楼主:
kenbo (中央帕森斯)
2020-07-27 12:41:53火腿将王柏融降二军 栗山监督有指示
记者王怡翔／综合报导
日本职棒北海道日本火腿26日宣布，将本季表现不佳的“台湾大王”王柏融降二军，火腿
监督栗山英树表示，希望能多给王柏融打击的机会，希望他到二军能好好调整，由于一军
仍相当需要左打，栗山监督仍盼大王早日回归。
王柏融今年开季后表现并不理想，逐渐淡出火腿的先发主力阵容，仅能以代角色上阵，但
代打也无法为球队贡献，目前17场出赛，31打数仅有3安打，还吞下11次三振，打击率仅
有0成97。
26日王柏融被球队下放二军，监督栗山英树说：“为了调整状态，要多给他在打击区打击
的机会，但是现在这边（一军）没有空间，希望他能早日调整好。”
火腿队目前战绩联盟垫底，团队打击率2成21是6队之末，监督栗山英树表示，球队仍需要
左打战力，希望王柏融可以早日回到一军为球队贡献。
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=786057
监督有指示，小玉你有没有在听
作者:
amsmsk (449)
2020-07-27 12:42:00就是一军没位置
作者: madboy (欢乐牛棚在躲人) 2020-07-27 12:43:00
现在翻译不晓得是谁
作者:
sleeeve (赴美留学的日子...)
2020-07-27 12:45:00指示: 乐天桃园队赶快把他买回去
作者:
goldseed (黃金種å)
2020-07-27 12:47:00好
作者: ratom0315 (R4T0M) 2020-07-27 12:48:00
有指示：给你机票回台湾吧
作者:
IRPT001 (清纯无限好~凶不下去啊)
2020-07-27 12:49:00你是谁派来的 乐天派来的
作者:
Mrlegend (137'5 G0 M375~)
2020-07-27 12:49:00麻烦你不要回来
作者:
wadeisme (Payen Daru)
2020-07-27 12:52:00场面话啦 实话就是现阶段摆在一军就是浪费名额
作者:
briankch (小牛今年总冠军)
2020-07-27 13:03:00翻译: 棒球很弱 给我滚去二军 老板给我新左打
作者: vig077 2020-07-27 13:18:00
翻译:你下去吧
作者: cocount (㊣看热闹的乡民㊣) 2020-07-27 13:22:00
惨...陈文宾2.0
作者: AngelNo13 (十三号天使) 2020-07-27 14:37:00
盼大王早日回归（乐天）
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2020-07-27 14:53:00翻译：你打这么烂，我很难交代
作者: LienFong (jrfox31) 2020-07-27 21:08:00
当时的球探不知道现在在想什么？！
作者: alfonso12 2020-07-28 03:38:00
小玉就小玉，哪来大王