http://media.pbplus.me/99495
红袜地区球探J.J.阿托贝利（J.J. Altobelli）的父母在NBA传奇球星布莱恩（Kobe
Bryant）坠机案罹难，即使遭逢人生剧变，J.J.阿托贝利仍强忍悲痛协助红袜完成选秀，
并在第四轮选进自己长期观察的夏威夷左投乌尔耶兰德（Jeremy Wu-Yelland）。
J.J.阿托贝利的父母及最小的妹妹艾莉莎（Alyssa Altobelli）三人都在布莱恩坠机案中
罹难，只留下J.J与大妹艾莉西丝（Alexis Altobelli）遭逢剧变，J.J.阿托贝利并没有
因此影响工作，红袜业余球探总监托波尼（Paul Toboni）特别感谢J.J.阿托贝利一路以
来的付出。
红袜第四轮选进的夏威夷大学左投乌尔耶兰德就是出自J.J.阿托贝利之手，总监托波尼表
示，去年我们已经在鳕鱼角联盟见识他的身手，而整个冬天J.J.都在观察乌尔耶兰德的投
球，如您所知，夏威夷大学的球员很难被观察到，而我们能从一开始就与其保持联系是正
确的决定。
托波尼也表达对J.J.阿托贝利的感谢，“他度过了艰难的一年，向我展现了一个人能够有
多坚强，J.J.是一个相当谦虚的人，他从没怀疑过自己，只是默默地从事自己的工作，这
就是他一生的生活方式，我每天都非常佩服他。”
http://media.pbplus.me/wp-content/uploads/2020/06/EaRpv8OU8AIIYlI.jpg