https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200621001803-260403?chdtv
MLB》队名歧视黑人?德州游骑兵拒绝改名
12:33 2020/06/21 中时电子报 卢品青
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2020-06-21/900/20200621001825.jpg
1991年,游骑兵传奇投手莱恩投出无安打比赛,被队友簇拥庆祝。(美联社资料照)
https://twitter.com/CNSDallas/status/1268678346076012545
美国黑人民权(BLM)的浪潮烧向各界,大联盟德州游骑兵(Texas Rangers)遭到波及,陷入
更改队名的压力。Texas Rangers是美国19世纪知名的“德州骑警”,然而时代变迁,当
年维护正义、镇压暴乱的骑警却被现代人视为一群种族歧视(主要针对墨西哥人)的暴力执
法者,达拉斯政府本月初撤除了1尊骑警E.J. Banks的雕像,因为他曾侵害黑人权益。
对于外界要求改名的争论,游骑兵球团挺直了腰杆拒绝改名,他们在声明中坚决表示,他
们永远以此名为傲:
“即使我们是从执法者那里继承了这个名号,德州游骑兵棒球队自1971年就开始打造专属
于自己的独特身分。德州游骑兵支持平权,谴责任何形式的种族歧视,过去30年投资4500
万美元帮助有色人种。今后我们将做得更多,德州游骑兵之名将会象征著族群的改变与希
望。”
游骑兵球迷松了一口气,称赞球团有骨气,依照美媒《雅虎体育》的投票,仅11%球迷支
持改名。游骑兵原名“华盛顿参议员队”,1971年改名游骑兵之初已有争议,到今日也将
近50年了,人们听到这个名号先想到的是棒球队而不是骑警。
大联盟官方对此向来采用柔性劝导,不会强制球队更名。如果游骑兵慑于黑人民权浪潮而
改名,那么借用美国原住民形象的克里夫兰印地安人队、亚特兰大勇士队也可能有麻烦。
(中时电子报)