑
作者:
mehan (mehan)
2020-08-20 08:24:00王自己表现差就算了,肥约也拿到手,问题他会害到想旅日的的后辈,以后中职过去的会以王为例,合约先打五折再说。
作者: Sammingy 2020-08-20 08:27:00
酸度爆表
作者: RONC (RONC) 2020-08-20 08:39:00
自产自销= =
作者:
hum2100 (哈哈)
2020-08-20 08:46:00渣真惨
作者:
bnmm (...)
2020-08-20 08:49:00快自请离队回台湾吧 别再挣扎了
王粉484都喜欢用一定台湾人去过留的来安慰自己啊wwww
作者:
hsienlee (HSIEN)
2020-08-20 08:58:00王柏融没上场:34场 23胜10负1和 胜率0.697
作者: zxc6113555 (Chen) 2020-08-20 09:29:00
我认为身为一个台湾人真的很丢脸
作者: daifish (失格) 2020-08-20 09:34:00
去日本领高薪是你情我愿,说骗就过份了,不适应日本,回台湾也没关系,以后在国际场合打爆日本队证明自己就好
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是伪物)
2020-08-20 09:59:00笑死怎么一堆PRTPTT拜托留在日本不要回来了
一堆去5ch留言讲坏话的,到底跟王有什么深仇大恨?
作者: pulpyperry (米米) 2020-08-20 13:29:00
酸王酸到病毒去 肺炎甘台湾什么事R
作者:
jerrywin (正义中肯柯文哲)
2020-08-20 15:55:00笑死,无脑支那蟑螂还有脸出来丢人现眼嘴人阿